News

Ein Name, der nicht mehr passt: Wie ein Jugendlicher seine Identität zurückgewann

Hernandarias: Ein 16-jähriger Jugendlicher hat durch einen Gerichtsbeschluss erreicht, den Nachnamen seines Vaters aus all seinen persönlichen Dokumenten streichen zu lassen. Grund dafür war das nachgewiesene Verlassenwerden seit seinem ersten Lebensjahr.

Rentenreform: Nun gehen die Polizisten und die Soldaten auf die Barrikaden

Asunción: Inmitten der Debatte über die Rentenreform legten Verbände der öffentlichen Sicherheitskräfte dem Abgeordneten José Rodríguez (HC) zwei Gegenvorschläge zur Deckung des Defizits vor. Sie lehnen das von der Exekutive vorgeschlagene Mindestrentenalter ab und fordern, dass Itaipú die Finanzierung übernimmt.

„Friedensgipfel“: Peña packt seine Koffer für die Reise in die Schweiz ​

Asunción: ​Der Präsident der Republik, Santiago Peña, wird seine erste Reise in diesem Jahr unternehmen, und sein Ziel wird Davos in der Schweiz sein, motiviert durch den „Friedensgipfel“. Nach Angaben des Außenministeriums wird die Regierung das vom US-Präsidenten Donald Trump geforderte Geld nicht zahlen.

Volvo trieb das Premium-Wachstum in der Elektromobilität voran ​

Asunción: Das Jahr 2025 markierte einen Wendepunkt für den Premium-Automobilmarkt in Paraguay. Mit einem Wachstum von 15,6 % gegenüber 2024 zeigte das Segment deutliche Anzeichen für einen Wandel in den Präferenzen der Verbraucher.

Hitzewelle in Paraguay: Wenn die Sonne zur tödlichen Falle wird

Asunción: Das paraguayische Gesundheitsministerium warnt angesichts extremer Temperaturen vor den massiven Gesundheitsrisiken durch Hitze, insbesondere für Kinder und Senioren. Um lebensgefährliche Situationen zu vermeiden, wird die Bevölkerung dringend dazu aufgerufen, längere Aufenthalte in der prallen Sonne zu vermeiden.

Brücke der Superlative: Freigabe Ende 2026

Fuerte Olimpo: Der Ingenieur Félix Zelaya, technischer Berater der Ausführungseinheit für Brückenbau, berichtete, dass der Fortschritt der Arbeiten an dem Abschnitt, der die Städte Carmelo Peralta (Paraguay) und Puerto Murtinho (Brasilien) verbindet, bereits bei 80 % liegt.

16.000.000.000 US-Dollar am Fiskus vorbei: Der gigantische Schattenmarkt Paraguays

Asunción: Die Ausmaße der paraguayischen Schattenwirtschaft sind gigantisch: Rund 16 Milliarden US-Dollar werden jährlich in der sogenannten “unterirdischen Wirtschaft“ bewegt. Dies erklärte Sebastián Acha, Mitglied der Organisation Pro Desarrollo. Diese enorme Summe verdeutlicht die strukturellen Herausforderungen des Landes bei der Formalisierung von Betrieben und Arbeitsverhältnissen.

Wichtige Termine für Einwanderer: MigraMóvil dezentralisiert Dokumenten-Service

Asunción: Die nationale Migrationsbehörde (DNM) hat den vorläufigen Zeitplan für das Programm “MigraMóvil“ für das Jahr 2026 bekannt gegeben. Diese Initiative zielt darauf ab, Migrationsdienstleistungen direkt zu den Menschen in verschiedenen Regionen des Landes zu bringen.

Bettgeflüster oder Business? Warum man beim Sex hart verhandeln sollte

Asunción: Miss Bizcochito, Liz Zárate, hat erneut für Aufsehen gesorgt. Das Model sprach über weibliche Stärke, intelligente Lust und darüber, dass Begehren nicht nur Leidenschaft, sondern auch Strategie ist.

Günstiger leben in Paraguay: Haushaltsstrompreise weit unter dem Niveau der Nachbarländer

Asunción: Paraguay festigt seine Position als das Land mit den niedrigsten Strompreisen in der Region, sowohl für den Industrie- als auch für den Wohnsektor. Dies geht aus Vergleichsdaten von Argentina en Datos (AED) hervor, die auf Schätzungen von SEG Ingeniería basieren.

Ein Angebot, das man nicht ablehnen kann: Die ’Mafia Picante‘ im La Camorra

Asunción: Recoleta ist ein Wohnviertel im Herzen der modernen Hauptstadt von Paraguay mit zahlreichen Geschäften, Läden und Restaurants, besonders rund um das Shopping Mariscal und Shopping Villamorra. Wenn man jedoch fünf bis zehn Minuten in andere Ecken des Viertels spaziert, kann man echte Schätze finden… weiter lesen

Giftnebel im Park: Behörden starten Begasung – Was Besucher jetzt wissen müssen

Villarrica: Der Parque Guairá gilt als das “grüne Herz“ der Hauptstadt von Guairá und ist der wichtigste Anlaufpunkt für Sportler, Familien und Jugendliche. Ob zum Joggen, für Fußballturniere oder das traditionelle Tereré-Trinken mit Freunden – die Frequenz ist besonders in den Abendstunden hoch. Doch genau… weiter lesen

Viren-Alarm im Sommer: Atemwegserkrankungen in Paraguay schießen um 19 % nach oben

Asunción: Das Gesundheitsministerium hat die letzte Woche mit einem deutlichen Anstieg der Behandlungen wegen Atemwegserkrankungen abgeschlossen. Insgesamt wurden 16.323 Konsultationen registriert – ein Zuwachs von 19 %. Dieser Trend verdeutlicht eine verstärkte Zirkulation verschiedener Viren trotz der laufenden Sommersaison.

Handels-Revolution: Deutschland feiert Durchbruch beim EU-Mercosur-Abkommen

Asunción: Der stellvertretende deutsche Botschafter in Paraguay, Jörg Herrera, hat die Bedeutung des am vergangenen Samstag unterzeichneten Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Mercosur unterstrichen. In einem internationalen Umfeld, das zunehmend von Zollerhöhungen und Handelsbeschränkungen geprägt ist, bezeichnete er den Pakt als einen fundamentalen… weiter lesen

Putin wird laut dem Kreml von Trump eingeladen, dem Friedensrat beizutreten

Washington D.C.: Der russische Präsident Wladimir Putin wurde von seinem US-amerikanischen Amtskollegen Donald Trump eingeladen, dem Friedensrat beizutreten, der die neue Regierung in Gaza beaufsichtigen wird, wie der Kreml mitteilte.

Zwei Häftlinge fliehen aus dem Hochsicherheitsgefängnis in Minga Guazú

Minga Guazú: Zwei Inhaftierte sind in den frühen Morgenstunden des gestrigen Montags aus dem Hochsicherheitsgefängnis von Minga Guazú geflohen. Ein Polizeichef erklärte, dass der Wachmann, der für die Bewachung des Bereichs zuständig war, durch den die Häftlinge flohen, nicht zur Arbeit erschienen sei.