Expo „Schlagloch“

Ciudad del Este: „Primera Expo Bache“ ist der Name eines Wettbewerbes, einer Nachbarschaftsguppe der Avenida Piru in Ciudad del Este. Die “ Expo Bache “ (Ausstellung Schlagloch) soll aufzeigen wie machtlos die Anwohner dieser Straße gegen die steigende Zahl von Schlaglöchern sind, die nie repariert werden. Der… Read More

ITV – AUFGEHOBEN

Asuncion: Heute während der Parlamentssitzung brachte der Abgeordnete Dany Durand die Aufhebung des Gesetzes zur Technischen Überprüfung der Kraftfahrzeuge (ITV) zur Abstimmung. Das Parlament stimmte dem Abgeordneten, der nochmals die Verfassungswidrigkeit dieses Gesetzes betonte, voll zu. Dieses Gesetz war bereits letzte Woche durch den Senat… Read More

Fall Teresita erste Erfolge

Asuncion: Agenten der Mordkommission führten heute morgen eine Reihe von Hausdurchsuchungen durch. Dieses führte auch zu der Festnahme von fünf Verdächtigen. Es handelt sich hierbei um Alexander Patiño, Rodrigo Samudio, Bartolomé Franco, Leslie Patiño und einem Minderjährigen. Durch diese Festnahme konnte der Verbleib des Mobiltelefons… Read More

Telefonguthaben neu geregelt

Asuncion: Nach etwas mehr als einem Monat wurde das Gesetz 5177/14 welches den Artikel 93 des Telekommunikationsgesetzes ergänzt verabschiedet. Es regelt, das Guthaben von Telefonlinien nicht mehr verfallen dürfen (ausgenommen Sonderangebote). Der Vorstand der Vereinigung der nationalen Telefonkommunikation (Conatel) erließ daraufhin die Resolution 923/14, die… Read More

Itaipu – Unicef

Itaipu: Insgesamt 1.700.000 US-Dollar stellt die Gesellschaft Binational Itaipu für das Projekt “ Ein Versprechen die Situation der Kinder in den Departements Alto Parana und Canideyu zu verbessern“ zur Verfügung. Dieses Programm setzt seine Schwerpunkte in den Bezirken mit der höchsten Bevölkerungszahl , den meisten Geburten und… Read More

Tornado in Capiata

Capiata: Das Meteorologische Amt verfügt nicht über die benötigten Instrumente und Messgeräte um das Phänomen welches durch Capiata raste, zu bestimmen. Daher kann bis jetzt nicht bestätigt werden, dass es sich hierbei um einen Tornado gehandelt hat. Der Meteorologe vom Dienst informierte, dass grosse Teile… Read More

Gewitter-Sturm-Capiata

Capiata: Kommisar Carlos Aquino der Polizeistation 32, Posta Ybvua, bestätigt den Tod von Cecencia Rodriquez viuda de Flores (83). Auch der Kapitän der Freiwilligen Feuerwehr (CBVP) Ernesto Valdez bestätigt diesen Vorfall. Die Frau war ums Leben gekommen als das Dach ihres Hauses durch starke Windböen… Read More

Gewitterwarnung

Asuncion:Das meteorologische Amt gibt eine Gewitterwarnung für heute Dienstag Nachmittag in den Bereich Ostparaguay und unterer Chaco heraus. In diesen Bereichen ist mit Windböen und Hagel zu rechnen. (Wochenblatt/Ultima Hora)

Polizei auf die Strasse

Asuncion: der Kommandant der Polizei Francisco Alvarenga und der Innenminister Francisco de Vargas sind heute vom Vizeminister Juan Afara einberufen worden. Bei dieser Zusammenkunft äusserte sich der Vizepräsident über die Verbrechenswelle die zur Zeit das Land überrollt und ein weiteres Leben, das von Sonia Doutreleau gekostet… Read More

Kolonie Menno feiert

Loma Plata: Die Kolonie Menno feiert heute seinen 87. Gründungstag. Die Pioniere dieser Kolonie kamen 1927 in dieses Gebiet welches heute als „Chaco Zentral“ bekannt ist. In der ersten Besiedlungswelle liessen sich in Loma Plata 1.720, in Filadephia 2.015 und in Neuland 2.300 Personen nieder.… Read More

Beileid ausgesprochen

Tokio: Der Präsident Horacio Cartes sprach der Familie Doutreleau sein Mitgefühl aus und bekräftigte sein Vertrauen gegenüber dem Innenminister Francisco de Vargas. Horacio Cartes erklärte seine Solidarität mit der Familie Doutreleau nach dem Mord an ihrer Tochter. „Niemand kann sich vorstellen, wie jene fühlen die… Read More

Traurig

Asuncion: Gestern kurz nach 10.00 Uhr traf Sonia Doutreleau, bei den Gebäuden in denen die Büros der Vereinigung der Chlorhersteller (Capaclor) ein. Sie, die Präsidentin dieser Vereinigung fand die Eingangstür zu den Büroräumen verschlossen vor. Nachdem sie die Tür mit ihren eigenen Schlüsseln geöffnet hatte… Read More

Erste Ergebnisse

Tokio: Die Gespräche mit dem Hersteller für Kraftfahrzeuge der Marke Toyota haben begonnen und befinden sich auf dem richtigem Weg. Gerade bei den Produktionskosten bietet Paraguay viele Vorteile gegenüber anderen Ländern dieser Region, wie zum Beispiel Brasilien, erklärte der paraguayische Botschafter in Japan, Naoyuki Toyotoshi.… Read More

Verhandlung verschoben

Asuncion:Die Verhandlung im Fall des Massakers von Curuguaty wurde von 26. Juni auf den 17. November 2014 verlegt informierte der Anwalt Vicente Morales. Die Verteidigung beantragte die Verlegung des Termins aufgrund des noch nicht vollständig geregelten Besitzanspruchs des Grundstückes auf dem die Straftat begangen wurde.… Read More

Raubüberfall verhindert

Asuncion: Heute morgen um 01.00Uhr überfielen vier maskierte und bewaffnete Männer einen Supermarkt auf der Av. Republika Argentina, Ecke Pilar. Nachdem sie den Wachmann des privaten Sicherheitsdienstes überwältigt und gefesselt hatten drangen die Delinquenten in den Supermarkt ein. Ihr Weg führte sie direkt zum Standort… Read More

Fahren ohne Angst

Asuncion; Alle Fahrzeuge die eine gültige Steuerplakette (Habilitation) besitzen, welche in einer Stadt die keine Technische Überprüfung (ITV) vorschreibt ausgestellt wurde, können ohne Probleme in Städten die diese Überprüfung fordern fahren, bestätigte Humberto Rodas (Direktor der DINATRAN). Humberto Rodas gab bekannt, das ab dem 01.Juli… Read More

SEAM -Entwarnung-

Asuncion: Die Ministerin für Umweltschutz (SEAM) Maria Christina Morales  gab heute nach einer Überprüfung der Situation vor Ort bekannt, daß keine Gefahr besteht. „Die Situation ist unter Kontrolle“ erklärte sie. Ein Notfallplan der eine Verlegung der Laugentanks vorsieht ist in Bearbeitung. Bis zu diesem Zeitpunkt… Read More