Senat wird Beurlaubung von Erico Galeano nach Bestätigung seines Urteils annullieren

Asunción: Fraktionen der Regierung und der Opposition treiben die Annullierung der Beurlaubung des Senators Erico Galeano voran, dessen Verurteilung wegen Drogenhandels in der Berufung bestätigt wurde.

Härteres Durchgreifen: Ministerium jagt schwarze Schafe im Tankstellen-Gewerbe

Asunción: Das paraguayische Ministerium für Arbeit, Beschäftigung und soziale Sicherheit (MTESS) hat eine deutliche Verschärfung der Arbeitskontrollen im Tankstellensektor der Hauptstadt angekündigt und bereits erste Maßnahmen umgesetzt.

Wie Miami in Südamerika: Argentinische Presse schwärmt von Ciudad del Este

Ciudad del Este: Die Zeitung Clarín, das auflagenstärkste Blatt Argentiniens, hat einen ausführlichen Bericht veröffentlicht, in dem die Hauptstadt von Alto Paraná als ein Einkaufsziel beschrieben wird, das “lebendiger denn je“ ist. Dabei hebt das Medium das Wachstum, die Modernisierung und die äußerst wettbewerbsfähigen Preise… weiter lesen

Währungskrise an der Grenze: Warum Argentinier plötzlich nicht mehr zum Shoppen kommen

Encarnación: Der Kurs der argentinischen Währung sinkt weiter auf dem Devisenmarkt – eine Situation, die bei Händlern und Geschäftsleuten in der Hauptstadt von Itapúa für Besorgnis sorgt.

Unsichere Erträge: Chaco-Baumwolle kämpft mit widrigen Bedingungen

Filadelfia: Die Baumwollkampagne im paraguayischen Chaco verzeichnet in diesem Jahr einen deutlichen Rückschlag. Dies ist das Ergebnis eines widrigen Klimas und vorsichtigerer Entscheidungen der Produzenten. Die bebaute Fläche wird auf 25.000 bis 30.000 Hektar geschätzt – weit unter den 55.000 Hektar der vorherigen Kampagne. Dies… weiter lesen

Rückkehr der Giganten: Dieser Raubvogel galt in Paraguay als ausgestorben

Hernandarias: Der “Sendero del Jaguareté“ (Jaguar-Pfad) im Umweltzentrum Tekotopa von des binationalen Wasserkraftwerks Itaipú bietet eine neue Attraktion für Besucher: Die Beobachtungsplattform für die Harpyie, auch bekannt als Taguato Ruvicha (Harpia harpyja).

Nach Vorfällen in Brasilien und Bolivien: Innenministerium warnt vor russischen Geheimdienstaktivitäten

Asunción: In Brasilien und Bolivien aufgedeckte Operationen haben auch hierzulande die Alarmglocken schrillen lassen: Es besteht der Verdacht, dass russische Agenten auch in Paraguay aktiv sein könnten.

Die Goldgrube auf dem Arbeitsmarkt: In diesem Beruf hat man den Traumjob sofort sicher

Asunción: Anlässlich des Tags der Arbeit letzte Woche zeichnete der Arbeitsmarktexperte Enrique López Arce ein aktuelles Bild der Lage: Er hob den Zuwachs von 300.000 Angestellten in der Privatwirtschaft innerhalb von vier Jahren hervor, warnte jedoch davor, dass nur 10 % der Erwerbstätigen mehr als… weiter lesen

Jetzt heißt es sich warm anzuziehen: Wetterdienst kündigt Frost an

Asunción: Der nationale Wetterdienst hat einen Sonderbericht über den Einzug eines Sturmsystems und einen deutlichen Temperaturabfall in den kommenden Tagen veröffentlicht. Die Tiefstwerte könnten in einigen Landesteilen sogar um die 3 °C liegen.

El Niño lässt Pegel steigen: Präventionspläne für Ufergebiete in Asunción angelaufen

Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción intensiviert ihre Präventionsmaßnahmen angesichts der geltenden gelben Alarmstufe wegen des steigenden Pegels des Río Paraguay. Die Flut könnte Familien betreffen, die in den ufernahen Gebieten der Hauptstadt ansässig sind.

Bitte langsam auf der Zunge zergehen lassen: Betrieb von Elektrobussen in Paraguay teurer als der von Dieselbussen

Asunción: In einem Land, wo der Strompreis ungefähr ein Achtel dessen des deutschen Strompreises beträgt und 30 Elektrobusse als Schenkung aus Taiwan für die bilaterale Freundschaft angenommen wurden, erklärt die Regierung, dass der Betrieb dieser teuer ist als die herkömmlicher Dieselbusse.

„Crazy Week 24 Stunden“ bei New Zone macht die Grenze zum Shopping-Hotspot vor dem Muttertag

Ciudad del Este: Vom 7. bis 10. Mai wird Ciudad del Este Schauplatz einer neuen Ausgabe der „Crazy Week“. Das Event wird tausende Besucher aus der Region anlocken, getrieben von einem breiten Angebot an Rabatten und Kaufgelegenheiten in verschiedenen Branchen.

Keine Haft möglich: 73-Jähriger wegen sexuellem Missbrauch von Kindern angeklagt

San Rafael del Paraná: Die Staatsanwältin Ángela Fabiana Dressler von der Kriminalabteilung Nr. 3 der Bezirksstaatsanwaltschaft María Auxiliadora hat Anklage gegen einen 73-jährigen Mann wegen des mutmaßlichen Tatbestands des sexuellen Missbrauchs von Kindern erhoben.

Debatte im Senat: Vorschlag zur Schließung von Gemeinden mit über 50 % Personalkosten

Asunción: Die vom Senator Salyn Buzarquis vorangetriebene Initiative schlägt die automatische Schließung von Gemeinden vor, die mehr als 50 % ihres Budgets für Verwaltungsausgaben aufwenden oder grundlegende Dienstleistungen nicht erbringen. Das Projekt mit dem Namen “Rote Karte“ wurde im Senat vertagt und sorgt aufgrund seiner… weiter lesen

Düngerknappheit und teurer Sprit: Warum die Lebensmittelpreise weltweit steigen werden

Asunción: Der Ökonom und ehemalige Finanzminister Manuel Ferreira erklärte, dass der Weltwirtschaft ein Inflationsprozess bevorstehe, der auf geopolitische Faktoren zurückzuführen sei.

Stahlhart durch den Chaco: Der neue Standard im paraguayischen Straßenbau

Concepción: Das Projekt zur Sanierung der Fernstraße PY05 im Abschnitt Pozo Colorado–Concepción nimmt Gestalt an. Es wird die erste Überlandstraße Paraguays mit einer sogenannten “starren Fahrbahndecke“ (Betonpflaster). Die Arbeiten an beiden Baulosen werden stetig vorangetrieben und finden teilweise sowohl bei Tag als auch bei Nacht… weiter lesen

Wenn der Lohn nicht reicht: Wie die Krise der Informalität den Mindestlohn aushebelt

Asunción: In Paraguay erreichen rund 470.000 Arbeitnehmer nicht den gesetzlichen Mindestlohn. Dies liegt laut dem Arbeitsmarktexperten Enrique López Arce vor allem an Beschäftigungsformen wie Tages- und Stundenlohn sowie Teilzeitarbeit.

Luxus pur für Kunstliebhaber: Wenn das Hotelzimmer zur privaten Galerie wird

Asunción: Von den imposanten Türen und Sichtziegelwänden bis hin zur letzten Faser seiner antiken Teppiche: Das Nino Hotel Boutique übertrifft das gewöhnliche Konzept von Gastfreundschaft. In seinem Inneren beherbergt es eine Kunstsammlung von mehr als 130 Werken, die es in eine Art Museum verwandeln, in… weiter lesen

3 Stunden täglich im Stau: Wo bleibt eigentlich unsere Lebenszeit?

Asunción: Engagiert in der Immobilienentwicklung versteht der Ingenieur und Influencer Fernando “Ito“ Canillas, dass alle Akteure des Systems ihren Beitrag leisten müssen, um eine Lösung zu finden. „Wenn wir weiterhin Gebäude in Gebieten bauen, die bereits überlastet sind – ohne darauf zu achten, wie die… weiter lesen

Die Facebook-Falle: Wenn das Traumhaus zum finanziellen Albtraum wird

Asunción: Obwohl es sich nicht um extrem viele Fälle handelt, sind Betrügereien im Immobiliensektor ein schwerer Schlag für die Opfer. Aufgrund der hohen Summen verlieren einige von ihnen die gesamten Ersparnisse ihres Lebens.