Asunción: Nach einem gestrigen Treffen der Kommission der nationalen Verteidigung und innerer Ordnung des Abgeordnetenhauses mit dem Botschafter des Vereinigten Königreiches, Jeremy Hobbs, wurde Interesse zum Ausdruck gebracht bei der Modernisierung der Streitkräfte oder der Gründung eines Geheimdienstes behilflich zu sein, da Großbritannien sehr viel Erfahrung in den Bereichen besitzt. Hobbs hob hervor, dass in […]

General Resquín: Amerisur Resources investierte schon 7 Millionen US-Dollar in die vorbereitenden Maßnahmen zur Erdölsuche in der Provinz San Pedro (Resquín, Choré und Liberación) sowie in Teilen des Chacos. Das britische Unternehmen hat alle legalen Voraussetzungen, um ab April einen ersten Brunnen in San Pedro zu bohren. Falls dieser erfolgversprechende Resultate aufweist, sollen weitere gebohrt […]

Asunción: Nach einer Ankündigung der Fluggesellschaft TAM Airlines fallen die Preise bei insgesamt 17 internationalen Flugzielen. Die Vergünstigungen bis zu 35% sind jedoch zeitlich beschränkt. Wenn sie eines der folgenden Angebote nutzen möchten haben sie bis zum 18. März dafür Zeit. Die Preis-reduzierten Reiseziele sind Buenos Aires, San Carlos de Bariloche, Cordoba, Mendoza, Salta und […]

Asunción: Nach dem Debakel der Rotation, bei der genau der Staatsanwalt ausgewechselt wurde der gegen sieben Parlamentarier ermittelte, wird der Unmut in der Bevölkerung und in den Parteien der Opposition immer größer. Während einige den Kopf von Javier Díaz Verón für die Absetzung von Carlos Arregui fordern sehen Oppositionelle in Präsident Cartes den Befehlsgeber dafür […]

Asunción: Nach ersten Erklärungen des Planungsdirektors des nationalen Transportsekretariats (Dinatran), Humberto Rodas, tritt ab dem 1. Juli 2014 die technische Fahrzeuginspektion (ITV) in Kraft, wenn keine juristischen Schritte dagegen eingeleitet werden. Die Städte sind bei diesem weiteren Anlauf die Verantwortlichen für die TÜV ähnliche Kontrolle. Wenn das Gesetz, welches bis 30. Juni ein Jahr auf […]

San Bernardino: Nach sechs Monaten ohne Trinkwasser aus dem Rohrleitungssystem der staatlichen Wasserversorgung (Essap) manifestierten sich gestern 150 Bewohner, da der Unmut weiter wächst. Nach diversen Justierungen an einer Ozonisierungsanlage ist die Wasserqualität anscheinend nahe dem gewünschten Ergebnis, was die Sauberkeit der Rohrleitungen jedoch nicht beinhaltet. Auf dem Weg in eine bessere Zukunft garantierte Ludovico […]

Salto del Guairá: Wegen einfacher Ruhestörung durch zu laute und nicht genehmigte Motorradendschalldämpfer führte die Stadtverwaltung im Osten des Landes eine groß angelegte Zerstörung dieser durch, die öffentlich auf das landesweit herrschende Problem hinweisen sollte. Insgesamt 209 diese Auspuffrohre wurde auf einer asphaltierten Straße gewalzt und zerkleinert, da die Ruhestörung laut Gesetz N° 1.100/97 einzuhalten […]

Asunción: Am vergangenem 25. November drückten fünf europäische Botschafter ihr Unterstützung der Antikorruptionseinheit der Staatsanwaltschaft aus, die durch paraguayische Volksvertreter offen bedroht und fast an der Arbeit behindert wurde. Dieses „Einmischen“ in die interne Sachen generierte Unbehagen bei der Regierung. Vor etwa 3 ½ Monaten kamen an einem Abend der englische Botschafter Jeremy Alexander Hobbs, […]

Ciudad del Este: Die Aufgabe des Fonacide Fond, der Gelder für Stromverkäufe nach Brasilien beinhaltet, war es grundsätzlich vernachlässigte Bereiche der Regierung durch finanzielle Mittel zu verbessern, darunter die Bildung. Obwohl die Provinzhauptstadt von Alto Paraná fast 12 Milliarden Guaranies im vergangenem Jahr für Schulmodernisierungen erhielt, wurde im Gelände der staatlichen Schule N° 5.455 „Luz […]

Asunción: Unter den Reichen dieser Welt gilt derzeit wieder Bill Gates, Gründer von Microsoft, als Nummer Eins. Sein Unternehmen unterhält zumindest eine Filiale in Paraguay. Carlos Slim, ein Mexikaner der auch schon den Thron des reichsten Mannes der Welt besetzte ist in Paraguay durch das Mobilfunkunternehmen Claro vertreten. Larry Ellison, der am unteren Ende der […]

Asunción: Während die Senatoren und Abgeordneten die unter Anklage standen nach der Absetzung von Carlos Arregui ein Stein vom Herzen fällt und nun applaudieren wie Dionisio Amarilla (PLRA), demonstrierten wiederum andere dagegen in den Straßen der Hauptstadt. Der Generalstaatsanwalt Javier Díaz Verón gestand ein, dass das Datum für diese Rotation möglicherweise schlecht ausgewählt wurde. Der […]

Luque: Um die obsolete Infrastruktur des über 30 Jahre alten Flughafens so zu verbessern, um auf dem neuesten Stand zu kommen bedarf es einer Investition von 100 Millionen US-Dollar Investition, erklärte gestern der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Ramón Jiménez Gaona. Die Investition, die mittels einer öffentlich-privaten Allianz durchgeführt werden soll, ist für Mitte […]

Colonia Neufeld: Die Kolonie Neufeld wurde 2005 vom Deutschen Nicolai Neufeld gegründet, der damals seinen deutschen Mitbürgern erklärte wie der zukünftig moderne Ort florieren und Industrie anlocken soll. Derzeit jedoch sitzt Nicolai Neufeld wegen Betrug an 1.900 Mitmenschen hinter Gittern. Der Spätaussiedler kaufte in der Provinz Caazapá das besagte Landstück der Kolonie, dividierte es in […]

San Bernardino: Wie schon vor der Präsidentschaftswahl von Horacio Cartes angekündigt wiederholte dieser gestern die Aussage, dass aus dem ehemaligen Erholungsort für Touristen ein Altersheim für rund 400 Personen wird. Der Gesundheitsminister Dr. Antonio Barrios gab dies am gestrigen Abend bekannt. Um diesen Wunsch umzusetzen braucht es jedoch noch eine Finanzierungsquelle, die Cartes, laut Barrios, […]

San Juan Bautista: Aline Müller, Tochter von Bernardo Müller, der wegen mutmaßlichen sexuellem Missbrauchs an einer Minderjährigen in Misiones hinter Gittern sitzt, versichert, dass ihr Vater unschuldig hinter Gittern sitzt. Die Deutschbrasilianerin Aline Müller, die in Begleitung ihres Ehemannes Valdir Martíns aus Brasilien nach Paraguay kam besorgt sich sehr, da dieser seit dem 18. Oktober […]

Asunción: Im übertragenen Sinne sind Besen zum kehren da und Staatsanwälte die gegen Korruption ermitteln, um die Politik davon zu befreien. Erneut spiegelt eine politisch animierte Entscheidung wieder, was mit denen geschieht, die sich auf diese gefährliche Arbeit einlassen. Das Datum dafür ist nicht überraschend, wenn man auf kommenden Prozesse gegen Volksvertreter blickt. Staatsanwalt Carlos […]

Hernandarias: Nachdem letzte Woche ein Drogenbaron mit dem Namen Mario Villalba in Hernandarias, Provinz Alto Paraná, verhaftet und seine Estancia am Acaray See durchsucht wurde fand man neben Waffen und Utensilien zur Weiterverarbeitung von Kokain auch eine Reihe Telefone und Audioaufnahmen sowie Fotos von rauschenden Festen. Mit dem Konvolut an Informationen haben die Untersuchenden nun […]