Asunción: Das Abgeordnetenhaus hat laut ihrem Haushaltsplan 2011 1.850.000.000 Guaranies zur Verfügung um Flugtickets zu erwerben. Parlamentarische Missionen können nun noch ausgedehnter stattfinden. Im Jahr 2010 musste die Summe von 500.000 US-Dollar für Flugtickets, Übernachtung und Verpflegung ausreichen während für 2011 die 440.000 US-Dollar ausschließlich… weiter lesen

Asunción: Insgesamt 18 Menschen wurden Opfer verschiedener Unfälle und Gewalttaten am vergangenen Samstag und Sonntag, informiert heute Morgen die Nationalpolizei. Während die Opferzahl am Samstag noch relativ gering war trug der gestrige Sonntag entscheidend dazu bei dass die durchschnittliche Anzahl erneut erreicht wurde. Für ein… weiter lesen

Asunción: Bei einer großangelegten Kontrollaktion auf den Straßen Artigas und Santísima Trinidad wurden letzte Nacht 110 Motorräder und Personenkraftwagen wegen diverser Mängel beschlagnahmt. Eine hohe Anzahl an Fahrern mit Alkohol im Blut wurde ebenso von ihren Fahrzeugen getrennt. Der Erfolg der Durchführung hing vom Kontrollpunkt… weiter lesen

Asunción: Die große Menge an angebotenem Zement auf dem lokalen Markt sorgt dafür, dass die Preise sich normalisieren. Das Baumaterial aus nationaler Produktion gibt es für 50.000 Guaranies pro 50 kg Sack, was eine Verbilligung von 23% darstellt. Noch vor Monaten als es quasi keinen… weiter lesen

Luque: Der Flughafen Silvio Pettirossi hat ständig 1.380 Angestellte und 30 Extrakräfte, die bei Bedarf zum Einsatz kommen. Zusammen sind dies 1.410 staatliche Funktionäre. Im Jahr 2010 wurden 72,5 Milliarden Guaranies für deren Löhne ausgegeben, was 35% des Jahreshaushaltes darstellt. Weitere 32,9 Milliarden Guaranies wurden… weiter lesen

Asunción: Die herkömmlichen Ziegel die in Paraguay hergestellt und verkauft werden sind jedes Mal kleiner und brüchiger. Ohne jegliche Kontrolle und fern einer geschaffenen Norm werden hier Produkte angeboten die einem mittelharten Brot ähneln und schon beim scharfen Hinschauen in mehrere Teile zerbrechen. Die paraguayische… weiter lesen

Asunción: Mit einem Fahrzeug auf nationalen Straßen zu fahren hat seine Regeln, von der Höchstgeschwindigkeit außerhalb und innerhalb von Ortschaften angefangen bis hin zum Sicherheitsgurt und anderen Details die ein jeder Fahrer besser wissen sollte. Das unglaubliche ist das folgende Regeln schon seit 1947 gelten… weiter lesen

Asunción: Sie stammt aus Australien und kam in den 60ern über Hawaii nach Paraguay. Dank der Einwohner der Kolonie Yguazú, die sich ihrer Anpflanzung widmen, wurde das Produkt die Macadamia Nuss für den Markt in Hong Kong freigegeben. Jedoch versucht die Königin aller Nüsse nun… weiter lesen

Asunción: Die Entscheidung des Senats, die Direktoren der Wasserkraftwerke Itaipú und Yacyretá nicht anzuerkennen, zieht nach wie vor seine Kreise. Folgenschwer und unerwartet war dies ein herber Rückschlag für Fernando Lugo. Dieser vertrieb Stück für Stück alle liberalen Allianzpartner aus den anfänglich gegebenen Ämtern, wie… weiter lesen

Ybytymi: Maschinen und Angestellte des Landwirtschaftsministeriums sind derzeit in Ybytymi, Provinz Paraguarí, beschäftigt einen Tiefbrunnen auf einem Privatgrundstück zu bohren, welches der Carlos Miranda gehört, einem Administrator des besagten Ministeriums. Seit dem vergangenen Mittwoch sind Angestellte der staatlichen Institution damit beschäftigt, auf der Quinta „María… weiter lesen

Pozo Colorado: Eines der wenigen Exemplare des fleischfressenden Säugetiers, welches vom Aussterben bedroht ist, wurde verletzt in Pozo Colorado, Chaco gefunden und nach Asunción gebracht. Das seltene Tier heißt Aguará Guazú und ist in deutsch unter dem Name Mähnenwolf bekannt. Nachdem Einwohner des Chacos das… weiter lesen

Asunción: Die Gewerkschaft der Flughafenangestellten „Cielo Paraguayo – Paraguayischer Himmel“ versicherte gestern, dass es nicht notwendig sei die Flughäfen zu modernisieren da die Einnahmen durch Fluggäste ohnehin zu gering sind. Die Priorität müsse man auf das Frachtgeschäft legen. „Wir haben nicht was man anbieten kann,… weiter lesen

San Bernardino: So lautet das Motto für die Kampagne „Sommerplan SanBer“ den die Stadtverwaltung, Nationalpolizei, Straßenpolizei, Gesundheitsministerium und andere Institutionen gestern offiziell vorstellten. Die Repräsentanten jeder Institution stellten beim gestrigen Treffen ihre Pläne für den Sommer 2011-2012 vor. Richter und Staatsanwälte waren ebenso zugegen wie… weiter lesen

Asunción: Der Senat breitete gestern den Weg für eine Lohnerhöhung der uniformierten Sicherheitskräfte des Landes. Einige Senatoren befürchten damit jährliche Kosten von rund 500 Millionen US-Dollar auf den Staat zukommen womit die Fragen der Finanzierung immer lauter werden. Die Einführung der Lohnsteuer (IRP) würde das… weiter lesen

Ciudad del Este: Auf dem Weg vom Regionalgefängnis zum Krankenhaus der Provinzhauptstadt von Alto Paraná kam es heute Vormittag zu einem unglücklichen Fluchtversuch, den Miguel Angel Recalde, alias Marte´i mit dem Leben bezahlte. Recalde der wegen eines Tötungsdeliktes eine Strafe im Gefängnis von Ciudad del… weiter lesen

Asunción: Der Itaipú Direktor, Gustavo Codas Friedmann, sowie der Yacyretá Direktor, Fulgencio Rodríguez, müssen Platz machen. Gustavo Codas Friedmann, wurde vorübergehender Nachfolger von Carlos Mateo Balmelli auf dem Direktorenposten im zweistattlichen Wasserkraftwerk Itaipú. Fulgencio Rodríguez erbte sein Amt im Juli 2010 von Elba Recalde. Heute… weiter lesen

Asunción: Nach einer Unterredung mit dem Präsidenten der Republik, sagte der Minister für Justiz und Arbeit, Humberto Blasco, dass der angekündigte Flughafenstreik als illegal eingestuft werden könnte, wenn nicht der Betrieb desselbigen sichergestellt werden. „Auch wenn sich die Arbeiter im Streik befindet müssen sie den… weiter lesen

Asunción: Der Vorsitzende des Abgeordnetenhauses, Víctor Bogado (ANR, Capital), begleitet vom Abgeordneten Fernando Oreggioni (PLRA, Itapúa), empfingen Repräsentanten der Paraguayischen Kammer für Bauwesen (CAPACO). Diese beantragten parlamentarische Hilfe bei einem Gesetzesprojekt welches den Zementpreis regulieren soll. Der Preis dafür ist exzessiv hoch und die die… weiter lesen

Caaguazú: Der Eigentümer der „OH Disco“ wurde gestern Nachmittag vor seinem Veranstaltungslokal in Caaguazú erschossen, welches an der Verbindungsstraße nach Repatriación liegt. Das Opfer wurde als Francisco Fuente García (42), spanischer Nationalität identifiziert. Laut den Aussagen seiner Lebensgefährtin Andrea Vera kamen zwei Männer zu der… weiter lesen

Piribebuy: Eine eventuell Kandidatur des Bildungsministers Víctor Ríos sowie des Fernsehmoderators Mario Ferreiro wurde heute bei einem Besuch Fernando Lugos in Piribebuy ironischerweise als schrecklich und grauenvoll abgetan. Lugo tätigte diese Aussagen beim Besuch einer Munitionsfabrik in Piribebuy, Cordillera. „Schrecklich, grauenhaft“ sagte Lugo auf die… weiter lesen