Häusliche Gewalt umgekehrt: Ärztin prügelt eigenen Partner krankenhausreif

Presidente Franco: Der Staatsanwalt Alberto Torres Flores von der Kriminalabteilung Nr. 3 der Bezirksstaatsanwaltschaft von Presidente Franco hat Anklage gegen eine 29-jährige Chirurgin wegen des Verdachts der häuslichen Gewalt erhoben, nachdem es zu wiederholten physischen und psychischen Misshandlungen gegen ihren Partner gekommen war.

Machtloses Penicillin: Wissenschaftler schlagen Alarm wegen mutierter Krankenhauskeime

Asunción: Eine in Paraguay durchgeführte wissenschaftliche Studie hat in der öffentlichen Gesundheitsvorsorge Alarm ausgelöst. Sie bestätigt das Vorkommen und die genetischen Eigenschaften des Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus (MRSA) – eines der sogenannten “Superbakterien“, die mit schweren und schwer behandelbaren Infektionen in Verbindung gebracht werden.

Drohnen im Visier: Polizei und Kongress erarbeiten strengere Sicherheitsregeln

Asunción: Im Rahmen der “Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs zur Regelung der Sicherheit bei der Nutzung von Drohnen und unbemannten Luftfahrzeugen“ fand ein Arbeitstreffen mit der Kommission für nationale Verteidigung, Sicherheit, Geheimdienst und innere Ordnung der Abgeordnetenkammer statt.

Reiner Doenst kann’s nicht lassen: Die Rückkehr der Kult-Teller nach Melgarejo

Kolonie Independencia: Gastronomie-Urgestein Reiner Doenst beweist im Voca Loca in Melgarejo echtes Fingerspitzengefühl für seine Gäste. Nachdem er Anfang des Jahres sein Konzept komplett auf ein Burger-Restaurant umgestellt hatte, folgt ab dem 1. Juli der nächste Geniestreich:

Arbeitszeit-Debatte zeigt einen deutlichen Trend: Absage an die 40-Stunden-Woche

Asunción: Während andere Länder der Region Fortschritte bei der Senkung der Wochenarbeitszeit von 48 auf 40 Stunden machen, scheiterte im Land im vergangenen Jahr ein entsprechender Gesetzesentwurf. Arbeitsministerin Mónica Recalde äußerte sich zu diesem Thema in der Sendung “Letras Chicas“.

Paraguay im Ausnahmezustand! Während Asunción Kopf steht, pennt Deutschland auf der Couch dem Untergang entgegen

Asunción: Die bittere Ironie des vorgestrigen Abends hätte kein Drehbuchautor der Welt besser inszenieren können: Ausgerechnet das kleine, oft unterschätzte Paraguay schickt die deutsche Nationalmannschaft bei dieser Weltmeisterschaft endgültig auf den sportlichen Friedhof.

Matthäus lobt Paraguay: “Mit Herz und Disziplin Deutschland gedemütigt“

Asunción: Lothar Matthäus, Weltmeister mit Deutschland bei der WM 1990 in Italien, zollte der Albirroja höchsten Respekt für ihren unbändigen Einsatz.

Der tiefe Fall des Ex-Weltmeisters: Während Paraguay tanzt, versinkt Berlin im Frust-Chaos

Asunción: Das historische Weiterkommen der paraguayischen Nationalmannschaft in das Achtelfinale der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 hinterlässt zwei völlig gegensätzliche Realitäten: Riesige Party in Asunción, Ausschreitungen in Berlin.

Eine Reise zum paraguayischen Faden: Kultur-Brunch und Web-Workshop in Guairá

Asunción: Das Paraguayische Institut für Kunsthandwerk (IPA) lädt in Zusammenarbeit mit Akteuren aus dem Tourismus- und Handwerkssektor zur Teilnahme an der Tour “Circuito Auténtico Ao Po’i“ ein.

Grenzverkehr nach Brasilien: Neue Betriebspläne für die Brücke der Integration beschlossen

Ciudad del Este: Die gemischte Kommission der “Brücke der Integration“ hat eine Neuorganisation des Verkehrsnetzes auf der Grenzinfrastruktur beschlossen, die Presidente Franco (Paraguay) mit Foz do Iguaçu (Brasilien) verbindet. Dabei wurden neue Zeiten und Modalitäten für den Personen- und Güterverkehr festgelegt.

Digitaler Glaube: Junger Priester evangelisiert die Generation Z im Netz

Encarnación: In einer Zeit, in der digitale Plattformen die Dynamik der globalen Kommunikation bestimmen, findet auch der religiöse Bereich innovative Kanäle, um seine Botschaft zu verbreiten.

Über 100 mm Regen drohen: Wetterdienst warnt vor übertretenden Flüssen im Osten des Landes

Encarnación: Ortschaften im Zentrum, Osten und Südosten des Landes müssen von Dienstag bis Donnerstag mit bedeutenden Regenmengen rechnen. In einigen Gebieten können in diesen Tagen über 100 mm Niederschlag fallen.

Tragischer Tod in San Antonio: Einjährige stirbt nach Stromschlag im eigenen Zuhause

San Antonio: Ein nur einjähriges Mädchen hat sein Leben verloren, nachdem es in seinem Haus im Viertel San Jorge der Stadt San Antonio einen Stromschlag erlitt.

Nach Erdbeben in Venezuela: Experte erklärt die seismische Lage Paraguays

Asunción: Während die Bilder des schweren Erdbebens in Venezuela um die Welt gehen und in der gesamten Region Besorgnis auslösen, stellen sich viele Paraguayer dieselbe Frage: „Was, wenn so etwas hier passiert?“ Die Antwort eines paraguayischen Seismologen bringt eine gewisse Beruhigung.

Der “Panamakanal auf Rädern“: Die Biozeanische Route steht kurz vor der Vollendung

Carmelo Peralta: Der Fortschritt beim Bau der biozeanischen Brücke über den Paraguay-Fluss zeichnet eine beispiellose geopolitische und wirtschaftliche Transformation für die Region ab, erklären Branchenkenner. Während eines Rundgangs auf der Baustelle der Brücke im Gebiet von Carmelo Peralta (Alto Paraguay) hob Regierungsberater José Alberto Alderete… weiter lesen

Rechtliche Grauzone: Arbeitsgerichte gehen gegen Scheinselbstständigkeit durch Rechnungsstellung vor

Asunción: Die Ausstellung von Rechnungen für Dienstleistungen verschleiert oft echte Arbeitsverhältnisse. Unternehmen nutzen diese Tarnung, um ihren Mitarbeitern grundlegende Rechte vorzuenthalten. Die paraguayische Arbeitsjustiz priorisiert jedoch die tatsächlichen Gegebenheiten vor jedem unterzeichneten Papier.

Der Maniok-Gigant von Itapúa: Bauer erntet Riesen-Knolle mit über 13 Kilo

Encarnación: Am vergangenen Freitag, dem 26. Juni, fand in der Gemeinde San Roque Antequera in Coronel Bogado (Departamento Itapúa) auf der Finca von Ramón Vallejos die zweite Auflage des Maniok-Festes statt. Die größte geerntete Wurzel gehörte dem Produzenten Sergio Penayo und brachte ein stolzes Gewicht… weiter lesen

Arzt ohne echte Zulassung? Behörden stoppen italienischen Mediziner am Shopping del Sol

Asunción: Die Superintendencia de Salud (Gesundheitsaufsichtsbehörde) hat die “Clínica Genética Oropallo“ in der Nähe des Shopping del Sol präventiv geschlossen. Zuvor war festgestellt worden, dass die Einrichtung weder über eine Genehmigung noch über eine Registrierung als Gesundheitsdienstleister verfügte.

Kälte als Risikofaktor: Warum Herzinfarkte und Schlaganfälle im Winter um 20 Prozent zunehmen

Asunción: Verschiedene Studien zeigen, dass im Winter ein Anstieg von rund 20 % bei kardiovaskulären Ereignissen wie akuten Myokardinfarkten (Herzinfarkten) und Schlaganfällen (ACV) zu verzeichnen ist.

Späte Gerechtigkeit: Schwiegereltern-Mörder nach 20 Jahren Flucht verurteilt

Encarnación: Die Justiz hat Ricardo Ariel Delvalle Arriola wegen des Mordes an seinen Schwiegereltern Carlos Rojas und Nilda Vargas de Rojas, der sich 2006 während einer Familienfeier zum Vatertag in Capitán Meza ereignete, zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt. Dem Mann gelang es, fast zwei Jahrzehnte… weiter lesen