Ciudad del Este: Die japanische Fabrik Fujikura, die sich im vergangenen Juli im Gelände der Zona Franca Global der Stadt ansiedelte, wird am kommenden 28. November das erste Mal den Volkswagenkonzern in Brasilien mit elektrischen Teilen und Kabeln beliefern. Diese Kabelsysteme werden derzeit von 122… weiter lesen

Bielefeld/Detmold: 20.000 Russlanddeutsche träumten von einem Leben in Paraguay und investierten in die „Kolonie Neufeld“. Mit Macadamia Nüssen wollten sie das Monopol brechen und sich als tüchtige Genossenschaft in Mitten von Paraguays Osten ihren Lebensunterhalt verdienen. Die Reise die viele zahlten und einige auch antraten… weiter lesen

Asunción: Nach Auskunft der Ministerin für Tourismus, Liz Cramer, haben mindestens 26 Reiseveranstalter, hauptsächlich aus Deutschland und England Paraguay als Reiseziel in ihre Kataloge aufgenommen. Dies passierte nur deswegen, weil Paraguay auf dem World Travel Market in London wie auch in Frankfurt präsent war und… weiter lesen

Asunción: Es war mehr als ein Wahlversprechen, eine Lebensaufgabe für den Bischoff der Armen. Doch mit dem Wechsel wandelten sich anscheinend auch die Ansichten. Zumindest erkennt der Präsident des Landes, Fernando Lugo seine Schuld gegenüber der armen Bevölkerungsschicht ein und das es noch genügend Handlungsbedarf… weiter lesen

Asunción: Der gestrige Tag hat die Dringlichkeit unter Beweis gestellt, wie sehr ein neues Abwassersystem benötigt wird. Der Wille, dieses Einzuführen besteht von vielen, das Geld dafür hat keiner. Der Generaldirektor für Bauwesen in der Hauptstadt, Ingenieur Genaro Cristaldo, erklärt eingangs, dass das Geld für… weiter lesen

Bella Vista Norte: Nachdem am gestrigen Nachmittag von Polizisten der Spezialeinheit (GEO) Reste eines Flugzeuges gefunden wurden, erhärtet sich die Theorie, dass ein Drogenkurier auf dem Weg nach Bolivien nahe dem Indianerreservat Pãi Tavyterã abgestürzt ist. Dabei soll sich der Pilot mit externer Hilfe am… weiter lesen

Asunción: Der Minister für Finanzen, Dionisio Borda erklärte diesen Montag, dass die Regierung den überhöhten Haushaltsplan fürs kommende Jahr, der schon vom Abgeordnetenhaus abgesegnet wurde, korrigieren müsse. „So wie er jetzt ist, kann es nicht funktionieren. Eine Sache die ich so noch nie gesehen habe“,… weiter lesen

Asunción: Die Zentrale der Personenbeförderer des Großraum Asuncións (Cetrapam) verlangt nach der noch kommenden Dieselpreiserhöhung eine Verdopplung des staatlichen Dieselzuschusses um den Fahrpreis bei 2.300 Guaranies zu halten. Seit Mai 2011, also in den letzten sechs Monaten erhielten die Unternehmen für Personenbeförderung einen staatlichen Zuschuss… weiter lesen

Caacupé: Heute Vormittag gegen 11.00 Uhr ereignete sich unter dem Einfluss von starkem Niederschlag ein Verkehrsunfall auf der Höhe von km 55, Ruta 2, nahe Caacupé, wo ein Schweizer verstarb. Jean Marie Bieli (61) fuhr mit seinem grauen Mahindra Scorpio Geländewagen, Kennzeichen OAH 513 und… weiter lesen

Asunción: Der Vorsitzende der Petropar, Sergio Escobar, erklärte, dass die nötige Erhöhung des Dieselpreises auf 5.600 Guaranies ab Mitternacht in Kraft tritt. Der gestiegene Dollar ist ein Grund dafür. Ein Treffen von Escobar, dem Minister für Industrie und Handel, Rivas sowie Fernando Lugo ging dieser… weiter lesen

Asunción: Starke Regenfälle setzten letzte Nacht in alles Teilen des Landes ein. Paraguay, das Land was nicht für Regen ausgelegt ist, zeigt im Großraum Asunción dessen Folgen. Barfuß und zu Boot würde man besser vorankommen als mit den handelsüblichen Pkws. Die Gefahr sind nicht nur… weiter lesen

Asunción: Die Ausbeutung der Kinder scheint ein rentables Geschäft für die Eltern derer zu sein, die bettelnd Münzen an den Straßenrand tragen. Obwohl die Kinder täglich zu sehen sind und dies hin und wieder Unbehagen bei den Verantwortlichen des Kinderschutzes hervorruft, wird eigentlich nichts gegen… weiter lesen

Eusebio Ayala: Heute Nachmittag kam es wegen einem Reifen Platzer zu einem bedauerlichen Verkehrsunfall, bei dem ein Marco Polo Doppelstockbus der Firma „Guaireña Tur“ zur Seite kippte. Dabei verstarb der 71-jährige Pedro Martinez, wahrscheinlich wohnhaft in Villarrica. Der Bus, der mit 50 Passagieren besetzt war… weiter lesen

„Obwohl er kein Kandidat sein wird (Fernando Lugo) bleibt er Führer des politischen Projektes“, sagte Osmar Sostoa, Vizeminister für innere Angelegenheiten bei einem Interview mit der uruguayischen Zeitung „La diaria“ am Rande des Treffens „20 Jahre Mercosur – Menschenrechte und der Prozess der Integration“. –… weiter lesen

Asunción: Bildung kostet! Kinder von vier Jahren müssen schon mehr zahlen für ihren Vorschulplatz als Studenten an der Universität. In einigen Fällen sind die Beiträge höher als der Mindestlohn. Kurz bevor das Schuljahr 2011 endet werden die neuen Raten bekanntgegeben, die nächstes Jahr auf die… weiter lesen

Asunción: Anhänger von PLRA Präsident Llano erwarten, dass der Präsident des Landes, Fernando Lugo, den Direktorenposten vom Wasserkraftwerk Yacyretá einem PLRA Kollegen übergibt, nachdem Miguel Fulgencio “Kencho” Rodríguez sein Amt kurz vor Weihnachten verlassen muss. Dies war Teil der Abmachung welche die liberale Partei mit… weiter lesen

Asunción: 300.000 Passagiere, die der Metrobus täglich befördern wird kommen dreimal so schnell an ihr Ziel als bis jetzt. Vom Zentrum San Lorenzos bis ins Zentrum Asuncións in 40 Minuten bei Komfort, Sicherheit und dem gleichen Fahrpreis wie heute, 2.300 Guaranies. Der Bus des schnellen… weiter lesen

Itá Huguá: Die Todesursache, laut dem Gerichtsmediziner, war der leere Magen. Die Familie, die sich nun dafür verantworten muss, lebt in absoluter Armut und praktisch haben sie nichts zu essen. Die Stadtverwaltung half ihnen während sie auf juristische Anordnung ein weiteres Kind an das Adaptionszentrum… weiter lesen

Pai Tavyterã: Eine Gruppe von Drogenschmugglern der Zone, zu denen auch ein Ex Bürgermeister von Bella Vista Norte, Amambay gehören soll, erschoss einen Indigenen und verletzte schwer einen anderen in der Indianerkolonie. Die Verbrecher suchen nach wie vor 1.800.000 US-Dollar in bar die in einem… weiter lesen

Lambaré: Die Fahrzeugkontrolle der Polizei untersucht gestohlene Fahrzeuge oder die Verbrechen die mit entwendeten Fahrzeugen verübt werden. Sie hilft ebenfalls dabei herauszufinden, ob ein Fahrzeug welches man kaufen möchte, schon als gestohlen indexiert ist. Auf dem Hof der Institution findet man alle Sorten von Fahrzeugen,… weiter lesen