“Deutsches Auto, Schweizer Uhr, paraguayische Frau“: Moderatorin Seini Kim sorgt für Wirbel im Netz

Asunción: Seini Kim heizte die sozialen Netzwerke an, nachdem sie ein Foto in einem winzigen Oberteil veröffentlichte, versehen mit dem Spruch: “Deutsches Auto, Schweizer Uhr und paraguayische Frau“ – in Anspielung darauf, worauf die Wahl eines intelligenten Mannes fallen sollte.

Cyber-Sicherheit neu gedacht: Wie das Gesetz Nr. 7.593/25 Unternehmen zum Handeln zwingt

Asunción: Im Zuge des technologischen Wachstums des Finanzsektors betont Rechtsanwalt und Branchenspezialist Stephan Vysokolan, dass das neue Datenschutzgesetz auf eine branchenübergreifende Wirkung in der gesamten paraguayischen Wirtschaft abzielt. „Der private und der öffentliche Sektor müssen eine Kultur des Datenschutzes etablieren. Das ist heute die große… weiter lesen

Betrug an Mennoniten-Kolonie: Verteidigung blockiert Handyauswertung im 1,6-Millionen-Dollar-Fall

Rio Verde: Der Rechtsanwalt Rodrigo Yódice, Verteidiger des wegen eines Millionenbetrugs angeklagten Abgeordnetenhaus-Beamten William Bogarin (Beitragsbild), reicht weiterhin verfahrensverzögernde Anträge ein, um das Fortschreiten des Strafverfahrens zu verhindern.

Gefährlicher Fitness-Trend: Warum der Griff zu Energy-Drinks und Anabolika das Herz schädigt

Asunción: Kardiologen haben ihre Sorge über den maßlosen Konsum von Energy-Drinks und Anabolika geäußert, da diese Substanzen langfristig negative Auswirkungen auf die Herz-Kreislauf-Gesundheit haben können.

Extremsport vor Traumkulisse: Der Ironman 70.3 erobert den Süden Paraguays

Encarnación: Am 11. Oktober wird die “Perle des Südens“ erneut zum Schauplatz eines internationalen Wettkampfs, der Sport, Tourismus und Stadtmarketing miteinander verbindet. Der Ironman 70.3 bringt Athleten zusammen, die insgesamt 113 Kilometer in den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen absolvieren müssen.

Notlandung auf Gran Canaria: Boeing 787 aus Paraguay setzt wegen Notfall kurzfristig auf

Madrid: Ein Flug von Air Europa, der von Asunción in Richtung Madrid gestartet war, ist aufgrund eines medizinischen Notfalls auf Gran Canaria notgelandet.

Acht Schüsse im gemeinsamen Haus: 95-Jähriger wegen Todesschüssen auf Schwiegersohn verurteilt

Villarrica: Mit 95 Jahren wurde Lorenzo Ferreira Monges wegen eines Tötungsdelikts an seinem 45-jährigen Schwiegersohn zu 7 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Die Tat ereignete sich im Jahr 2024 in einem Wohnhaus im Ortsteil Potrero Villar im Distrikt Coronel Martinez (Departement Guairá).

Kredit-Boom voraus? Warum Banken die Lage so optimistisch sehen wie lange nicht mehr

Asunción: Die Umfrage zur allgemeinen Kreditsituation (SGC) für das zweite Quartal 2026 zeigt eine deutliche Verbesserung der Erwartungen unter den Wirtschaftsakteuren. Laut der Zentralbank von Paraguay (BCP) gaben 81,82 % der Befragten an, dass die wirtschaftliche Lage optimal für die Kreditvergabe sei – verglichen mit… weiter lesen

Verlosung am morgigen 20. August: Feuerwehr aus Villarrica bittet Bürger um Unterstützung

Villarrica: Die Erste Departementskompanie der Freiwilligen Feuerwehr aus der Hauptstadt von Guairá (K31) lädt die gesamte Bevölkerung ein, sich an ihrer großen Solidaritäts-Tombola zu beteiligen. Dabei handelt es sich um eine Initiative zur Mittelbeschaffung, um die Arbeit der freiwilligen Feuerwehrleute zum Wohl der Gemeinschaft zu… weiter lesen

Bis zu 2.700 Tageslöhne Strafe: Stadt Asunción geht gegen ungenehmigte Baumfällungen vor

Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción warnt alle Bürger eindringlich davor, ohne Genehmigung Bäume zu fällen. Die Verantwortlichen stellen klar, dass dies ein schwerwiegendes Vergehens ist: Es drohen saftige Bußgelder von bis zu 2.700 Tageslöhnen des Mindestlohns sowie die Pflicht, für jeden gefällten Baum zehn neue… weiter lesen

Schutz der Biodiversität: Staatliche Forstbehörde verschärft Blick auf illegalen Bauminport

Asunción: Das Nationale Forstinstitut (INFONA) hat die Gültigkeit der paraguayischen Vorschriften zur Regulierung des Imports von Forstpflanzen bekräftigt und die Bevölkerung sowie den Handelssektor dazu aufgerufen, die illegale Einfuhr einheimischer Bäume in das Staatsgebiet zu unterlassen.

Vom Jesuskind zur Naturkatastrophe: Die bizarren Ursprünge des Namens “El Niño“

Asunción: Es ist eine Ironie des Schicksals, dass ein so chaotisches und zerstörerisches Phänomen den Namen “El Niño“ (dt.: Das Christkind / Der Junge) zu Ehren des Jesuskindes trägt. Die Taufe vollzogen südamerikanische Fischer, als sie bemerkten, dass sich das Meer erwärmte und die Fische… weiter lesen

Agroindustrie in Itapúa: Eukalyptus-Aufforstung sichert künftigen Energiebedarf

Encarnación: Das Wachstum des Produktionssektors erhöht die Nachfrage nach Brennholz und Hackschnitzeln, während die Forstbehörden die Wiederaufforstung als Alternative hervorheben, um den Druck auf die einheimischen Wälder zu verringern.

Beim Unkrautjäten neben Leonardo DiCaprio: Paraguayer arbeitet als Gärtner im Ibiza-Anwesen von Spider-Man

Ibiza: Richard Aguilar, der ursprünglich aus Caaguazú stammt und von Beruf Fotograf ist, arbeitet als Gärtner in Spanien. Dort ist er auf dem Anwesen des Schauspielers Tobey Maguire tätig, der Peter Parker, den Superhelden aus Spider-Man, verkörperte.

Sicherheits-Offensive: Paraguays Grenzschützer stoppen Tausende illegale Einreisen

Asunción: Die Nationale Einwanderungsbehörde gab bekannt, dass sie zwischen Januar und Juli dieses Jahres 2026 insgesamt 2.752 migratorische Sicherheitsverfahren durchgeführt hat. Damit wurde der Gesamtwert des gesamten Jahres 2025 (2.697 Verfahren) bereits übertroffen. Dies sei das Ergebnis der verstärkten Kontrollen an den Grenzüberfällen und Flughäfen… weiter lesen

El-Niño-Gefahr in Asunción: 30.000 Familien bedroht – Stadt ändert Notfall-Strategie

Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción hat bekannt gegeben, dass sie im Falle von Auswirkungen des Klimaphänomens El Niño keine öffentlichen Plätze oder Hauptstraßen als temporäre Notunterkünfte für vom Hochwasser des Paraguay-Flusses betroffene Familien nutzen wird.

Motorsport trifft Marinegeschichte: Paraguayische Kriegsschiffe stechen zur Rallye-WM in See

Asunción: Das Schulschiff Kanonenboot Paraguay und das Patrouillenboot Capitán Cabral sind gestern in Richtung Encarnación ausgelaufen, um sich den Aktivitäten der Rally del Paraguay 2026 anzuschließen. Sie vollziehen damit eine historische Fahrt auf den Flüssen Paraguay und Paraná, die die wichtigsten Gastgeberstädte eines der größten… weiter lesen

Auf der Flucht vor der Polizei: Physiotherapeut soll behinderte Kinder missbraucht haben

Asunción:Ein Mann, der als Physiotherapeut arbeitete, soll in einem Rehabilitationszentrum für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen mehrere Minderjährige sexuell missbraucht haben.

Betrugsmasche am Dreiländereck: Zoll beschlagnahmt Lieferwagen mit Erde statt Smartphones

Ciudad del Este: Ein Lieferwagen mit paraguayischem Kennzeichen wurde auf der Freundschaftsbrücke auf brasilianischer Seite gestoppt.

Hitze-Schock auf den Feldern: Tomaten-Schwemme bedroht die Existenz der Bauern

Asunción: Die verfrühte Reifung der Kulturen führte zusammen mit der Ausweitung des Anbaus auf weitere Departements zu einer Tomatenproduktion, die den durchschnittlichen Verbrauch des Binnenmarktes weit übersteigt. Erzeuger warnen davor, dass bei einem weiteren Anstieg des Angebots ein starker Druck auf die Preise entstehen könnte.