Die Indianergemeinschaften der Provinzen Boquerón und Presidente Hayes leben in unmenschlichen Zuständen. Sie geben zu, an Tagen wo sie nichts zum Essen haben, aufgekochte Pflanzen wie (ysypo und karanda’y) zu verspeisen. Die schlechten Konditionen, in denen sich die Gemeinschaften befinden, beziehen sich hauptsächlich auf den… weiter lesen

Independencia: Leider nimmt die Zerstörung der Natur auch nahe der deutschen Kolonie Independencia seinen Lauf. Die offensichtliche Zerstörung wurde entdeckt bei der zweiten Untersuchung der Staatsanwaltschaft für Umweltfragen der Provinz Guairá, angeführt von Érico Avalos. Die Anzeige hierfür stammte von der Stadtverwaltung der deutschen Kolonie… weiter lesen

Asunción: Noch vor Sommer- oder gar Frühlingsbeginn tut sich was unter den Herstellern von Bieren. Innovationen und andere Verpackungen sollen den Durstigen in ihren Bann ziehen. Die größte Brauerei des Landes, Cervepar (Cervecería Paraguaya SA) bringt ihr Bier demnächst in einer Flasche auf den Markt,… weiter lesen

Asunción: Carlos Filizzola wurde diesen Donnerstag als neuer Minister für Inneres ernannt, womit er die Nachfolge von Federico Acuña antritt, der aus gesundheitlichen Gründen um seinen Rücktritt gebeten hat, bestätigte Augusto Dos Santos, Sprecher für Informationen aus dem Präsidialamt, bei einer Pressekonferenz. Der Senator Carlos… weiter lesen

Asunción: Das zweitgrößte Wasserkraftwerk welches Paraguay mit einem Nachbarland teilt ist Yacyretá, im Süden des Landes, demnach mit Argentinien am Rio Paraná. Da auch der Bau dieses stromerzeugenden Werkes von Argentinien gezahlt wurde, mit Hilfe der Weltbank, sind 50% in Ratenzahlung an das Nachbarland fällig.… weiter lesen

Asunción: Die Gerüchteküche brodelt. Der Veranstalter „New Vision“ gab heute bekannt, dass Paraguay eines der zwei einzigen Auftrittsorte der nordamerikanischen Band auf ihrer Südamerikatour sein könnte. Zu Sao Paulo könnte sich Asunción gesellen. Wenn die Verhandlungen positiv verlaufen, werden die Black Eyed Peas (Schwarzaugenbohnen) im… weiter lesen

Asunción: Jeder weiß es und keiner der Behörden will darüber reden. Die Mitarbeiter vieler Institutionen, meist staatlicher, sind völlig korrupt. Die städtische Polizei von Asunción (PMT) rückte diesmal ins Rampenlicht. Einer ihrer Agenten wurde dabei gefilmt wie er ein erbetenes Bestechungsgeld entgegennahm. Dies geschah im… weiter lesen

Asunción: Der Kongresspräsident Jorge Oviedo Matto, entschied kurzfristig die Benutzung des sozialen Netzwerkes innerhalb seines Saales zu unterbinden. Diese Maßnahme betrifft alle Funktionäre und Senatoren. Nach einer Untersuchung die ergab, dass die Gesetzgeber mehr Zeit mit Facebooken statt mit Arbeiten verbringen, war es höchste Zeit… weiter lesen

Asunción: Das große Angebot von chinesischen Fahrzeugen zu günstigen Preisen hat zu einem Wachstum am lokalen Markt gesorgt. Dieses Plus sei spürbar seit etwa 24 Monaten. Laut einer realisierten Umfrage unter den Anbietern diverser chinesischer Marken in und um Asunción versichern alle, dass die Kunden… weiter lesen

Presidente Franco: Einer der meist gesuchtesten Verbrecher des Landes wurde heute erneut verhaftet. Es handelt sich um Nelson Escurra (32), alias „Kuré Blanco – Weißes Schwein“ welcher verurteilt wurde zu zwei Strafen mit je 25 Jahren Haft wegen Mordes. Escurra wurde von Polizisten nahe der… weiter lesen

In Paraguay versuchen brasilianische Rinderbarone die Regierung im Konflikt um das Land unkontaktiert lebender Indigener zu erpressen. Die Ayoreo-Indianer hatten im vergangenen Jahr einen Rechtsanspruch auf das Land durchgesetzt, doch die Viehzüchter verweigern die Übergabe. Sie verlangen zuerst eine staatliche Abholzungserlaubnis für ein großes angrenzendes… weiter lesen

Asunción: Hilda Ortiz Zaracho, der am 25. Mai 2011 ein roter Volkswagen Gol, Kennzeichen AFU 787, entwendet wurde, stieg heute aus einem Bus der Linie 18 aus, vor dem Hotel Guaraní, im Stadtzentrum, wo sie ihr Gefährt zufällig wiedererkannte. Schnell informierte sie ihren Ehemann, José… weiter lesen

Asunción: Frigochorti exportierte in den ersten sieben Monaten des Jahres 12.920 t Rindfleisch. Die Hauptabsatzmärkte dafür waren Chile, Russland und Peru. Die Kooperative Chortitzer sieht eine Investition von 21 Millionen US-Dollar vor in Vergrößerungen, Verbesserungen und Industrie rund um die Verarbeitung von Rindfleisch, informierte Randy… weiter lesen

Asunción: Laut dem Zentrum für Importeure gebrauchter Fahrzeuge (CIVU), wurden dieses Jahr weniger Fahrzeuge als im Vorjahr importiert. Ursachen dafür sind unter anderem der Tsunami in Japan sowie ein Streik im Freihafen von Iquique, Chile. Die Importeure sprechen von Verlusten in Höhe von 50 Millionen… weiter lesen

Asunción: Die Nationalpolizei teilte heute mit, dass ab dieser Woche ausnahmslos alle Motorräder sie ohne Kennzeichen auf den Straßen zirkulieren beschlagnahmt werden. Die Absicht hinter dieser Maßnahme ist die Vereitelung von Straftaten die von Motobandis ausgeführt werden, Verbrecher die mit motorisierten Zweirädern auf Raubtour gehen.… weiter lesen

Asunción/Pilar: Der Gouverneur der Provinz Ñeembucú, Pedro Aliana, war der erste, der heute eine Videokonferenz mit Fernando Lugo ausprobieren durfte. In einer Reihe von virtuellen Konferenzen versucht Lugo ohne zu reisen, schneller Probleme zu lösen. Pedro Aliana hatte viele Wünsche, die es zu erfüllen gilt.… weiter lesen

Asunción: Der Präsident des Landes, Fernando Lugo, sendete seine Zustimmung zur Designation von Javier Díaz Verón als neuer Generalstaatsanwalt an den Senat. Dieser wird somit Nachfolger von Rubén Candia Amarilla, wenn der Kongress dies bestätigt. Der Mandatsträger entschloss sich somit nach langen Ringen um einen… weiter lesen

Carapeguá: Die Nachbarn im Stadtteil Virgen de Fátima der besagten Stadt gingen schon am Samstag auf die Straße, um zu Gunsten von Gustavo Acosta (30) zu demonstrieren. Dieser ist wegen Todschlags angeklagt weil er, wie die Mutter aussagte, den zweijährigen Sohn mit heißem Wasser übergossen… weiter lesen