Häftlinge brillieren bei einem internationalen Schachturnier

Asunción: Mehrere Insassen aus Haftanstalten vertraten Paraguay bei der “ersten kontinentalen Online-Schachmeisterschaft für Häftlinge“, wo sie mit einem Team aus vier Stammspielern und neun Ersatzspielern antraten und bei jedem Zug Talent sowie Strategie bewiesen.

Die Geburtenrate geht stark zurück

Asunción: Das Institut für soziale Sicherheit (IPS) verzeichnete einen deutlichen Rückgang der Zahl der Geburten: Von 6.700 Geburten im Jahr 2023 sank die Zahl auf 5.500 im Jahr 2024, was einem Rückgang der Rate um 18 % entspricht, so Dr. Mirian Duarte, Leiterin des Dienstes… weiter lesen

Hohe Geldstrafen für Supermarktbesitzer, die Jugendliche ohne Registrierung einstellen

Encarnación: Die Leiterin von der Behörde für den Schutz von Kindern und Jugendlichen (Codeni) in der Hauptstadt von Itapúa, Rosmari Labiste, warnte, dass Supermarktbesitzer, die Teenager einstellen, ohne im Register für arbeitende Jugendliche (RAT) registriert zu sein, mit hohen Geldstrafen von bis zu 5.000.000 Guaranies… weiter lesen

4 Monate nach Einführung der Fußfesselregelung ist deren Anwendung weiterhin gering

Asunción: Für den stellvertretenden Minister für innere Sicherheit, Kommissar Óscar Pereira, handelt es sich um eine juristische Angelegenheit, da die Beamten der Nationalpolizei lediglich auf die Anweisung warten, diese Regelung anzuwenden und zu überwachen.

Gleitzeit für berufstätige Mütter mit schulpflichtigen Kindern

Asunción: Das paraguayische Unternehmen für Sanitärdienstleistungen (Essap) hat offiziell eine Resolution verabschiedet, die flexible Arbeitszeiten für alle Mütter mit schulpflichtigen Kindern vorsieht, die für das Unternehmen arbeiten.

Alto Paraná: Täglich drei Covid-Fälle – Ein Spiegelbild der anhaltenden pandemischen Realität

Ciudad del Este: Mit durchschnittlich drei gemeldeten Covid-Fällen pro Tag steht Alto Paraná weiterhin vor einer gesundheitlichen Herausforderung. Diese konstante Belastung, auch wenn sie nicht dramatisch hoch erscheint, erfordert eine kontinuierliche Anpassung der lokalen Gesundheitsstrategien. Diese Daten erinnern die Bewohner daran, dass das Virus weiterhin… weiter lesen

Chikungunya ist zurück

Asunción: In seinem wöchentlichen Bericht warnt das Gesundheitsministerium vor der Ausbreitung von Chikungunya in mehreren Regionen des Landes. In den letzten drei Wochen wurden in Asunción, Guairá und Itapúa acht neue Fälle gemeldet.

Vom Gefängnis ins Supermarktregal: Die unbequeme Wahrheit unserer Lebensmittel

Villarrica: Wie viel wissen wir wirklich über die Herkunft unserer Lebensmittel? Während wir nach Frische und Preis optimieren, verbirgt sich oft eine komplexere Realität hinter den glänzenden Auslagen. In Paraguay arbeiten Menschen, denen ihre Freiheit genommen wurde, in der Gemüseproduktion für kommerzielle Zwecke. Ist dies… weiter lesen

Paraguayische Gerichte begeistern dank Studenten die Gaumen Taiwans

Taipeh: Die Vereinigung paraguayischer Studenten in Taiwan (APET) nahm am internationalen Food Festival der Nationalen Universität Chengchi teil und bot dort eine Vielzahl paraguayischer Gerichte an.

Green Day tritt in Paraguay auf

Asunción: Die legendäre amerikanische Rockband tritt am 15. September im Jockey Club auf. Tickets sind ab diesem Mittwoch über Ticketea erhältlich, mit einem exklusiven Vorverkauf für Kunden der Ueno-Bank. Der allgemeine Verkauf beginnt am Montag, den 26. Mai.

Sturmtief fegt über das Land: Spitzenwindgeschwindigkeiten von 137 km/h registriert

Asunción: Ein heftiges Sturmtief hat am vergangenen Samstag, dem 18. Mai 2025, weite Teile des Landes heimgesucht und dabei vielerorts zu erheblichen Windgeschwindigkeiten geführt. Die genaue räumliche Verteilung der maximalen Winde wurde bereits ausgewertet und es liegen erste Meldungen über beeindruckende Spitzenwerte vor.

Das Interesse der Bürger an Kaffee nimmt zu

Asunción: Wenn wir etwa 20 Jahre zurückgehen, gab es in Paraguay so etwas wie eine “Kaffeekultur“ nicht. Heute gibt es jedoch im ganzen Land unzählige Cafés, was zeigt, wie das Interesse der Paraguayer an Spezialitätenkaffee erwacht ist.

Rote Ampeln sollte man beachten

Asunción: Das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Kommunikation (MOPC) erinnert alle Verkehrsteilnehmer daran, wie wichtig es ist, Lichtzeichenanlagen, insbesondere die rote Ampel, zu beachten, da dies eine wesentliche Maßnahme zur Vermeidung von Unfällen und zur Gewährleistung der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer ist.

50 % der Paraguayer mit Diabetes wissen nicht, dass sie die Krankheit haben

Asunción: Dr. Maura Arce gab an, dass 10 % der paraguayischen Bevölkerung an dieser Krankheit leiden und dass etwa 600.000 Menschen betroffen sind. Darüber hinaus leiden schätzungsweise 18 % der Bevölkerung an Prädiabetes, doch 50 % dieser Personen sind sich ihrer Erkrankung nicht bewusst, was… weiter lesen

Krankheiten nehmen aufgrund der geringen Impfrate bei Kindern zu

Asunción: Paraguay ist mit einer besorgniserregenden Situation im Hinblick auf Kinderimpfungen konfrontiert, die eine Krise widerspiegelt, die ganz Lateinamerika betrifft. Laut UNICEF waren zwischen 2019 und 2021 6,8 Millionen Kinder in der Region nicht vollständig geimpft, was das Risiko vermeidbarer Krankheiten erhöht.

Piepmätze ohne Papiere: Umfangreiche Beschlagnahmung illegaler Vögel

Luque: Ein leises Zwitschern, das eigentlich Freude bereiten sollte, führte Ermittler auf die Spur eines illegalen Geschäfts. Bei einer genaueren Kontrolle wurden dann zahlreiche Kanarienvögel entdeckt, die ohne die erforderlichen Genehmigungen ins Land gebracht wurden. Die Tiere sind nun der Obhut der Behörden übergeben worden.

Bau eines Krankenhauses in den Vereinigten Kolonien geplant

Hohenau: Im Rahmen seines entschiedenen Engagements für die Stärkung des öffentlichen Gesundheitsnetzes des Departements kündigte das Gouverneursbüro von Itapúa den Bau eines historischen Projekts an:

Der König des Tons: Ein Papst mit dem Glauben in Paraguay geschaffen

Asunción: Der talentierte Reinaldo Sanabria, besser bekannt als “Der König aus Ton“, überraschte seine Kunden und Freunde erneut mit einer einzigartigen Kreation: Einer Skulptur von Papst Leo XIV., die vollständig aus Ton und mit viel Herzblut gefertigt wurde.

Asthma: Jeder 10. Erwachsene und zwei von zehn Kindern leiden daran

Asunción: Das Gesundheitsministerium forderte Asthmatiker dringend auf, sich regelmäßig untersuchen zu lassen. Die Behörde verfügt im ganzen Land über 42 Kliniken für chronische Atemwegserkrankungen.