Asunción: Bei einem Fernsehinterview mit der Journalistin Mina Feliciángeli sagte Staatschef Horacio Cartes, dass er mit der Absetzung von Staatsanwalt Carlos Arregui nichts zu tun habe und dass er Arnaldo Samaniego gern eine zweite Amtsperiode als Bürgermeister von Asunción sehen würde. Parallel dazu erklärte er auch, dass sich die Beziehung zum Senatspräsidenten Julio Velazquéz abgekühlt […]

Asunción: Wenn auch Anfangs nur im Norden Paraguays werden sich im späteren Verlauf der Woche auch Regen im Rest des Landes ausbreiten. Die größte Niederschlagsmenge ist jedoch in den Provinzen Boquerón, Alto Paraguay und Presidente Hayes zu erwarten, wie der meteorologische Dienst aktuell warnt. Aber auch im Norden von San Pedro und in Concepción ist […]

Santiago de Chile: Der paraguayische Präsident Horacio Cartes reist heute morgen in die chilenische Hauptstadt, um an dem Akt der Amtseinführung von Michelle Bachelet als neue Präsidentin teilzunehmen. Für Bachelet wird dies die zweite 4-jährige Amtszeit mit einer gesetzlichen Unterbrechung. Um 10.00 Uhr startet der Flieger mit Ziel Santiago de Chile. Neben einem starken Willen […]

Encarnación: Die Provinz Itapúa, bekannt als Schmelztiegel der Kulturen, beherbergt auch eine große Anzahl ukrainischer Einwanderer, ganz besonders in Fram und Capitán Miranda. Am gestrigen Sonntag demonstrierten sie vereint gegen die russische Besetzung der unabhängigen Ukraine und einer möglichen Abtrennung der Halbinsel Krim. Miguel Chudyk Lylyk, Mitglied der ukrainischen Gemeinde, erklärte, dass die Ukraine wie […]

Asunción: Der Autor des Buches „Auf den Spuren von Hitler“, ist eine Untersuchung die zu dem Schluss kommt, dass der Führer in Paraguay begraben liegt. Dwight Eisenhower, Ex Präsident der USA sagte 1952, dass wir unfähig waren auch nur einen Beweis zu finden, dass Hitler wirklich tot ist. Hitler reiste nach Paraguay unter dem Name […]

Ciudad del Este: Der Präsident des Landes, Horacio Cartes war am vergangenem Freitag in der Provinz Alto Paraná unterwegs und machte da einige wichtige Ankündigungen. Neben einem neuen Entgiftungszentrum für Drogen-abhängige Personen und Einsparungen beim Flusstransport der Erdölderivate kündigte er an: „Paraguay wird in fünf bis sechs Monaten einer der besten Orte der Welt sein“. […]

Paraguarí: Ein Mann der gestern bei seinem Nachbar das Fehlen von Kleinvieh reklamierte wurde von diesem mit einer Ladung Schrot empfangen. Zum Ableben des Abgegriffenen kam es Stunden später im Notfallkrankenhaus Emergencias Medicas. Nicanor Sánchez Díaz (45), wohnhaft in Paraguarí, ging am gestrigen Nachmittag zu seinem Nachbar Gumercindo Ramírez um ihn zu befragen was aus […]

San José del Norte: Polizisten der Spezialeinheit im Kampf gegen Drogen beschlagnahmten gestern Nachmittag besagte Menge in einem versteckten Ort in Mitten der Provinz San Pedro. Die Konfiszierung unter Führung von Kommissar Crispulo Sotelo zog sich durch einen ländliche Zone. Beim auffinden des einfachen Verarbeitungslabors fand man 4.324 kg Marihuana in gepressten Paketen zu jeweils […]

Caaguazú: Eine große Menge an teil-gefrorenen Hähnchen und nicht gekühltem Mortadella wurden vergangene Nacht bei einer Kontrolle auf einem Lastkraftwagen entdeckt. Für die geschmuggelte Fracht gab es natürlich keinerlei Dokumente. Der Fahrer des Mercedes Benz, Fredy Aguilera, wurde verhaftet. Erste Angaben zum Inhalt bestätigen, dass es sich um 250 Kartons Hähnchen sowie um 50 Säcke […]

Minga Guazu: Angestellte der Saatgutkontrollbehörde (Senave) erhielten eine Liste von ländlichen Schulen der Provinz Alto Paraná. Mit dem Register werden sie die gesetzlich vorgeschriebenen Schutzstreifen zu bewohnten Gebäuden, in dem Fall Schulen, kontrollieren. In Minga Guazu wurden erste Fälle registriert. Auf Höhe von km 30, Monday, wurden diese Woche 3 Hektar Soja zerstört, die ohne […]

Limpio: Die Skelette und Schädel von rund 30 Pferden wurden gestern nahe eines kleinen bewaldeten Bergen in der Kolonie Juan de Salazar gefunden. Sie stammen von einem illegal betriebenen Schlachtbetrieb. Die Intervention wurde von Stadtratsmitglied Hugo Ramirez angeführt, der von Anwohnern Hinweise auf die Aktivitäten an dem Ort erhielt. Die Denunzianten wurden ihrer Pferde beraubt, […]

Asunción: Nach einem gestrigen Treffen der Kommission der nationalen Verteidigung und innerer Ordnung des Abgeordnetenhauses mit dem Botschafter des Vereinigten Königreiches, Jeremy Hobbs, wurde Interesse zum Ausdruck gebracht bei der Modernisierung der Streitkräfte oder der Gründung eines Geheimdienstes behilflich zu sein, da Großbritannien sehr viel Erfahrung in den Bereichen besitzt. Hobbs hob hervor, dass in […]

General Resquín: Amerisur Resources investierte schon 7 Millionen US-Dollar in die vorbereitenden Maßnahmen zur Erdölsuche in der Provinz San Pedro (Resquín, Choré und Liberación) sowie in Teilen des Chacos. Das britische Unternehmen hat alle legalen Voraussetzungen, um ab April einen ersten Brunnen in San Pedro zu bohren. Falls dieser erfolgversprechende Resultate aufweist, sollen weitere gebohrt […]

Asunción: Nach einer Ankündigung der Fluggesellschaft TAM Airlines fallen die Preise bei insgesamt 17 internationalen Flugzielen. Die Vergünstigungen bis zu 35% sind jedoch zeitlich beschränkt. Wenn sie eines der folgenden Angebote nutzen möchten haben sie bis zum 18. März dafür Zeit. Die Preis-reduzierten Reiseziele sind Buenos Aires, San Carlos de Bariloche, Cordoba, Mendoza, Salta und […]

Asunción: Nach dem Debakel der Rotation, bei der genau der Staatsanwalt ausgewechselt wurde der gegen sieben Parlamentarier ermittelte, wird der Unmut in der Bevölkerung und in den Parteien der Opposition immer größer. Während einige den Kopf von Javier Díaz Verón für die Absetzung von Carlos Arregui fordern sehen Oppositionelle in Präsident Cartes den Befehlsgeber dafür […]

Asunción: Nach ersten Erklärungen des Planungsdirektors des nationalen Transportsekretariats (Dinatran), Humberto Rodas, tritt ab dem 1. Juli 2014 die technische Fahrzeuginspektion (ITV) in Kraft, wenn keine juristischen Schritte dagegen eingeleitet werden. Die Städte sind bei diesem weiteren Anlauf die Verantwortlichen für die TÜV ähnliche Kontrolle. Wenn das Gesetz, welches bis 30. Juni ein Jahr auf […]

San Bernardino: Nach sechs Monaten ohne Trinkwasser aus dem Rohrleitungssystem der staatlichen Wasserversorgung (Essap) manifestierten sich gestern 150 Bewohner, da der Unmut weiter wächst. Nach diversen Justierungen an einer Ozonisierungsanlage ist die Wasserqualität anscheinend nahe dem gewünschten Ergebnis, was die Sauberkeit der Rohrleitungen jedoch nicht beinhaltet. Auf dem Weg in eine bessere Zukunft garantierte Ludovico […]