News

Der Schreck der DFB-Elf zieht weiter: WM-Held Orlando Gill unterschreibt in Frankreich

San Lorenzo: Orlando Gill ist nach Frankreich gereist, um seinen Wechsel zum OSC Lille zu vollziehen. Der paraguayische Spieler verließ Buenos Aires gestern in den frühen Morgenstunden nach Wochen intensiver Verhandlungen.

Gesuchter Auftragsmörder gefasst: Er ließ seine Beine verlängern und veränderte sein Gesicht, um sich zu verstecken

La Paloma: Douglas Fernando de Jesús Hartkoff wuchs nach einer Beinlängerungsoperation von 1,60 m auf 1,65 m. Offenbar hatte er auch seine Gesichtszüge operativ verändern lassen, damit die Behörden ihn nicht erkennen konnten.

Die slawische Einwanderung nach Paraguay

Encarnación: Die slawische Einwanderung nach Paraguay war von entscheidender Bedeutung für die universitäre und sportliche Entwicklung unseres Landes sowie für die „Erschließung“ der Ländereien nach Süden.

Chaco: Ehemaliger Bürgermeister von Mariscal Estigarribia muss wegen Veruntreuung hinter Gitter

Mariscal Estigarribia: Der ehemalige Bürgermeister von Mariscal Estigarribia wurde festgenommen, um seine Haftstrafe wegen eines Schadens in Höhe von 1.054.108.443 Guaranies zum Nachteil der Gemeinde im Chaco im Jahr 2013 anzutreten.

El Niño schlägt Ende August zu: Militär richtet Notunterkünfte für Familien ein

Asunción: Das Militär wird seine Beteiligung an den Präventions- und Reagierungsmaßnahmen angesichts der möglichen Auswirkungen des El-Niño-Phänomens in Paraguay verstärken. Ziel ist es, in Abstimmung mit dem Nationalen Notfallsekretariat (SEN) die Unterstützung für potenziell betroffene Gebiete zu koordinieren.

Vergessene Dokumente: Über 18.000 Ausweise verstauben in Amtsschubladen

Asunción: Der Chefinspektor León Almirón, Rechtsberater der Abteilung für Identitätswesen in der Ausweisbehörde (Departamento de Identificaciones), bestätigte die beeindruckende Ansammlung von Dokumenten, die von den Antragstellern nie abgeholt wurden.

Mehr als nur Unterrichten: Warum die Psyche von Lehrkräften über die Zukunft der Schüler entscheidet

Encarnación: Gestern fand der Workshop “Diejenigen stützen, die die Schule tragen! Mentale Gesundheit von Lehrkräften, Sinnstiftung und Mitverantwortung in komplexen Zeiten“ unter der Leitung von Dr. María del Carmen Giménez Sivulec statt.

Infrastruktur-Großprojekt: ANDE startet Arbeiten an 205 Kilometer langer Stromtrasse

Valenzuela: Die Nationale Elektrizitätsverwaltung (ANDE) gab bekannt, dass die Vorbereitungsarbeiten für das Ziehen der Leiterseile der 2 x 500-kV-Übertragungsleitung Yguazú – Valenzuela begonnen haben.

Zum Gedenken an Andres Miguel Huber: Eine Ikone der Kolonie Independencia geht von uns

Kolonie Independencia: Mit tiefem Respekt und großer Anteilnahme nimmt die Gemeinschaft der Kolonie Independencia Abschied von Andres Miguel Huber. Am Montag, dem 24. August 2026, verstarb im Alter von 89 Jahren ein Mann, dessen Name untrennbar mit der Geschichte, dem wirtschaftlichen Aufbau und dem gesellschaftlichen… weiter lesen

Digital-Kluft erforscht: 93-Jährige feiert spektakulären Doktor-Titel

Asunción: Mit 93 Jahren erfüllte sich Lilia Piatti einen ihrer größten akademischen Träume: Sie verteidigte erfolgreich ihre Doktorarbeit und wurde zur neuen Doktorin der Erziehungswissenschaften.

Nur mit dem Boot erreichbar: Diese Lehrerin opfert alles für fünf Kinder

Arroyos y Esteros: Jeder Tag von Silvina Rojas Ovelar beginnt mit einer Reise, die auf keinem Stundenplan steht. Um 09:00 Uhr verlässt sie ihr Haus und steigt in ein Boot in Richtung Banco’i, einer isolierten Gemeinde in Arroyos y Esteros, die nur auf dem Wasserweg… weiter lesen

Anti-Terror-Prävention in Itapúa: Spezialausbildung für Polizeikräfte vor der WRC

Encarnación: Im Rahmen der Sicherheitsvorbereitungen für die Austragung der Rallye-Weltmeisterschaft (WRC) 2026 im Departement Itapúa ging eine spezialisierte Schulung für Kräfte der Nationalpolizei zur Erkennung und Bekämpfung möglicher radiologischer Bedrohungen erfolgreich zu Ende.

EPV: Deutscher Dokumentarfilm über Paraguay feiert Premiere in Asunción

Asunción: Der deutsche Dokumentarfilm über Paraguay “Im Umkreis des Paradieses” (Alrededor del Paraíso) feiert diesen Donnerstag, den 27. August, um 18:00 Uhr im Multiplaza in Asunción Premiere. Die Vorführung ist kostenlos und findet im Beisein der Regisseurin Yulia Lokshina und von Mitgliedern des Produktionsteams statt.

Es liegt Streik in der Luft

Asunción: Kaum begann die Ärzteschaft einen viertägigen Streik wegen gescheiterten Lohnverhandlungen mit dem Gesundheitsministerium, sieht auch die Lehrergewerkschaft UNE den Moment als perfekt an, um ebenfalls mit Streik zu drohen, wenn keine 8% Lohnerhöhung gezahlt werden sollten.

The Economist kürt Guarani zum Hipster-Sprache Südamerikas

Asunción: Die britische Medienmarke hat die Verwendung von Guarani in Paraguay hervorgehoben, ihr „Wiederaufleben“ betont und darauf hingewiesen, dass sich die offizielle Sprache von einer einst von den Eliten „als ländlicher Dialekt verschmähten“ Sprache zu Paraguays „südamerikanischer Hipster-Sprache, die cooler ist als Spanisch“, gewandelt hat.

Tödlicher Arbeitsunfall am Ostfriedhof: Wächter vergisst Torschlüssel

Asunción: Ein tragischer Vorfall ereignete sich gestern früh auf dem Ostfriedhof, als ein Sicherheitsmann zu seiner Schicht erschien, jedoch seinen Schlüssel zum Öffnen des Tors vergessen hatte. Er kletterte über die Mauer und stürzte ab. Dies führte zu seinem sofortigen Tod.