Alkohol und Unvorsichtigkeit brachte der Miss Bicentenario den Tod

Mbocayaty: Am gestrigen Sonntag um 06.30 Uhr morgens fuhr Gabriela González (28) mit ihrer Beifahrerin Evelyn Samudio (18) von Villarrica nach Coronel Oviedo nachdem sie eine Party in der Diskothek Tabaris besucht hatten. Kurz nach der Ortschaft Mbocayaty, Provinz Guiará auf km 165, kam González… weiter lesen

Geisterangestellte beim Militär

Joel Estigarribia: Während 50 zivile Angestellte für gewisse Arbeiten in der miitärische Einheit bezahlt werden müssen die Soldaten all diese Aufgaben erledigen, da nur einer der 50 tatsächlich anwesend ist. Unter den 49, die keiner kennt, sind unter anderem fünf Köche, Maurer, Maler und andere… weiter lesen

Lugo reist am Dienstag nach New York

Asunción: Fernando Lugo, Präsident der Republik, reist am morgigen Dienstag mit einem reduzierten Komitee nach New York, um an der kommenden Vollversammlung der UNO teilzunehmen. Ihn werden der Außenminister und Kanzler Jorge Lara Castro, der Finanzminister Dionisio Borda und der Informationsminister Augusto Dos Santos begleiten,… weiter lesen

Maul- und Klauenseuche in San Pedro entdeckt – nationaler Fleischexport gestoppt!

Sargento Loma: Der nationale Tierhygienedienst Senacsa fand im Rahmen einer Anzeige wegen seltsamen Verhaltens von 13 Rindern die erneuten Fälle der anzeigenpflichtigen Viruserkrankung. Noch in der vergangenen Nacht wurde vorsorglich jeglicher Fleischtransport gestoppt. Jetzt müssen die Veterinäre herausfinden wie groß die Ausbreitung tatsächlich ist. Gefunden… weiter lesen

Versprechen gegenüber dem Militär noch nicht gehalten

Joel Estigarribia: Die Kavalleriekaserne, gelegen in Joel Estigarribia, Chaco befindet sich in einem erbärmlichen Zustand. Die Uniformierten regen sich nicht nur über fehlende Unterstützung von Seiten der Regierung auf sondern auch über die unmenschlichen Zustände in denen sie leben müssen. Die versprochenen Verbesserungen kamen bis… weiter lesen

Agata 2 mobilisiert Flugzeuge, Panzer und 7.000 Soldaten an der brasilianischen Grenze

Ciudad del Este: Derzeit kann der größte militärische Einsatz aller Zeiten der auf brasilianischem Gelände beobachtet werden der nahe der Grenze zu Paraguay stattfindet. Agata 2, so der Operationsname, vereint alle Teilstreitkräfte samt 7.000 Soldaten die die Grenze vor Drogenlieferungen sichern soll. In Hinblick auf… weiter lesen

Französischer Sojaproduzent wurde in Ciudad del Este ermordet

Ciudad del Este: Jean Luc Marie Thollot (50), Sojaproduzent seit 25 Jahren in dieser Zone wurde am heutigen Samstagmorgen Opfer eines todbringenden Anschlages mit vier Schüssen. Kurz vor dem Verscheiden redete er mit einem Mann der kurz darauf mit einem Auto floh. Laut Aussagen der… weiter lesen

Das Beweismittellager der Staatsanwaltschaft, eine Festung in Mitten der Hauptstadt

Asunción: Beweise für einen Strafprozess zu verwalten ist keine leichte Aufgabe, weswegen ein geeigneter Ort, der ausreichend Sicherheit bietet, nötig ist. Nicht sehr bekannt aber existent ist das Beweismittellager der Staatsanwaltschaft, welches mit Sicherheitskameras, Elektrozaun und anderen Hindernissen ausgestattet ist, um einen Raub zu verhindern.… weiter lesen

Der Flughafen von Encarnación wartet auf seine internationale Freigabe

Encarnación: Der Flughafen „Leutnant Amín Achut Gonzalez“ wartet nach wie vor auf die Internationalisierung, die erst gewinnbringende Personenbeförderung mit sich bringt. Derzeit ist der Flughafen, der sich auf städtischem Gelände befindet nur für nationale Flüge befähigt bei guter Sicht. „Wir haben alle Dokumente eingereicht, die… weiter lesen

TuVes bringt High Definition Fernsehen in ihr Wohnzimmer

Asunción: Neben dem ersten Anbieter Claro TV, welcher Satellitenfernsehen auf dem ganzen Nationalgebiet Paraguays anbietet kam nun auch der chilenische Dienst hinzu, TuVes, welcher ebenfalls ein interessantes Angebot für zukünftige Kunden mit sich bringt, unter anderem Kanäle in High Definition. Abgesehen davon, dass man bei… weiter lesen

Tochter des Innenministers bietet Wiedergutmachung an

Asunción: Die Tochter von Carlos Filizzola, Veronica (15), die vorgestern am Steuer eines BMW X5 Geländewagens gestoppt wurde als sie in Begleitung ihres Stiefvaters und Eigentümers von Perfecta Automotores (einziger BMW Repräsentant in Paraguay), Roland Bendlin war, bot eine finanzielle Wiedergutmachung von 3 Millionen Guaranies… weiter lesen

Personenbeförderung erfährt in Encarnación eine merkliche Verbesserung

Encarnación: Die Hauptstadt der Provinz Itapúa gilt als exemplarisch, weil sie freiwillig etwas in diesem Sektor änderte. Gebrauchte Busse wurden überarbeitet sowie Fußgängerüberwege neu gestrichen. Mit runderneuerten Bussen die GPS Geräten haben wird versucht das System für Personenbeförderung im Süden des Landes zu verbessern. Nach… weiter lesen

Schriftprobe entlastet einzigen Verdächtigen im Fall Scappini

Asunción: Die Staatsanwaltschaft beantragte bei Richter Gustavo Amarilla die Haft des jetzt nicht mehr Verdächtigen Tito David Méndez Santacruz aufzuheben. Dieser wurde am 8. September festgenommen, weil mit seinem Personalausweis vier verschiedene Mobiltelefon SIM Karten aktiviert wurden. Herausgestellt hat sich nun nach acht Tagen, dass… weiter lesen

Argentinisch-brasilianisches Konsortium wird die 500kV Linie errichten

Hernandarias: Das Konsortium Transmisor Abengoa/Intesur, bestehend aus dem argentinischen Unternehmen Integración Eléctrica Sur Argentina SA und dem brasilianischen Abengoa Construção Brasil Ltda., präsentierten das günstigste Angebot bei der getätigten Ausschreibung für den Bau der Stromlinie von Hernandarias nach Villa Hayes. Sie veranschlagten 159 Millionen US-Dollar… weiter lesen

Antebi Cue: Aktionen gegen Landbesetzer wurden eingestellt

José Félix López: Die Frist von 5 Tagen, die den Besetzern gegeben wurde um alle Dokumente einzureichen, die eine Besetzung rechtfertigen, ist vorüber. Die Besitzer haben sich allerdings die Mühe erspart, den Aufforderungen nachzukommen. Das Indert unternimmt nichts. Die kleinen Bauern der Zone, die legal… weiter lesen

Petropar kündigt Erdölbohrungen im Chaco an

Asunción: Am heutigen Donnerstagmorgen gab die Vizeministerin für Bergbau und Energie bei einem Petropar Festakt bekannt, dass im paraguayischen Chaco, genauer gesagt in der Zone Pirity, nach Erdöl bzw. Erdgas gebohrt werde. Bei dem besagtem Festakt wurde ebenso bekanntgegeben, dass die Petropar die Lizenz erhielt… weiter lesen

13 Unternehmen wollen Häuser für Indigene bauen

Asunción: Insgesamt 13 Bauunternehmen gaben gestern Nachmittag ihre Angebote beim Nationalen Sekretariat für Häuser und Unterkünfte (Senavitat) ab. Zum zweiten Mal baut die Regierung „einfache“ Häuser für indigene Familien. Die haben zwei Zimmer, ein geneigtes Blechdach und in der Mitte ein Freiraum, der zumindest Schatten… weiter lesen

Der Ypacaraí See bekommt sein Blau zurück

San Bernardino: Der Ypacaraí See, ein Synonym für Schmutzigkeit, verändert sich hin zum sauberen Gewässer. Dank der kontinuierlichen Arbeit der Stadtverwaltung mit dem Umweltsekretariat sowie der ESSAP konnte eine merkliche Selbstreinigung des Wassers festgestellt werden, was nicht zuletzt den Einwohnern sowie den Touristen zu Gute… weiter lesen

Abgeordnetenhaus billigt Lohnerhöhung für Polizisten und Soldaten

Asunción: In einer außerordentlichen Sitzung billigten gestern die Abgeordneten das Gesetzesprojekt mit welchem Polizisten und Soldaten eine Lohnerhöhung von 20 – 40% erhalten, je nach Dienstgrad. Das Projekt wird nun dem Senat vorgelegt der ebenfalls seine Zustimmung geben muss inklusive der des Präsidenten der Republik.… weiter lesen

Minderjährige Tochter des Innenministers wurde am Steuer eines Geländewagens gestoppt

Asunción: Die 15-jährige Tochter des Innenministers, Carlos Filizzola, Veronica, wurde heute Nachmittag in der Zone Remansito von Polizisten der Straßenpolizei gestoppt, als sie einen BMW X5 steuerte. Das Fahrzeug mit dem Kennzeichen AXK 477 ist registriert auf den Repräsentant Perfecta Motos bzw. Roland Bendling, Stiefvater… weiter lesen