Colonia Manitoba: Weit entfernt von Behörden, da wo man keine staatliche Hilfe erwarten kann, kommt auch keine. Bauern der Zone, die dieses Ãœbel nicht mehr ertragen wollten, ließen sich von den ortsansässigen Mennoniten helfen, die ihr eigenes Mais Saatgut züchten. Dieses geben sie den Bauern kostenlos, damit sie Felder bestellen können. Während in anderen Bereichen […]

Coronel Oviedo: Das Shopping D wird im kommenden Mai eröffnet, wenn das Wetter mitspielt, erklärte gestern der engagierte Architekt der Byspania Gruppe, Alfredo Moreno. Neben einem Speisebereich für rund 250 Personen werden 20 Geschäftslokale auf 7.500 m² Platz finden, was für die Stadt angemessen scheint. Die Investitionssumme liegt bei 6 Millionen US-Dollar. Gleich neben dem […]

Asunción: Zwischen den Ankündigungen von Horacio Cartes als Präsidentschaftskandidat und den Umsetzungen als Präsident klafft in mindestens einem halben Dutzend Entscheidungen eine große Lücke. Mercosur, Sojasteuer, Bussubventionierung, Metrobus, Kontrolle der Vorgängerregierung und Alfredo „Goli“ Stroessner. Die Haltung von Präsident Cartes zu Themen nationaler Wichtigkeit wendete sich während der ersten vier Monate seiner Amtszeit nahezu kopernikanisch. […]

Caacupé: Wie schon seit Jahrzehnten findet auch heute in Caacupé das Fest der Madonna de los Milagros statt. Schon seit rund 10 Tagen pilgern Gläubige aus ganz Paraguay in das kleine Städtchen in der Provinz Cordillera. Die Wallfahrtskirche von Caacupé, eingeweiht von Papst Johannes Paul dem II., ist das religiöse und spirituelle Zentrum Paraguays und […]

Asunción: Der Weg zurück in den Mercosur wird stillschweigend gegangen. Der Präsident erklärt, dass Paraguay außen vor und isoliert nicht weiter kommt und nimmt deshalb die illegale Aufnahme von Venezuela in Kauf. Außerdem erklärte er, dass Paraguay damit nicht entwürdigt wird, da ja die Mehrzahl der Volksvertreter dafür stimme. Außerdem wollen Investoren in diesem Punkt […]

Encarnación: Der brasilianische Sportschuhhersteller Dass musste seine 120 Arbeiter entlassen weil die Produktion von Artikeln der Marken Umbro, Fila und andere nicht mehr rentabel sei. Die in Paraguay fabrizierten Sportartikel sind für den brasilianischen Markt bestimmt. Der schlechte Wechselkurs des brasilianischen Real zum Guaraní und zum US-Dollar macht es unmöglich gewinnbringend zu produzieren, hieß es […]

Pedro Juan Caballero: Marcial Lezcano, Abgeordneter der ANR für die Provinz Amambay, dessen Vertreter in Auslieferungshaft sitzt und dessen Bruder und Polizist Ronaldo mit 1,4 Liter Flüssigkokain verhaftet wurde, wollte gestern für die Befreiung eines Lastkraftwagens sorgen, der vom paraguayischen Zoll in Pedro Juan Caballero konfisziert wurde. Dieses Einmischen in die behördlichen Aufgaben ging mit […]

Encarnación: Dank der Ausweitung der Anbaufläche der aus China stammenden Pflanze auf 131.300 Hektar konnten in der letzten Saison 657.500 t produziert werden. Im Vergleich zum Vorjahr stieg die Erntemenge um 22%. Paraguay erreicht damit 47% der Ernte Argentiniens. Reis wird da in den Provinzen Entre Rios und Corrientes angebaut. In Paraguay findet man das […]

Asunción: Die Bruderschaft ist derweil damit beschäftigt den aktuellen Vorsitzenden des Wasserkraftwerkes, James Spalding, durch einen Kandidaten ihrer Wahl auszutauschen. Die Wahl der Freimaurerloge fiel auf den Großmeister und Ex Direktor der Wahljustizbehörde (TSJE), Carlos Quiñónez, der schon im Jahr 2009 den höchsten Rang in der Vereinigung erreichte. Es gibt jedoch Punkte die an seiner […]

Acahay: Seit neun Monaten gibt es zusätzlich zum Wochenblatt in seiner kostenfreien Online Version das E-Paper, welches aller zwei Wochen an die interessierten Leser geht, die zum einen das Wochenblatt unterstützen wollen und zum anderen weitere, tiefgründige Informationen erhalten möchten. In der 20. Ausgabe erfahren die Abonnenten sowie neue Leser, was aktuell in Paraguay geschieht. […]

Asunción: Scheibenputzer aus der Zone Villa Morra verübten letzte Nacht mehrere Ãœberfälle. Als die Polizei die Täter ausfindig gemacht hatte wurden sie von der resistenz-freudigen Gruppe überrascht. Drei Minderjährige liefen am Mariscal López Shopping mit gestohlenen Wertgegenständen herum, die sie letzte Nacht erbeutet hatten, darunter diverse Handys und Uhren. Die Opfer meldeten dies der Polizei, […]

Asunción: Nachdem Senator Víctor Bogado seine Immunität für den Kindermädchen Fall entzogen wurde und auch Abgeordneter Milciades Duré wegen dem Landverkauf von San Agustín selber diesen Schritt wählte um nicht zum Gespött der Leute zu werden ist auch José Maria Ibañez einer der, die sich dem Gesetz stellen wollen bzw. müssen. Carlos Filizzola, Senator der […]

Asunción: Wie heute morgen der paraguayische Außenminister Loizaga mitteilte, unterzeichnete Staatschef Horacio Cartes das Aufnahmeprotokoll von Venezuela in den Mercosur. Dies passiert einen Tag nachdem der argentinische Kabinettschef Jorge Capitanich nach Asunción kam, um die Wichtigkeit des Protokolls zu unterstreichen. Im Laufe des heutigen Vormittags wird das Dokument in den Senat geschickt, wo jederzeit darüber […]

Puerto Falcón: Beim Kampf gegen den Schmuggel auf Gegenwehr in Paraguay zu treffen bedurfte keiner großen Phantasie. Die Maßnahmen die jedoch die geschädigten Argentinier einführten sind in dieser Form nicht vorstellbar gewesen. Die argentinischen Geschäftsleute haben als Antwort auf das Einfuhrverbot von Öl, Fleisch, Zucker usw. nur eine Antwort – Straßensperre. Solange argentinische Produkte nicht […]

Asunción/La Paz: Horacio Cartes, Präsident des Landes, wird am morgigen Freitag nach La Paz reisen, um sich da mit seinem bolivianischen Kollegen Evo Morales zu Gesprächen zu treffen. Nach einem ersten Signal der Annäherung durch Bolivien mit der Entsendung des Außenministers nach Asunción wurde der Weg frei für ein zweites Treffen, bei welchem im Verlauf […]

Ybycuí: Eine Schulklasse aus Quiindy in Begleitung einer Lehrerin nahm sich für das Ende des Schuljahres vor einen Ausflug zu machen, weswegen sie in den Nationalpark nach Ybycuí, Provinz Paraguarí fuhren. Gegen Mittag gingen die rund 20 Schüler der 8. Klasse zum Salto Mina, um in dem großen Becken zu plantschen oder zu schwimmen. Dabei […]

Asunción: Der meteorologische Dienst warnt in einer Sondermeldung davor, dass morgen erneut Gewitter östlich des Rio Paraguay auftreten können. Das Wetter der letzten November- und ersten Dezembertage war etwas untypisch für dieses Jahreszeit, da in Argentinien, Uruguay und Brasilien viel kalte Luft eindrang, was wiederum die Voraussetzung für Gewitter bildete. Ein erneutes Gewitter kann in […]