Die Rückkehr der Lebensmittelinflation: Doppelte Agrarkrise verteuert Grundnahrungsmittel

Asunción: Die weltweite Landwirtschaft – und damit auch der für Paraguay wirtschaftlich entscheidende Agrarsektor – sieht sich mit einer Kombination von Risiken konfrontiert, die sich von den Produktionskosten auf das Angebot und schließlich auf die Lebensmittelpreise übertragen könnten.

Größer als je zuvor! Plant die FIFA 2030 die gigantischste WM der Geschichte?

Asunción: Nach dem gewaltigen Erfolg in Nordamerika prüft die FIFA eine Mega-WM mit 64 Ländern und sechs Austragungsorten für das Jubiläum im Jahr 2030.

Von Asunción nach Frankfurt: Die glanzvollen Jahre der paraguayischen Staatsairline

Asunción: Am 20. August 1963 nahm Lineas Aéreas Paraguayas (LAP) ihren Betrieb auf dem alten internationalen Flughafen von Asunción auf. Sie war die nationale Fluggesellschaft Paraguays, die das Land mit verschiedenen Zielen weltweit verband. Für viele war sie daher mehr als nur eine Fluggesellschaft –… weiter lesen

Nach Überfall auf deutschen Auswanderer: Großrazzia offenbart Waffenlager in Independencia

Santa Cecilia: Die Nationalpolizei und die Staatsanwaltschaft haben nach einem Großeinsatz in der Ortschaft Santo Domingo (Bezirk Independencia) eine mutmaßliche kriminelle Vereinigung zerschlagen. Der Zugriff erfolgte im Rahmen der Ermittlungen zu einem gewaltsamen Raubüberfall auf einen 40-jährigen Deutschen und seine Lebensgefährtin in der Ortschaft Santa… weiter lesen

Dächer einfach weggeweht: Schweres Unwetter hinterlässt Chaos in Itapúa

Bella Vista: Ein heftiges Unwetter am Montagmorgen hat in den Abschnitten Santa Clara und Fordi im Bezirk Bella Vista (Departement Itapúa) erhebliche Sachschäden verursacht. Das Ereignis ging mit starken Windböen einher, die Schäden an Wohngebäuden anrichteten und zahlreiche große Bäume entwurzelten.

Todesdrohung auf dem eigenen Hof: Deutschstämmige Brüder müssen Spenden stoppen

Nueva Germania: Die Brüder Federico und Máximo Schweiger, deutschstämmige Anwohner aus dem Gebiet Costa Norte im Departement San Pedro, haben beschlossen, die kontinuierliche Annahme von Hilfsgütern auf ihrem Grundstück aus Angst um ihre Sicherheit vorübergehend einzustellen.

Seit 90 Tagen verschwunden: Behörden stehen bei Vermisstenfall vor einem Rätsel

Asunción: Staatsanwalt Jorge Escobar bestätigte, dass der 23-jährige Bruno Ojeda seit 90 Tagen vermisst wird und die Ermittler bislang keine konkreten Hinweise auf seinen Verbleib haben.

Medizinischer Erfolg im Kreißsaal: Notkaiserschnitt mit anschließender Tumor-Extraktion

Ciudad del Este: Ärzte des staatlichen Sozialversicherungskrankenhauses (IPS) in der Hauptstadt von Alto Paraná führten einen Notkaiserschnitt bei einer 29-jährigen Frau durch. Während der Operation entdeckten sie zudem einen riesigen Tumor, den sie direkt im Anschluss entfernten.

Fleischmarkt im Wandel: Paraguays Schafsektor gewinnt an Bedeutung

Encarnación: Der Schafsektor in Itapúa durchläuft eine Phase des anhaltenden Wachstums, was vor allem durch die Formalisierung der Erzeuger, die Sanitärkontrolle und die Marktchancen angetrieben wird.

Kein arbeitsfreier Tag: Parlament beschließt kirchlichen Gedenktag ohne Feiertag

Asunción: Die Abgeordnetenkammer billigte den Gesetzentwurf, der den Nationalen Tag der Evangelischen Kirche in Paraguay ausruft. Ursprünglich sollte ein Feiertag verankert werden, doch dieser Vorschlag setzte sich nicht durch.

Ermittlungen im Waldgebiet: Mann von verborgener Schussvorrichtung getroffen

Ciudad del Este: Der 20-jährige Jorge Diosnel Núñez Pintos erlitt bei einer versehentlichen Schussauslösung in einem Waldgebiet in San Miguel del Monday (Departement Alto Paraná) eine Verletzung am Bein.

Keine Rückkehr nach Deutschland: Warum Marcelino Hudalla seinen Heimflug nach Köln strich

Asunción: Menschen aus allen Ecken der Welt zieht es nach Asunción, wo sich Paraguays entspannte Hauptstadt stilvoll zu einem Schmelztiegel der Kulturen, Ideen und Ambitionen entwickelt hat. Einer von ihnen ist Marcelino Hudalla aus Deutschland.

Rohstoff für Luxusparfüms: Kleinbauern wollen Produktion von ätherischen Ölen steigern

San Pedro: Rund 15 Landwirte des Agrarkomitees Ko’ê Poty im Bezirk Unión (Departement San Pedro) streben eine Erhöhung der Produktion von Petitgrain an. Dabei handelt es sich um ein ätherisches Öl, das aus den Blättern der Bitterorange gewonnen wird und als Rohstoff in der Parfüm-… weiter lesen

Technologie gegen Bürokratie: Neues Konzept für papierlose Bürgerdienste und Schadensmeldungen

Asunción: Der Kandidat für den Stadtrat von Asunción auf der Liste 1, Enrique Wagener, stellte seine Vorschläge vor und setzte dabei die Abschaffung der kommunalen Bürokratie durch den Einsatz von Technologie als Hauptschwerpunkt.

Wetterwarnung für Sonntag und Montag: Sturmböen bis 90 km/h und Hagel erwartet

Asunción: Der nationale Wetterdienst (DMH) hat eine Sonderwarnung herausgegeben: Ein Unwettersystem wird von Sonntagmorgen, dem 30. August, bis Montag, dem 31. August, das nationale Territorium erfassen und Starkregen, Hagel sowie schwere Sturmböen mit sich bringen.

Bankenbranche im Wandel: Hohe Einzelverluste überschatten Rekordzuwächse

Asunción: Die Gewinne des Bankensystems summierten sich bis Juli 2026 auf 3,128 Billionen Guaranies. Dies entspricht einem Rückgang von 82,089 Milliarden Guaranies bzw. 2,6 % gegenüber den 3,210 Billionen Guaranies im gleichen Vorjahreszeitraum.

Regierung und Kurierbranche verschärfen Waffenkontrollen

Asunción: Die Kammer “Paraguaya de Empresas de Remesa Expresa“ (Caperex), der führende Verband der Kurier- und Expressdienstleister in Paraguay, hat sich mit Vertretern der Generaldirektion für Rüstungsmaterial (Digemabel) getroffen, um einen Arbeitskreis ins Leben zu rufen. Ziel ist die Erschaffung und Anwendung strengerer Kontrollen bei… weiter lesen

Ein Auge Blau, eines Braun: Dieser Polizeihund auf Teilzeit ist der Star von Capiatá

Capiatá: Seit mehreren Monaten begleitet der kleine Hund “Muchacho“ bereits die Polizeihauptmeisterin Elizabeth Gaona aus Capiatá bei ihrer täglichen Arbeit – und ist in der Stadt praktisch schon zu einem Helden geworden.

Verwüstung im Service-Park: Heftiger Tropensturm trifft die Rallye-Weltmeisterschaft

Encarnación: Die Rallye Paraguay erwachte an diesem Samstag unter dem Eindruck eines heftigen Unwetters, das die Ruhe in Encarnación und Cambyretá störte. Während die Aufmerksamkeit eigentlich dem wichtigsten Motorsport-Ereignis des Jahres galt, brach ein Sturm mit starken Windböen und Hagel über den Süden des Landes… weiter lesen

Bequem von zu Hause: Neue Online-Plattform zur Stammdatenaktualisierung für Rentner

Asunción: Die Sozialversicherungsanstalt (IPS) hat den Starttermin für die obligatorische digitale Datenerfassung für Rentner und Pensionäre aus dem ganzen Land bestätigt. Die Web-Plattform geht am kommenden 7. September online und bleibt bis zum 7. Dezember 2026 aktiv. Die Maßnahme zielt darauf ab, die Mittel des… weiter lesen