Russland ist größter Käufer von paraguayischem Rindfleisch

Asunción / Moskau: Russland überholte Chile in den ersten fünf Monaten diesen Jahres. Somit importierte Russland 37% des versendeten Rindfleischs (27.592 t). Paraguay exportierte 74.575 t frisches, gefrorenes Rindfleisch in dem besagten Zeitraum. Die Fleischexporte der ersten fünf Monate brachten den Produzenten etwas mehr als… weiter lesen

Nationale Produktion zuerst?

Von 02.00 Uhr Nachts an waren die sechs Eingänge des Abasto Marktes, gelegen an der Straße Choferes del Chaco, geschlossen. Gemüseproduzenten vereinigten sich und hielten die Tore geschlossen, damit kein Lkw mit brasilianischen oder argentinischen Gemüse das Gelände befährt. Der Grund scheint klar, doch macht… weiter lesen

Beweisfotos illegaler Abholzung: Viehzüchter angeklagt

Brasilianische Rinderbarone sind in Paraguay wegen illegaler Abholzung angeklagt worden, nachdem die Rodung des Landes unkontaktierter Indianer durch Satellitenbilder aufgeflogen war. Survival International hatte im April die Satellitenaufnahmen veröffentlicht, die die illegale Entwaldung durch die Viehzuchtunternehmen BBC S.A. und River Plate aufdeckte. Die abgeholzte Fläche… weiter lesen

Paraguay ratifiziert Refugium für politisch verfolgte Bolivianer Cossío und Ardaya

Asunción: Der nationale Flüchtlingsrat bestätigte die Anerkennung des politischen Asyls für die Bolivianer Mario Cossío und Rubén Ardaya wie auch den Familienmitgliedern der beiden, informierten offizielle Quellen. „Neben dem Asyl für Cossío hat auch seine Familie ein Daueraufenthaltsrecht in unserem Land. Seinem politischen Berater Rubén… weiter lesen

Drei Verletzte bei Hotelbrand in Asunción

Asunción: Nur 24 Stunden nach einem Supermarktbrand in Ñemby, loderten die Flammen erneut, diesmal im Gran Hotel Armele von Asunción. Drei Personen erlitten Verbrennungen und weitere 11 wurden mit Rauchvergiftungen über einen Kran gerettet. Feuerwehrleute erreichten die oberen Stockwerke mit ihrem ausfahrbaren Lift, der die… weiter lesen

Staatsanwältin für 30 Tage vom Dienst suspendiert wegen Trunkenheit am Steuer

Carapeguá: Die Staatsanwältin Marta Elizabeth Garcete Sosa der Strafeinheit II von Carapeguá, wurde für 30 Tage vom Dienst suspendiert ohne Lohn. Sie wurde am vergangenen Wochenende unter Alkoholeinfluss von der Straßenpolizei in Fernando de la Mora gestoppt. Als Ersatz für sie wurde ihr Kollege der… weiter lesen

Zwischen 2003 und 2009 sank die Armut in Paraguay von 44% auf 35%

Asunción: Diese Information wurde von der Weltbank unter dem Titel „Paraguay, die Herausforderungen die Armut zu bekämpfen“ verbreitet und bezieht sich nur auf die städtischen Gebiete. Eigentlich wäre das Ergebnis noch etwas besser ausgefallen, hätte es in 2009 keine Trockenperiode oder die Weltfinanzkrise gegeben, die… weiter lesen

Weiteres Itaipú Kapitel: Minister stoppte Untersuchung die seinen Neffen betraf

Asunción: Víctor Núñez, zusammen mit anderen Ministern des obersten Gerichtshofes, bremste eine Untersuchung der staatlichen Kontrollbehörde aus, die die Investitionen der Rentenkasse im Ausland auf Legitimität hin durchleuchten sollte. Angeordnet hatte diese sein Neffe, Víctor Bogado. Am 19. Februar 2008 ordneten die Minister des Obersten… weiter lesen

Iberia Airbus landete auf dem „Silvio Pettirossi“ Flughafen

Luque: Leider ist es noch nicht die tägliche Routine, so wie es vor Monaten angekündigt wurde. Der Airbus A340-600 der Fluggesellschaft Iberia landete mit seinen 356 Passagieren inklusive Besatzung heute Morgen gegen 09.30 Uhr nur in Asunción, weil die Aschewolke des chilenischen Vulkans Puyehue nach… weiter lesen

Wer betrogen werden will, sollte die ANR wählen, zeigt WikiLeaks!

Asunción: Luis Castiglioni, Ex-Vizepräsident der Republik und Vorkandidat für das Präsidentenamt der Bewegung „Vanguardia Colorada“, denunzierte beim damaligen Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Paraguay, James Cason, dass ihm Stimmen geraubt wurden und das Senator Juan Carlos Galaverna eine gewisse Anzahl von Wahlunterlagen als… weiter lesen

Neuer Plan zur Bezahlung von Polizisten vorgestellt

Asunción: Das Innenministerium und die Polizeikommandantur lösen die letzten technischen Details, um ein Gesetzesprojekt vorzustellen, welches die Gehälter der Polizisten anheben soll und Zulagen für Extra Dienste verspricht. Mit dem Argument, die polizeiliche Karriere zu professionalisieren, wurde der Plan ausgearbeitet. Die Polizisten der Spezialkräfte, die… weiter lesen

Paraguay soll alternativer Anreiseweg für Copa America Teilnehmer werden

Asunción: Der Flughafen Silvio Pettirossi hat ein Notfallkomitee gegründet, welches vorbereit ist, um die Flüge zu empfangen, die die internationalen Fußballteams eigentlich nach Buenos Aires bringen sollte. Wenn die Aschewolke, vulkanischen Ursprungs weiter über Argentinien und Uruguay schwebt, bleiben auch bis kurz vor Beginn des… weiter lesen

Paraguay könnte 2 Milliarden US-Dollar pro Jahr mit einer Sojasteuer verdienen

Coronel Oviedo: Ein Gesetzesprojekt, welches von einem ehemaligen Abgeordneten ausgearbeitet wurde, soll mit Hilfe einer Bürgerinitiative in den Kongress gelangen, wo es noch dieses Jahr verabschiedet werden soll. Der ehemalige Abgeordnete der Partei PLRA und Ex-Konsul in Brasilien, Hermes Chamorro, drängt ein Projekt voran, welches… weiter lesen

Ex Präsident der Itaipú Rentenkasse Cajubi lebt in einer 800.000 US-Dollar Villa

Ciudad del Este: Importierte Dachziegel, Aufzug, Sicherheitskameras sind nur einige Extras, die das Haus der Person verschönern, welche verantwortungslos mit den Einlagen der Rentenkasse mindestens 104 Millionen US-Dollar Schaden angerichtet hat. Der Ex-Präsident des Administrationsrates der Rentenkasse der Itaipú Angestellten (Cajubi), Víctor Bogado Núñez, denunziert… weiter lesen

Paraguay: Land der Vulkane mit einer Schicht aus Diamanten?

Acahay: Paraguay hat zwei Zonen mit erloschenen Vulkanen, zum einen zwischen Acahay und Sapucaí (Provinz Paraguarí) etwa vor 125 – 130 Millionen Jahren entstanden und zum anderen zwischen Asunción und Lambaré, entstanden vor etwa 50 Millionen Jahren. So beschreibt es der Geologe Dr. Jaime Leonardo… weiter lesen

Staatsanwältin aus Carapeguá tappte trotz Fluchtversuch in Alkoholkontrolle

Asunción: Die Staatsanwältin von Carapeguá, Martha Elizabeth Garcete, wurde letzte Nacht gegen 04.57 Uhr auf der Straße Eusebio Ayala gestoppt, nachdem sie versuchte der Alkoholkontrolle durch die Straßenpolizei zu entgehen. Die Frau befand sich am Steuer ihres silbergrauen Toyota Corollas, Kennzeichen PJD 021 als sie… weiter lesen

Neuer Prepaid Satellitenfernsehdienst bedeckt 100% des Landes

Asunción: AMX Paraguay SA kommt auf den Markt mit dem neuen Service Claro TV, ein Prepaid Fernsehsystem, welches an jedem Punkt des Landes installiert werden kann und Inhalt für die ganze Familie zu bieten hat. Dies teilte der Generaldirektor des Unternehmens, Luciano Mauroni mit. Claro… weiter lesen

Pärchen Streit endet tödlich für eine 22-jährige

Yrybucuá: Gestern Morgen gegen 05.00 Uhr wurde die Studentin Sady Beatriz Medina Quiñónez nur 50 m vom örtlichen Kommissariat tot aufgefunden. Neben ein paar Verbrennungsspuren, wie von Zigaretten zugefügt, scheint der Todesgrund ein schwerer Schlag auf den Kopf gewesen zu sein, weswegen Blut aus Nase… weiter lesen

Vorsicht am Flughafen Silvio Pettirossi! Drei Angestellte stahlen Teile des Reisegepäcks

Luque: Die Staatsanwältin der Stadt Luque, Celeste Campos Ross, klagte drei Angestellte der zivilen Luftfahrtbehörde Paraguays (Dinac) an, weil sie Fluggastgepäckstücke durchsuchten und raubten. Es handelte sich um Julián Cabrera, Javier Ramírez und Roberto Santacruz, welche verhaftet wurden nachdem die peruanische Fluggesellschaft TACA Anzeige erhob… weiter lesen

Betrug an Itaipú Rentenkasse verursachte fast 100 Millionen US-Dollar Schaden

Hernandarias: Der Präsident der Rentenkasse (Cajubi) bestätigte, den Kontakt zu den Leuten verloren zu haben, die fast 40 Millionen zur Gewinnsteigerung erhielten. Somit beträgt der Schaden nicht nur 56 Millionen, jetzt sogar 96 Millionen US-Dollar. Das bringt die Kasse an den Rand des Abgrundes. Von… weiter lesen