Rund 600.000 Fahrzeuge fahren täglich in die Hauptstadt

Asunción: Die langen Schlangen und das Chaos im Autoverkehr sind auf die große Anzahl von Fahrzeugen zurückzuführen, die täglich in Asunción einfahren. Laut Statistik des Kfz-Registers gibt es 768.292 Fahrzeuge im Departement Central und 464.568 stammen aus Asunción.

Eine starke Allianz: Polizei und Nachbarn schließen sich zusammen

Ciudad del Este: Die wachsende Unsicherheit im Land führt dazu, dass neue Wege gesucht werden, wie in diesem Fall eine Allianz zwischen der Polizei und Nachbarn.

Seit 5 Jahren erfolgreiche Gastronomie

Kolonie Independencia: Am Freitag, den 16. Juli 2021 feiert das Team vom La Ola mit einem 4 Gänge-Menü sein 5-jähriges Bestehen. Das Restaurant zeichnet sich über die Jahre hinweg durch erlesene Speisen aus.

Nur noch eine Woche Zeit für die Registrierung bei dem Wettbewerb der Kolosse der Erde

Asunción: Die zehnte Ausgabe “Kolosse der Erde“ hat sich mit großem Erfolg entwickelt. Bisher wurden mehr als 250 Bäume registriert, berichtet die Stiftung und Nichtregierungsorganisation A todo Pulmón.

Paraguay hinkt im Bereich des Internets immer noch hinterher

Asunción: Die Projektplanungsspezialistin von Comtel, Natalia Duarte, gab einige Empfehlungen, die bei der richtigen und optimalen Nutzung des Internets bei dieser Ressource in Unternehmen berücksichtigt werden sollten.

Verkürzte Sommerferien, um den Unterricht aufzuholen

Asunción: Der Verband der Privatschulen wird vorschlagen, die Sommerferien zu verkürzen, um in den Monaten Dezember und Januar Präsenzunterricht zu ermöglichen und die Fächer zu stärken, die nicht vollständig unterrichtet werden konnten.

Fleischindustrie ist der Motor der Chaco-Kooperativen

Filadelfia: Der Viehbestand hat im Chaco in den letzten Jahrzehnten stark zugenommen. Die Kolonisten in der Region konzentrierten sich zunächst auf die Landwirtschaft, wandten sich dann aber der Viehzucht und der Fleischindustrie zu, die derzeit zwischen 50% und 80 % des Einkommens der drei wichtigsten… weiter lesen

Covid-19: Ein deutlicher Abwärtstrend erkennbar

Asunción: Während die Zahl der Todesfälle mit Covid-19 lange über 100 Personen gelegen hatte und sogar 200 prognostiziert wurden, lagen die Werte gestern deutlich unter einhundert.

Direkt von der Brücke Müll in einen Bach geworfen

Encarnación: In Zeiten des Smartphones oder der vielen Überwachungskameras muss man aufpassen, insbesondere dann, wenn man Müll illegal entsorgt. Ein Abfallsünder wurde gefilmt, wie er Müll in einem Bach entsorgte. Jetzt macht man Jagd auf ihn.

Tochter zündet Haus der Mutter an

Coronel Oviedo: Was genau hinter diesem Unglück steht, ist noch nicht geklärt. Es steht jedoch fest, dass eine Tochter das Haus ihrer Mutter anzündete. Das Anwesen brannte vollständig ab.

Statt Maniok eine Kugel eingefangen

Cambyretá: Im Schutze der Dunkelheit wollte ein Jugendlicher Maniok stehlen. Das Unterfangen lief aber schief, denn er fing sich dabei eine Kugel des Grundstückbesitzers ein.

Altersrente einfach eingestellt: Betroffene ketten sich vor dem Finanzministerium an

Asunción: Ein älteres Ehepaar, das in der Kolonie Independencia im Departement Guairá wohnt, hat sich vor dem Finanzministerium angekettet, um die Wiedereinsetzung der Altersrente zu fordern. Sie gaben an, dass sie den Ort nicht verlassen werden, bis sie Antworten haben.

3 Wochen Ferien: Damit die Schüler Stress abbauen können

Asunción: „Die Ferien werden bis zum 30. Juli verlängert. Wir möchten, dass die Schüler drei Wochen ohne Hausaufgaben verbringen, damit sie nach diesen 18 schwierigen Monaten, in denen wir in Paraguay und in der Welt leben, Stress abbauen und abschalten können“, sagte der Leiter des… weiter lesen

“Der Bürgersteig ist für die Fußgänger“

Asunción: Die Direktion für die kommunale Überwachung hat letzte Woche Kontrollen und Räumungen von Bürgersteigen im Bereich des Mercado 4, auf der República Columbia, durchgeführt. Gerade in dieser Zone kommt es zu vielen Verstößen der Geschäftsleute gegen die städtische Verordnung.

Feuerwehr macht auf die neue Notrufnummer aufmerksam

Kolonie Independencia: Marie-Elena Dubberke, an der Spitze der Freiwilligen Feuerwehr Carlos Pfannl, geht neue Wege und macht in einer Werbepräsentation auf die neue Notrufnummer aufmerksam.

Mehr Sicherheit in Independencia

Villarrica: Fast jede Woche kam es am ersten Kreisverkehr zum Ortsteil Melgarejo der deutschen Kolonie Independencia im Departement Guairá zu einem Verkehrsunfall. Jetzt wurden hier reflektierende Bänder angebracht, um die Sicherheit zu erhöhen.

Seit über einen Monat vermisst

Tacuary: Andrea González Benítez ist eine Teenagerin, deren Verschwinden seit mehr als einem Monat von ihrer Familie bei der Polizei angezeigt wurde. Die Angehörigen bitten um die Mitarbeit der Bürger, damit die Vermisste gefunden werden kann.

Auf dem Weg zu den Olympischen Spielen

Asunción: Der Präsident der Republik, Mario Abdo Benítez, überreichte die Nationalflagge an die Delegation, die zu den Olympischen Spielen 2021 nach Tokio reisen wird.

267.000 mehr Arme aufgrund der Pandemie

Asunción: Der Ökonom José Luis Rodríguez Tornaco erklärte in einem Interview, dass es in Paraguay aufgrund von Covid-19-Pandemie mindestens 267.000 neue Arme gebe und bedauerte, dass die Regierung nicht auf die am stärksten Betroffenen reagiere.