Asunción: Wenn es nach dem meteorologischen Institut des Landes geht, fällt Weihnachten viel Niederschlag. Im gesamten Jahr regnete es überdurchschnittlich viel erklärte ein Sprecher der Behörde. Das Wetter bis Donnerstag wird trocken und heiß bleiben bei Temperaturen bis 38°C. Die Regenwahrscheinlichkeit steigt ab Freitag an.… weiter lesen

Asunción: Fernando Lugo, Präsident der Republik, reiste heute zum Mercosur Gipfeltreffen in die uruguayische Hauptstadt, wo er einerseits für einen Beitritt Venezuelas in den Mercosur steht allerdings andererseits auch die Meinung des Kongresses, nämlich ein klares „Nein“ im Gepäck hat. Eine angekündigte Alternative vom uruguayischen… weiter lesen

Asunción: Von den insgesamt dreizehn Filialen bleiben nur drei in Funktion. Die Ausbildungsdauer für neue Anwärter wird auf zwei Jahre ausgeweitet. Die Führung erkannte, dass mehr und mehr die Kontrolle innerhalb der Außenstellen verloren wurde. Der Kommandant der Nationalpolizei entschied so ziemlich alles Ausbildungsstätten der… weiter lesen

Itakyry: Heute Mittag um 13.00 Uhr wurden die Leichen von einer Frau und ihren zwei Kindern im Wohnhaus der Familie in Chino Cué, Distrikt Itakyry, Provinz Alto Paraná, gefunden. Der Vater, ein Brasilianer, wurde schwer verletzt ins Gesundheitszentrum von Itakyry gebracht mit Bitte um ein… weiter lesen

Der Bildungsminister, Víctor Ríos, erklärte, dass er für das kommende Jahr viel Arbeit auch das Ministerium wartet, die teilweise neu ist. Zum einen soll mehr Wert darauf gelegt werden, dass mehr Schüler die Oberstufe besuchen und nicht mit sechs Schuljahren ins Arbeitsleben entlassen werden und… weiter lesen

Asunción: Die Anzahl der Verkehrsunfallopfer steigt in der Weihnachtszeit. Am vergangenen Wochenende registrierte die Nationalpolizei insgesamt 32 Tote, 18 davon starben bei Verkehrsunfällen mit Motorrädern. Am heutigen Montag veröffentlichte erneut die Pressestelle der Nationalpolizei die Statistik der Menschen die am Wochenende durch Gewalt oder Unfälle… weiter lesen

Pilar: Durch den gesunkenen Wasserpegel des Paraguay Flusses wurde der Hafen von Pilar erneut zum Be- und Entladen von Transportschiffen genutzt. Pilar, der südlichste paraguayische Hafen am Rio Paraguay, der modernisiert werden müsste, wird als sehr hilfreich eingestuft und gilt ganzjährig für jeglichen Transport als… weiter lesen

Ciudad del Este: Wie unsicher die Stadt Ciudad del Este wirklich sein kann zeigt der Fall in den ein liberaler Politiker involviert ist. Während Federico Franco (PLRA), der Vizepräsident der Republik, heute Morgen an einer Messe in der Kathedrale San Blas im Stadtteil Juan Emilio… weiter lesen

Asunción: Während des vergangenen Jahres hat die Senad mit ihren operativen Kräften verhindert, dass diverse Drogenlieferungen an ihr Ziel kamen und somit internationale Organisationen geschwächt wurden. Ebenso erhöhten die Beamten die Menge der beschlagnahmten Drogen im Vergleich zu 2010. Beim Anbau und Abtransport von Marihuana… weiter lesen

Asunción: Die Geschäftsleute glauben dass die Effekte der Euro Krise sowie der Stagnation der USA die lokale Wirtschaft beeinträchtigen kann. Politische Instabilität und ein Haushaltsplan mit Defizit beunruhigen die Unternehmen ebenso. Das Jahr 2012 erwacht nicht mit dem großen Enthusiasmus der Geschäftswelt. Man kann es… weiter lesen

Encarnación: Die urbane Transformation, die Encarnación in den letzten Jahren erlebte, macht sie zu einer der schönsten Städte des Landes und positioniert sich ganz oben bei der Beliebtheit von Touristen. Mit der breiten Küstenstraße, drei eigenen Stränden und einem modernen und fußgängerfreundlichem Zentrum lockt Encarnación… weiter lesen

Encarnación: Der Präsident des Landes, Fernando Lugo, machte gestern den ersten Spatenstich für die Rekonstruktion der Eisenbahnlinie nahe der Brücke San Roque González in Encarnación. Er versicherte, dass sich damit Paraguay auf das Niveau der modernen Welt erhebt. „Paraguay war bekannt dass es die erste… weiter lesen

Asunción: Magdalena Sepúlveda, Entsandte der UNO beendet am gestrigen Freitag ihren Besuch in Paraguay. Vor ihrem Abflug präsentierte sie ein Informationsschreiben welches Paraguays Situation immer noch mit miserabel beschreibt trotz beeindruckendem Wirtschaftswachstum. Die Spezialistin im Bereich Armut und extreme Armut sowie Menschrechte in der UNO… weiter lesen

Asunción: Gestern nach vielen Wochen vom rebellischen Dasein auf dem öffentlichen Platz der Stadt begannen einige Indigene mit zuvor nicht vorhandenen Mitteln ein Haus zu mauern. Mit der Errichtung eines festen Hauses auf einem öffentlichen Platz und das durch Protestler soll so viel Druck erzeugt… weiter lesen

Asunción: Die paraguayische Regierung fordert beim nächsten Gipfeltreffen des Mercosur (Gemeinsamer Markt des Südens) in Montevideo, dass sie Strom an Uruguay liefern können ohne von Argentinien blockiert zu werden. So teilte es heute der paraguayische Gesetzgeber des Parlasur und Ratgeber in Energiefragen, Ricardo Canese nach… weiter lesen

Luque: Gestern Abend um 23.45 Uhr war es soweit. Der erste Flug aus Panama erreichte mit einer Boing HP 1717CMP den Flughafen Silvio Pettirossi. Die Landung wurde genutzt um eine Art Taufe dem Flugzeug auf paraguayischen Boden zu geben. Insgesamt 17 Eingeladene und Fluggäste die… weiter lesen

Asunción: Das Sekretariat für Wohnungen und Hausbau (Senavitat) wird 280 Doppelhäuser im Großraum Asunción errichten lassen. Die Auftragsvergabe an die Unternehmen wird Ende des Monats durchgeführt. Die staatliche Investition in Häuser der Mittelklasse beträgt somit 34 Milliarden Guaranies oder 77 Millionen US-Dollar. Schon Anfang Januar… weiter lesen

Hiermit wende ich mich an das Wochenblatt aus Paraguay bezüglich der am 25. November 2011 erschienenen Veröffentlichung. In dieser wird (definitiv unwahr) öffentlich erklärt, dass ein deutsches Paar aus Yataity (nämlich wir, Annelore und Henry Thomas) wegen Betruges und widerrechtlicher Aneignung abgestraft sind. Tatsächlich ist… weiter lesen

Asunción: Mit Geld für das überbewertete Referendum vom vergangenen Oktober kaufte die Wahljustizbehörde TSJE vor kurzem 15 neue Geländewagen, drei davon bieten jeden erdenklichen Luxus. Das hohe Tribunal der Wahljustiz (TSJE) erhielt gestern die erste der drei bestellten Geländewagen Toyota Land Cruiser Prado, Modell 2012.… weiter lesen

Asunción: Morgen wird der erste Spatenstich für die neue Eisenbahnlinie Paraguays gemacht. Mit der Fertigstellung verbilligen sich die Transportkosten um 50%. Die Investition der europäischen Holding R&M soll in einem Zeitraum von 2,5 Jahren verbaut werden. Nach 26 Jahren wird Asunción erneut eine Zugverbindung mit… weiter lesen