Asunción: Dr. Andrés Hermosilla, juristischer Direktor des nationalen Automotoregisters (RUA) sagte, dass die Behörde keineswegs eine Autorisation, ausgestellt in einem Notariat bzw. von einem Amtsschreiber, fordert, damit Personen Fahrzeuge Dritter bewegen dürfen. Für den Fall, dass mehr als eine Person Eigentümer eines Fahrzeugs ist, können… weiter lesen
Asunción / Luque: Zwei Gesamtschulen des SOS Kinderdorfes in Luque und Zeballos Cué wurden geschlossen wegen fehlender Unterstützungszahlungen von Seiten der sozialen Organisation. Um die früher erhaltenen Beträge zu erhalten, muss nun das Erziehungsministerium eingreifen, damit die definitive Schließung abwendet wird. Zwei Gesamtschulen, die von… weiter lesen
Asunción: Zusammen 91 Oberste und Kapitäne zur See erhalten ab Ende Februar das Gehalt eines Generales oder Konteradmiral, laut dem unterschriebenen Dekret von Fernando Lugo. Die Begünstigung begründet sich auf den Artikel 170 des Gesetzes 1115/97, welches Militärpersonal, dass die Mindestzeit erfüllt hat, um befördert… weiter lesen
Asunción: Der Ex Gouverneur der bolivianischen Provinz Tarija, Mario Cossío, gestern begünstigt mit dem politischen Flüchtlingsstatus von der dafür zuständigen Kommission (Conare), sagte bei einer Pressekonferenz, dass er Repressalien gegen seine Familie in Bolivien fürchtet. Er sagte weiter, dass jetzt, die Verantwortung über das Wohl… weiter lesen
Villa Elisa: Ein Komitee bestehend aus Beamten der Staatsanwaltschaft sowie der Polizei stürmte eine unscheinbare Wohnung in der Stadt Villa Elisa, in der eine Klinik für illegale Abtreibungen eingerichtet war. Die zwei dabei festgenommenen Frauen waren Angestellte des Krankenhauses von Ñemby sowie vom Kinderkrankenhaus San… weiter lesen
Asunción: Die Nationalpolizei hat diesen Dienstag die wahrscheinlichen Attentäter des Bombenanschlages auf den Fernsehsender Kanal 9 SNT identifiziert. Es handelt sich dabei um Aníbal Bernal Maíz und Lidia Bernal Maíz, welche Familienangehörige von Mitgliedern der Paraguayischen Volksarmee (EPP) sind. Die Ermittlungsergebnisse ergaben, dass am 12.… weiter lesen
Asunción / Mexiko Stadt: Sie mexikanische Polizei konnte diesen Dienstag einem wichtigen Fahndungserfolg aufweisen. Sie nahm José Jorge Balderas Garza, wahrscheinlicher Angreifer im Attentat auf Salvador Cabañas, fest. Für mehr Informationen wird die mexikanische Polizei am Abend eine Pressekonferenz einberufen. “JJ” weist Verbindungen zum amerikanischen… weiter lesen
Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción informierte darüber, dass diesen Montag bei einer Operation, die Fahrzeuge ohne Kennzeichen stoppen sollte, mehr als 50 davon in den Stadthof abschleppte wegen fehlender Kennzeichnung. Die Kontrollen wurden an verschiedenen Punkten der Stadt durchgeführt und gehen stetig weiter. An diesem… weiter lesen
Asunción: Nach der heutigen Veröffentlichung der Nationalpolizei wurden am vergangenen Samstag und Sonntag 24 Tote auf paraguayischem Territorium registriert, Personen die durch verschiedene Umstände wie Mord, Totschlag, Verkehrsunfälle und Selbstmorde ihr Leben verloren. Zehn Personen verstraben am Samstag und Vierzehn am darauffolgenden Sonntag, präzisiert die… weiter lesen
Horqueta: Letzte Nacht kam es zu einer Bombenexplosion, vor dem 3. Polizeikommissariat der Stadt Horqueta. Dabei wurden vier Polizisten verletzt und es entstand ein erheblicher Sachschaden. Ein Rucksack gefüllt mit Sprengstoff ließ gegen 23.00 Uhr die Polizeiwache zum Ziel werden. Das Fahrzeug der Polizeistation wurde… weiter lesen
Asunción: Die Sprache Guaranies versucht in formelle Bereiche vorzudringen, in Gesetze, auf Gebrauchsanweisungen von Medikamenten und zum Beispiel auf Verkehrszeichen. Lesen sie wie das neue Sprachgesetz den täglichen Ablauf eines Arbeiters oder Regierungsangestellten beeinflusst. Nach mehr als drei Jahren ist das Sprachgesetz Realität geworden. Seit… weiter lesen
Das zweistaatliche Wasserkraftwerk Itaipú schloss das Jahr 2010 mit einer Produktion von 85.970.318 MWh; mit welcher sie sich an den ersten Platz weltweit befördert in Stromerzeugung. Den Durchschnitt der letzten fünf Jahre kennend mit 91,9 Millionen MWh ist eine Steigerung bei der Produktion noch möglich,… weiter lesen
Asunción: Die Rallye Dakar könnte durch Paraguay führen im Jahr 2012. Bis zum jetzigen Moment existieren nur vorbereitende Schritte um eine Investition zu sichern für ein Paar Streckenabschnitte des Rennens. Hier finden sie ein Resümee der Vor- und Nachteile des polemischen Rennens. Die Rallye Dakar,… weiter lesen
Asunción: Die Mehrheit der Wahlteilnehmer billigte die Änderung der Statuten bei der heutigen außerordentlichen Sitzung, welche nun Horacio Cartes alle Türen öffnet, um Präsident der Republik zu werden. Der wichtigste Artikel, welcher Cartes definitiv befähigt Präsidentschaftskandidat zu werden ist der Nummer 110. Dieser wurde nun… weiter lesen
Asunción: Die Richterin María Griselda Caballero wies in der Revisionsverhandlung die Bitte auf Haftaussetzung, geplant vom Ex Manager des Stürmers, ab. Damit bleibt González in der Justizvollzugsanstalt Tacumbú. Die Richterin María Griselda Caballero, welche Patricia González vertritt entschied die Bitte abzuweisen, die González Hausarrest beschert… weiter lesen
Asunción: Die Colorado Partei entscheidet heute, ob sie dem Druck von Geschäftmann und Neumitglied der Partei, Cartes, standhält. Auf den Willen des mächtigen Mannes hin, wurde diese Abstimmung einberufen, um zu klären, ob die Statuten, die es Mitgliedern mit weniger als 10 Jahren Parteizugehörigkeit nicht… weiter lesen
Asunción: Unter den Nominierten befinden sich Nelson Alfredo Escurra, alias weißes Schwein, Sergio Daniel Aguilar Ferreira und Elvio Vidal Núñez Servín, welche von dem mittlerweile suspendierten Richter der Stadt Encarnación, Alberto Irala, mit Hausarrest auf freien Fuß gesetzt wurden. Durch das Büro für Öffentlichkeitsarbeit der… weiter lesen
Asunción: Die Nationalpolizei warnte diesen Freitag vor Banknoten des Wertes von 20.000 Guaranies die sich derzeitig in Zirkulation befinden. Vorsicht sei geboten, bei Wechselgeld an allen möglichen Stellen des Landes. Die Ratschläge um fasche Banknoten von echten zu unterscheiden sind die gleichen wie immer, überprüfen… weiter lesen
Asunción: Nachdem die Polizei in der Nähe des Parks Carlos Antonio López dieses Bekennerschreiben fand, wird dieses nun auf Echtheit geprüft. Am gestrigen Abend hatte die Polizei schon die Information über eine eventuelle Verwicklung der paraguayischen Volksarmee in den Fall. Was gleich ins Auge fällt… weiter lesen
Asunción / Punta del Este: Obwohl immer an den „Kleinen“ gemäkelt wird, sind es auch die „Großen“ die sich kein bisschen an das gültige Recht halten. Heute wurde ein Fall bekannt, indem „mal wieder“ ein Minister vom Obersten Gerichtshof sich über das Gesetz stellt. Sildulfo… weiter lesen