Acahay: Seit neun Monaten gibt es zusätzlich zum Wochenblatt in seiner kostenfreien Online Version das E-Paper, welches aller zwei Wochen an die interessierten Leser geht, die zum einen das Wochenblatt unterstützen wollen und zum anderen weitere, tiefgründige Informationen erhalten möchten. In der 20. Ausgabe erfahren die Abonnenten sowie neue Leser, was aktuell in Paraguay geschieht. […]

Asunción: Scheibenputzer aus der Zone Villa Morra verübten letzte Nacht mehrere Ãœberfälle. Als die Polizei die Täter ausfindig gemacht hatte wurden sie von der resistenz-freudigen Gruppe überrascht. Drei Minderjährige liefen am Mariscal López Shopping mit gestohlenen Wertgegenständen herum, die sie letzte Nacht erbeutet hatten, darunter diverse Handys und Uhren. Die Opfer meldeten dies der Polizei, […]

Asunción: Nachdem Senator Víctor Bogado seine Immunität für den Kindermädchen Fall entzogen wurde und auch Abgeordneter Milciades Duré wegen dem Landverkauf von San Agustín selber diesen Schritt wählte um nicht zum Gespött der Leute zu werden ist auch José Maria Ibañez einer der, die sich dem Gesetz stellen wollen bzw. müssen. Carlos Filizzola, Senator der […]

Asunción: Wie heute morgen der paraguayische Außenminister Loizaga mitteilte, unterzeichnete Staatschef Horacio Cartes das Aufnahmeprotokoll von Venezuela in den Mercosur. Dies passiert einen Tag nachdem der argentinische Kabinettschef Jorge Capitanich nach Asunción kam, um die Wichtigkeit des Protokolls zu unterstreichen. Im Laufe des heutigen Vormittags wird das Dokument in den Senat geschickt, wo jederzeit darüber […]

Puerto Falcón: Beim Kampf gegen den Schmuggel auf Gegenwehr in Paraguay zu treffen bedurfte keiner großen Phantasie. Die Maßnahmen die jedoch die geschädigten Argentinier einführten sind in dieser Form nicht vorstellbar gewesen. Die argentinischen Geschäftsleute haben als Antwort auf das Einfuhrverbot von Öl, Fleisch, Zucker usw. nur eine Antwort – Straßensperre. Solange argentinische Produkte nicht […]

Asunción/La Paz: Horacio Cartes, Präsident des Landes, wird am morgigen Freitag nach La Paz reisen, um sich da mit seinem bolivianischen Kollegen Evo Morales zu Gesprächen zu treffen. Nach einem ersten Signal der Annäherung durch Bolivien mit der Entsendung des Außenministers nach Asunción wurde der Weg frei für ein zweites Treffen, bei welchem im Verlauf […]

Ybycuí: Eine Schulklasse aus Quiindy in Begleitung einer Lehrerin nahm sich für das Ende des Schuljahres vor einen Ausflug zu machen, weswegen sie in den Nationalpark nach Ybycuí, Provinz Paraguarí fuhren. Gegen Mittag gingen die rund 20 Schüler der 8. Klasse zum Salto Mina, um in dem großen Becken zu plantschen oder zu schwimmen. Dabei […]

Asunción: Der meteorologische Dienst warnt in einer Sondermeldung davor, dass morgen erneut Gewitter östlich des Rio Paraguay auftreten können. Das Wetter der letzten November- und ersten Dezembertage war etwas untypisch für dieses Jahreszeit, da in Argentinien, Uruguay und Brasilien viel kalte Luft eindrang, was wiederum die Voraussetzung für Gewitter bildete. Ein erneutes Gewitter kann in […]

Asunción: Die Presse bedient sich bei ihrer täglichen Berichterstattung ständig einiger Delikte, darunter auch Diebstähle die von unbekannten Motorradfahrern durchgeführt werden. Demnach ist eine Reduzierung nicht so spürbar wie in einer Statistik der Polizei, die dies jetzt klar darlegt. Die Uniformierten sehen sich in ihrer Handlungsweise bei präventiven Maßnahmen, die zu Beginn des Jahres startete, […]

Asunción: Erste Probebohrungen werden derzeit an der teuersten Straßenecke Paraguays, Aviadores del Chaco und Santa Teresa, für den kommenden La Galeria – Blue Tower Komplex durchgeführt, wo Anfang nächsten Jahres der Bau beginnen soll. Auf dem Grundstück wo bis jetzt noch die Horacio Cartes Wahlzentrale steht wird ebenfalls gebohrt, um herauszufinden wie die Bodenbeschaffenheit ist. […]

Asunción: Eine Teilung der Colorado Senatoren in zwei unabhängige Sektoren steht unmittelbar bevor, da von den insgesamt 19 nur 7 Luis Alberto Castiglioni als ihren Führer im Senat ansehen. Ein erstes Treffen, welches gestern Abend stattfand brachte zumindest 16 Senatoren mit dem Präsidenten der Republik zusammen, der versucht zu retten was zu retten ist. Die […]

Puerto Falcón: Diverse argentinische Geschäftsleute, denen derzeit der Absatzmarkt für ihre Produkte nach Paraguay fehlt schlossen seit gestern Abend den Grenzübergang nach Clorinda, um gegen die Anti Schmuggel Aktion „Hendy“ zu protestieren. Sie argumentieren, dass es nur menschlich sei, da einzukaufen, wo es am billigsten ist und dies nicht verboten werden dürfte. Des Weiteren beschrieben […]

Curuguaty: Rund 100 Uniformierte der Bereitschaftspolizei bewachten heute den Rand eines 150 ha großen Sojafeldes, welches rund 37 km außerhalb von Curuguaty, Provinz Canindeyú liegt. Die Ordnungskräfte sind nur so lang vor Ort bis der Sprüheinsatz des Pestizids andauert. Da es in letzter Zeit des Öfteren zu Belagerungen durch Indigene und Campesinos kam um solche […]

Asunción: Heute Vormittag unterzeichnete das Mobilfunkunternehmen eine Ãœbereinkunft mit dem staatlichen Stromanbieter Ande. Damit können Besitzer eines legalen Stromanschlusses schon vor Erhalt der Rechnung erfahren wie hoch der Monatsbetrag ist. Die kostenlose Dienstleistung, die aus dem Handy das unerlässliche Werkzeug im Alttag eines jeden Paraguayers machen soll ist kostenfrei. Um alle 30 Tage eine Kurznachricht […]

Lima: Gestern Abend gegen 22.00 Uhr erschoss der 24-jährige Diego Miranda seine 17-jährige Freundin und brachte sich danach selbst um. Ein Nachbar des Mädchens, welcher die Schüsse hörte und zu Hilfe eilte, konnte nichts mehr für sie tun. Die Onkel des noch minderjährigen Mädchens dachten als sie in das Haus traten, dass der Nachbar Gilberto […]

Asunción: Neben dem Gebrauch der spanischen Sprache, der jedoch in Südamerika nicht unüblich ist, haben beide Länder, Venezuela und Paraguay, eine weitere Gemeinsamkeit. Laut der deutschen Nichtregierungsorganisation „Transparency International“ sind sie die korruptesten Staaten Lateinamerikas. Obwohl die Politik beider Länder unterschiedlich nicht sein könnte hält sich die Korruption wie eine Ãœbel, was entweder nicht genug […]

Asunción: Ungeachtet dessen was andere Länder bei diesem Thema für sinnvoll halten kündigte gestern die Bildungsministerin María Lafuente an, dass im kommenden Jahr Kinder im Alter von 3 und 4 Jahren eingeschult werden können. Jedoch beginnt in diesem Alter nicht der Unterricht wie in der 1. Klasse. Es wird eher als als Vorschule angesehen, ein […]