Presidente Franco: Einer der meist gesuchtesten Verbrecher des Landes wurde heute erneut verhaftet. Es handelt sich um Nelson Escurra (32), alias „Kuré Blanco – Weißes Schwein“ welcher verurteilt wurde zu zwei Strafen mit je 25 Jahren Haft wegen Mordes. Escurra wurde von Polizisten nahe der… weiter lesen

In Paraguay versuchen brasilianische Rinderbarone die Regierung im Konflikt um das Land unkontaktiert lebender Indigener zu erpressen. Die Ayoreo-Indianer hatten im vergangenen Jahr einen Rechtsanspruch auf das Land durchgesetzt, doch die Viehzüchter verweigern die Übergabe. Sie verlangen zuerst eine staatliche Abholzungserlaubnis für ein großes angrenzendes… weiter lesen

Asunción: Hilda Ortiz Zaracho, der am 25. Mai 2011 ein roter Volkswagen Gol, Kennzeichen AFU 787, entwendet wurde, stieg heute aus einem Bus der Linie 18 aus, vor dem Hotel Guaraní, im Stadtzentrum, wo sie ihr Gefährt zufällig wiedererkannte. Schnell informierte sie ihren Ehemann, José… weiter lesen

Asunción: Frigochorti exportierte in den ersten sieben Monaten des Jahres 12.920 t Rindfleisch. Die Hauptabsatzmärkte dafür waren Chile, Russland und Peru. Die Kooperative Chortitzer sieht eine Investition von 21 Millionen US-Dollar vor in Vergrößerungen, Verbesserungen und Industrie rund um die Verarbeitung von Rindfleisch, informierte Randy… weiter lesen

Asunción: Laut dem Zentrum für Importeure gebrauchter Fahrzeuge (CIVU), wurden dieses Jahr weniger Fahrzeuge als im Vorjahr importiert. Ursachen dafür sind unter anderem der Tsunami in Japan sowie ein Streik im Freihafen von Iquique, Chile. Die Importeure sprechen von Verlusten in Höhe von 50 Millionen… weiter lesen

Asunción: Die Nationalpolizei teilte heute mit, dass ab dieser Woche ausnahmslos alle Motorräder sie ohne Kennzeichen auf den Straßen zirkulieren beschlagnahmt werden. Die Absicht hinter dieser Maßnahme ist die Vereitelung von Straftaten die von Motobandis ausgeführt werden, Verbrecher die mit motorisierten Zweirädern auf Raubtour gehen.… weiter lesen

Asunción/Pilar: Der Gouverneur der Provinz Ñeembucú, Pedro Aliana, war der erste, der heute eine Videokonferenz mit Fernando Lugo ausprobieren durfte. In einer Reihe von virtuellen Konferenzen versucht Lugo ohne zu reisen, schneller Probleme zu lösen. Pedro Aliana hatte viele Wünsche, die es zu erfüllen gilt.… weiter lesen

Asunción: Der Präsident des Landes, Fernando Lugo, sendete seine Zustimmung zur Designation von Javier Díaz Verón als neuer Generalstaatsanwalt an den Senat. Dieser wird somit Nachfolger von Rubén Candia Amarilla, wenn der Kongress dies bestätigt. Der Mandatsträger entschloss sich somit nach langen Ringen um einen… weiter lesen

Carapeguá: Die Nachbarn im Stadtteil Virgen de Fátima der besagten Stadt gingen schon am Samstag auf die Straße, um zu Gunsten von Gustavo Acosta (30) zu demonstrieren. Dieser ist wegen Todschlags angeklagt weil er, wie die Mutter aussagte, den zweijährigen Sohn mit heißem Wasser übergossen… weiter lesen

Asunción: Am Freitag dem 19.08.11 wurde zu Ehren von Michael Glos (CDU/CSU), Abgeordneter und Ex Bundesminister für Wirtschaft und Technologie (2005 – 2009), der erneut in Paraguay zu Gast war, ein Cocktailtreffen in der Residenz des deutschen Botschafters, Claude Robert Ellner veranstaltet. Der Gastgeber des… weiter lesen

Asunción: Der Metrobus, ein Busstrecke nach brasilianischem Vorbild, welche in Doppelgelenkbussen hunderte Leute auf einmal in das Stadtzentrum bringen soll und dessen Fertigstellung bis Ende 2012 annonciert war, kann nicht realisiert werden wegen des polemischen Viadukts an der Straße Republica Argentina. Die Stadtverwaltung von Asunción… weiter lesen

Rinconada: Laut Untersuchungen der Tageszeitung Última Hora eignete sich der Abgeordnete der Colorado Partei, Magdaleno Silva durch Namensgeber sechs Grundstücke mit einer Gesamtfläche von 1.395 ha für nur 48 Millionen Guaranies (2006 etwa 8.000 €) an. Der Gesetzgeber wurde somit zu einem Viehzüchter der hunderte… weiter lesen

Hohenau: Ein junger Mann der heute Nacht von seiner Geburtstagsfeier Nummer 19 wieder nach Hause fuhr wurde während einer Polizeikontrolle auf einem Seitenweg der deutschen Kolonie Hohenau von einem Polizisten erschossen. Julio Rafael Sanabria Amarilla (19), Sohn von Eligio Sanabria wurde von dem Unteroffizier der… weiter lesen

Asunción: Die beiden größten Tageszeitungen des Landes, Última Hora und Abc Color berichten heute darüber, dass der Minister für Bildung und Kultur, Luís Alberto Riart gegen den Abgeordneten Víctor Ríos ausgetauscht werde. Gestern Mittag aßen und verhandelten Lugo und Ríos zusammen. Die Liberalen sind ebenfalls… weiter lesen

Asunción: Der Kommissar der Nationalpolizei, Derlis Ramón Ojeda, wurde am gestrigen Donnerstag von der Staatsanwältin Liliana Alcaraz wegen illegaler Bereicherung und Geldwäsche angeklagt. Die Staatsanwältin der Anti-Korruptionseinheit sieht es als erwiesen an, dass der Polizist keinen Nachweis darüber erbringen kann wie sein Kontostand innerhalb seiner… weiter lesen

Asunción: Staatsanwältin Rocío Vallejo gab gestern überraschend bekannt, dass sie sich aus dem Öffentlichkeitsministerium zurückzieht. Die Führung, die der Generalstaatsanwalt gegenüber dem Fall von Camilo Soares aufwies scheint einer der Faktoren für ihren Rücktritt zu sein. Ihre Mitstreiter, zwei Staatsanwälte der Einheit Wirtschaft und Anti-Korruption… weiter lesen