Straßenkinder von Asunción – eine noch offene Aufgabe für die Regierung

Asunción: Wie eine Reportage des Fernsehsenders Telefuturo aufdeckte, leben immer noch viel zu viele Kinder auf Asuncións Straßen. Hungernd mit Schusterleim ausgerüstet lassen sie den Tag vergehen und werden nachts zu Räubern. Wenn man nach Mitternacht durch Asunción fährt sieht man erst einmal wie viele… weiter lesen

In der Politik ist alles verhandelbar

Asunción: Wenn man mal annimmt, dass die Aussage von Horacio Cartes „So lange Chavez Präsident von Venezuela ist, sagen wir Nein zur Aufnahme in den Mercosur“ mit Absicht gemacht wurde, um folgende Angebote herauszufordern, kommt man dem Nahe was sich hinter der Politik versteckt, ein… weiter lesen

Ein Volksfest – Cerro Porteño hat sich für das Halbfinale der Copa Libertadores qualifiziert

Asunción: 26.000 Besucher, das Stadion im Stadtteil Obrero voll. Fast 1,2 Milliarden Guaranies vom Verkaufserlös der Eintrittskarten ließ genau die Stimmung vermuten, die alle Zuschauer mitbrachten – eine Riesenfeier für alle Fans. 1:0 gewann Cerro Porteño Dank eines Tores von Verteidiger Pedro Benitez gegen die… weiter lesen

Drei Richter kündigen Stunden bevor sie entlassen wurden wegen zweifelhafter Entscheidung

Asunción: Obwohl drei Richter sechs Drogendealer vor Monaten freigelassen haben wegen angeblichen Verfahrensfehlern, wurde erst jetzt der Druck so hoch für die Rechtschaffenden zu kündigen, Stunden bevor der Gerichtshof sich von ihnen trennen wollte. Ihre Akten wurden nun der Staatsanwaltschaft übergeben, womit die Ermittlung erst… weiter lesen

Polibandi wird wegen Mord an Wachmann in Asunción geschnappt

Limpio: Polibandis sind Polizisten die neben ihrer Arbeit noch eine kriminelle Karriere haben also schlechte Gesetzeshüter und keineswegs Vorbilder. Der Polizist der gestern Abend geschnappt wurde war der Chef einer Bande, von „Motochorros“ von Dieben die auf dem Motorrad angefahren kommen, jemand ausrauben und weiterfahren.… weiter lesen

Kommenden Montag soll das Viadukt an der República Argentina eingeweiht werden

Asunción: „Es fehlt nur noch die Fahrbahnmarkierung des Asphalts“, versicherte Asuncións Direktor für städtische Baustellen, Germán Fleitas, damit am kommenden Montag die Überführung eingeweiht werden kann. „Morgen spätestens werden die Restarbeiten erledigt, zu denen auch noch eine taugliche Beschilderung gehört“, fügte er hinzu. Er erklärte… weiter lesen

„Marihuana-König“ mit gefälschten Entlassungspapieren aus Tacumbú befreit

Asunción: Am vergangenen Freitag schon wurde Damián Delvalle Sanabria (49) aus der Justizvollzugsanstalt Tacumbú entlassen. Der wegen Drogenbesitzes mit der Absicht des Handeln festgenommene Mann, auch als „El Rey de la Marihuana“ bekannt schaffte es trotz der Vorwürfe aus dem Gefängnis zu befreien. Geholfen dabei… weiter lesen

„Paraguay bleibt weiter der große Unbekannte“ laut Tourismusexperte

Asunción: „Paraguay bleibt weiter der große Unbekannte auf dem internationalen Markt, vor allem weit entfernt“, sagte der Regionaldirektor für Amerika der Welttourismusorganisation (WTO), Carlos Vogeler. Er versicherte, dass innerhalb der südamerikanischen Länder ein Wissen über das Land Paraguay vorhanden sei. Es gibt tatsächlich schöne andere… weiter lesen

Wohnungsnotstand für 4 Provinzen ausgerufen

Asunción: Noch vor dem Abflug nach Europa unterschrieb der Präsident der Republik, Fernando Lugo ein Dekret, welches den Notstand an brauchbaren Unterkünften in den Provinzen Central, Caaguazú, Alto Paraná und Cordillera erklärt. Der Direktor der Präsidentschaft für Dekrete und Gesetze, Jorge Rivas, bestätigt gegenüber Radio… weiter lesen

Drei Abgeordnete der UNACE wechseln die Partei

Asunción: Die Abgeordneten Óscar Tuma, Víctor Yambay und Artemio Barrios präsentierten diesen Dienstag ihre Austrittsdokumente um die Partei Unace zu verlassen, mit dessen Führer, Lino Oviedo sie ständig Streitigkeiten hatten. In den kommenden Tagen werden sie ihre Einreihung in die Partei ANR (Colorados) bekanntgeben. Der… weiter lesen

Präsident Lugo in Deutschland: Appell für die Rechte unkontaktierter Indigener

Zum Anlass des Deutschlandbesuches von Paraguays Präsident Fernando Lugo in dieser Woche, richtet sich Survival International mit einem dringenden Appell an das Staatsoberhaupt. Die Menschenrechtsorganisation für indigene Völker schreibt: „Die Ayoreo sind akut durch die Planierung ihres Waldes durch Viehzuchtunternehmen bedroht. Der Verlust ihres Lebensraumes… weiter lesen

So lange Chávez an der Macht ist sagen wir Nein zu Venezuela im Mercosur, warnt Cartes

Horacio Cartes, Führer der Colorado internen Bewegung, sagte gestern, dass während Hugo Chávez Präsident von Venezuela sei, die ANR komplett gegen den Beitritt des Landes in den Mercosur sei. „Wir haben gar nichts gegen das Volk, doch während Hugo Chávez als Präsident agiert sind wir… weiter lesen

Unfälle und Morde besudeln die Feiertage der Unabhängigkeit mit Blut

Asunción: Der veröffentlichte Bericht der Nationalpolizei besagt, dass insgesamt 22 Menschen zwischen dem Samstag und dem Sonntag ihr Leben verloren, siebzehn davon bei Verkehrsunfällen. Der tragischste Unfall ereignete sich am Sonntag um 19.30 Uhr in Nueva Germania, Provinz San Pedro, wo zwei Brüder und die… weiter lesen

Lugo reist heute nach Deutschland – das offizielle Programm

Asunción: Der Präsident der Republik, Fernando Lugo startet diesen Dienstag um 16.30 Uhr seine Europareise die ihn nach Deutschland, Frankreich und Belgien führt. Am 25. Mai wird er wieder in Paraguay erwartet. Am kommenden Mittwoch trifft Lugo in Deutschland ein und wird um 18.20 Uhr… weiter lesen

6.548.142 Einwohner hat Paraguay

Asunción: Vor 100 Jahren zählte die Bevölkerung Paraguays 529.127 Einwohner, laut des statistischen Instituts DGEEC. Nach weiteren 100 Jahren Unabhängigkeit ist die Anzahl 12-mal so hoch. Jedoch wurde eine Verringerung der Kinderanzahl registriert wie auch eine erhöhte Anzahl von Senioren. Diese Situation erschuf eine Bevölkerung… weiter lesen

Der Kampf gegen den Drogenschmuggel

Asunción: Der Kampf gegen den Schmuggel von Drogen kam erst mit dem Einreihen in die Anti-Drogenpolitik der Vereinigten Staaten von Amerika zustande, mit der Ergreifung von Joseph Auguste Ricord.

Bicentenario mit nur zwei ausländischen Präsidenten aber jeder Menge Nationalstolz

Asunción: Der große Teil der Feierlichkeiten der 200-jährigen Unabhängigkeit ist nun vorbei. Die getroffenen Sicherheitsvorbereitungen waren angemessen und die Besucher der Feierlichkeiten nicht nur glücklich sondern unheimlich stolz. An jeder Ecke, ohne Hilfe der Regierung, wurden Rufe auf wie „Viva Paraguay, Viva“ laut oder man… weiter lesen

Großartiges Fest “Vy’a guasu” der Unabhängigkeitsfeier

Am gestrigen Abend wurde in Asunción, hinter dem Präsidentenpalast die Hauptveranstaltung der 200-jährigen Unabhängigkeitsfeier festlich begangen. Geschätze 80.000 Personen oder gefühlt das Doppelte, sahen die die Multimediaprojektion am Palast an und genossen das Konzert diverser nationaler Künstler, untermalt mit den Musiker des nationalen Sinfonieorchester. Folgende… weiter lesen

5.000 Polizisten, 250 Einsatzfahrzeuge und 3 Hubschrauber überwachen die Sicherheit in Asunción an diesem Samstag

Asunción: Die Nationalpolizei wird 5.000 Polizisten sowie weitere 250 Patrouillenfahrzeuge und drei Helikopter für die Überwachung der Sicherheit der Bevölkerung in Betrieb nehmen, sagte Kommissar Rosendo González. Alle Polizisten haben den Befehl sich einzig allein um die Sicherheit der Besucher des Festes zu kümmern, wegen… weiter lesen

51 Tote und 19.142 bestätigte Dengue Fälle

Asunción: Das Gesundheitsministerium Paraguays informiert über den aktuellen Stand der Dengue Epidemie mit folgendem Stand, 51 tödliche Opfer, 19.142 und bestätigte Krankheitsfälle. 43.322 weitere Personen stehen weiterhin unter Verdacht, ohne medizinische Laborergebnisse. Die Grippe hat bis jetzt 101.322 getroffen. Letzte Woche, zwischen dem 01. und… weiter lesen