Geplanter Fahrzeugbau in Paraguay vorerst gestoppt

Asunción: Die eifrigen Pläne Ende dieses Jahres das erste Auto aus chinesischen Teilen in Paraguay zu fertigen wurden ausgesetzt, nachdem die Regierung den 10% Mehrwertsteuersatz von 20% des Produktwertes auf die gewöhnlichen 100% ausgedehnt hat. Die Bauten von Fertigungshallen für die geplante Fahrzeugmontage werden vorerst… weiter lesen

Dreister Schwindel an Deutschem fliegt auf

Fernando de la Mora: Ein deutscher Staatsbürger aus Ciudad del Este erhielt vor wenigen Tagen einen Anruf von einer Person, die sich als ein Freund dieses und Bürgermeister von Caaguazú ausgab. Dabei bat diese Person den Deutschen ihm 22 Millionen Guaranies zu leihen, da sein… weiter lesen

Eisenbahn-Streckenbau der Asunción und Encarnación vereinen wird beginnt in einem Monat

Asunción: Der Bau des ersten Teilabschnittes des neuen Eisenbahnnetzes welches die Hauptstadt sowie die Provinzhauptstadt von Itapúa verbinden wird beginnt innerhalb von 30 Tagen. In der Zukunft werden diese an den ganzen Mercosur-Bereich angeschlossen. Nach vielen Jahren der Initiative sowie diversen Angeboten wird nun in… weiter lesen

Das Schiff, einziges Verkehrsmittel in Alto Paraguay

Bahía Negra: Als Konsequenz der überdurchschnittlich starken Regenfälle im paraguayischen Chaco sind alle Wege die in die Provinz Alto Paraguay führen unpassierbar. Somit wird das Schiff, „El Aquidabán“ zum einzigen Transportmittel.

Der schönste Mond des Jahres

Asunción: In der heutigen Nacht können sie den Vollmond in seiner größten Form erleben, da er um 23.36 Uhr der Erde für dieses Jahr am nächsten ist. Die nur 356.964 km Distanz lassen den Mond 14% größer und 30% heller erscheinen. Mit Ferngläsern können sie… weiter lesen

Hausdurchsuchung bei deutschem Betrüger

Luque: Am gestrigen Nachmittag, zeitgleich mit der Einweisung des Deutschen Daniel Uwe Poth in die Justizvollzugsanstalt, wurde sein Haus in der Stadt Luque durchsucht. Dabei wurden viele Beweisstücke gesichert. Die Uniformierten der technischen Unterstützungseinheit aus dem Bereich Wirtschafts- und Finanzdelikte übernahmen die Suche im Wohnhaus,… weiter lesen

Fernando Lugo bringt Enzo Cardozo ins Spiel

Asunción: Wie gestern der Vizepräsident des Landes, Federico Franco, bei einem Interview mitteilte, würde Fernando Lugo nach eigenen Aussagen den Landwirtschaftsminister Enzo Cardozo (PLRA) als Präsidentschaftskandidat für 2013 unterstützen. Dieser soll dann ein Doppel mit einem Linken bilden, da die Figur Blas Llano nach der… weiter lesen

Einbruch, Raub und Festnahme beim schweizerischen Vizekonsul

Asunción: Zwei Einbrecher wurden festgenommen, nachdem sie in das Haus des Vizekonsuls der Schweiz eingebrochen waren. Einer der Diebe war gerademal 13 Jahre alt. Die Tat geschah vergangene Nacht im Wohnhaus des Diplomaten Luis Estebán Paez, gelegen an den Straßen Brasilia und Fray Luis de… weiter lesen

Jennifer López in Paraguay

Asunción: Die Sängerin und Schauspielerin Jennifer López wird auch Paraguay einen Besuch abstatten während ihrer Nord- und Lateinamerika-Tournee. Enrique Iglesias könnte sie am 17. Juni im Jockey Club begleiten. Die hübsche und charismatische Künstlerin, stammend aus Puerto Rico und aufgewachsen in New York, wird sich… weiter lesen

Deutscher Betrüger sitzt in Tacumbú ein

Asunción: Daniel Uwe Poth, bekanntgeworden als großer Betrüger, wurde heute Nachmittag um 15.30 Uhr in die Justizvollzugsanstalt Tacumbú eingewiesen, gemäß der Anordnung von Richter Pedro Mayor Martínez. Diese ist mit 3.700 Insassen völlig überfüllt. Gebaut wurde das menschenunwürdige Gefängnis für nur 900 Häftlinge. Der Betrüger… weiter lesen

Die Expo Loofah erwartet Sie

San Lorenzo: Die Loofah S.A. charakterisierte sich ständig als Unternehmen welches auf nationaler Ebene Arbeit vergibt. Im Verlauf der letzten Jahre wurden mehr als 13.000 Personen in der Kultivierung von Luffa Schwämmen in Paraguay ausgebildet. Damit hat das deutsche Unternehmen unter der Führung von Brigitte… weiter lesen

Deutsche Justiz drängt auf Auslieferung von Daniel Uwe Poth

Asunción: Die deutsche Justiz möchte nun nach dem erfolgreichen Zugriff der Polizei eine zügige Auslieferung veranlassen, zu der ihr 90 Tage Beantragungsfrist bleibt. Die Polizei und die Staatsanwaltschaft hoben den Erfolg des gestrigen Einsatzes hervor. Wie Kriminalhauptkommissar Abel Cañete erklärte, ist die Festnahme Teil der… weiter lesen

Deutscher Betrüger in Asunción verhaftet

Asunción: Am gestrigen Nachmittag wurde Daniel Uwe Poth, ein großer Fisch unter deutschen Betrügern im Ausland, im Shopping Multiplaza verhaftet. Die Festnahme wurde von der Interpol Filiale in Berlin angeordnet. Der Deutsche bewegt sich die letzten sieben Jahre auch unter den Namen Jens Keutner, Frank… weiter lesen

Erster Schritt zur Lohnsteuer gemacht

Asunción: nach dem fünften Anlauf in sechs Jahren hat es geklappt und der Gesetzesvorschlag auf Einführung einer Lohnsteuer wurde gestern vom Abgeordnetenhaus gebilligt. Das Projekt wird nun in den Senat weitergereicht, wo es ebenfalls gebilligt werden muss, damit die Regierung, die schon lange darauf wartet,… weiter lesen

Von seinen Aufgaben entbundener Schmuggel Konsul soll „Pakova“ Ledesma Vertrauter sein

Asunción: Der Direktor für konsularische Angelegenheiten im Kanzleramt, Juan Ignacio Livieres, entob den Konsul in Resistencia, Claudelino Navarro, von seinem Amt, nachdem dieser wegen dem Schmuggel von 1.116 Stangen Zigaretten in Argentinien beschuldigt wurde. Navarro ist auf Empfehlung von Francisco González an sein Amt gekommen,… weiter lesen

Deutschland übergibt nach 116 Jahren Schädel eines paraguayischen Indianermädchens an sein Volk

Asunción / Berlin: Der Schädel des Indianermädchens „Kryýgi“, bekanntgeworden in der Welt der Wissenschaft unter dem Namen Damiana, wird heute vom paraguayischen Kanzleramt an die Verteter ihres Stammes übergeben. Das Mädchen des Stammes Aché Wa wurde im Frühling 1896 im Süden des Ybytyruzú Gebirges gefangengenommen… weiter lesen

Zum sechsten Mal verschoben

Asunción: Wenn sich die Serie der Behandlungsverschiebungen bezüglich der technischen Inspektion für Kraftfahrzeuge (ITV) weiter so hinzieht, spielt das Studieren und Abwegen der Möglichkeiten bald keine Rolle mehr und das Gesetz tritt komplett in Kraft, wie auch die Strafen im Fall des nicht Einhaltens. Auch… weiter lesen

Scheibenputzer in Asunción, anmaßend oder hilfsbedürftig?

Asunción: Seit Jahren sind die unzähligen Straßenkinder und Jugendliche nicht mehr aus dem Stadtbild Asuncións wegzudenken. Stets präsent mit einem Service der mehr akzeptiert als gebraucht wird. Der Geschäftszweig, der einst aus der Not heraus sich entwickelte legt heutzutage klar fest wer wo von wann… weiter lesen

Sindulfo Blanco, Minister des Gerichtshofes droht Anzeige wegen Indert Landkauf

Asunción: Emilio Camacho, der Beauftragte der Regierung im Fall der Indert Intervention erklärte gestern einen Fall zur Anzeige zu bringen bei dem ein Minister des Gerichts Begünstigter von 5.000 ha Land im Chaco wurde. Dieser Magistrat, ohne das Camacho seinen Namen sagte, ist Sindulfo Blanco.… weiter lesen

Deflation sowie neuer Währungsreserven-Rekord im April verzeichnet

Asunción: Laut den gestern veröffentlichten Daten der Zentralbank Paraguays wurde im vergangenen Monat eine Deflation von 0,2% registriert womit die bisherige Jahresinflation auf 2,8% sinkt. Während im April Eier, Käse, Limonaden, Kuchen und Kraftstoff etwas teurer wurden senkten sich die Preise bei Obst, Gemüse und… weiter lesen