Es war einmal die Glühbirne

Die Entwicklung von Leuchtmitteln hat eine lange Geschichte, jedoch sind wir jetzt an einer bahnbrechenden Erfindung angelangt. Am 09.10.2014 wurde der Nobelpreis der Physik in Stockholm verliehen, den erhielten drei japanisch-stämmige Elektroingenieure. Sie haben die blaue Leuchtdiode entwickelt, dies an sich wäre alleine nicht der… weiter lesen

Asunción erhöht Steuern und Abgaben

Asunción: 2015 erhöhen sich die Preise für Dienstleistungen der Stadtverwaltung. Man habe festgestellt, dass der Etat für das laufende Jahr in einigen Resorts nicht ausreicht. Stark betroffen ist der Bereich Müllabfuhr, insbesondere die Reinigung der Abwasserkanäle wurde mit einer Steigerung von 17% für das nächste… weiter lesen

Trinkwasser für San Bernardino

San Bernardino: Die Sanitärdienstleistungsgesellschaft von Paraguay SA (Essap) führt im Moment ausgiebige Wartungsarbeiten in der Stadt und Umgebung durch. Insbesondere das Leitungsnetz wird dabei in Augenschein genommen. Analog dazu versuche man die Bestände der Ersatzteillager zu erneuern. Auch die Kläranlage wird einer Inspektion unterzogen. Ein… weiter lesen

Tourismusmesse in Asunción

Asunción: Seit zehn aufeinanderfolgenden Jahren hat sich die internationale Tourismus Messe „FITPAR“ zu einer der wichtigsten und renommiertesten Veranstaltung in Paraguay und der Region entwickelt. Verantwortlich für die Durchführung ist der paraguayische Verband für Reise und Tourismus (Asatur) mit Unterstützung des Nationalen Sekretariat für Tourismus… weiter lesen

Dollar im Aufwärtstrend

Es bleiben nicht einmal mehr drei Monate bis zum Ende des Jahres, die Erwartungen für das Finale von 2014 in Bezug auf den Devisenmarkt zeigen, dass der Dollar teurer im Verhältnis zu anderen Währungen und dem Guaraní sein wird. In den letzten Wochen hatten wir… weiter lesen

Staatlicher Schmuggel?

Vista Alegre: Zollbeamte kontrollierten am Dienstag einen Lastkraftwagen des Ministeriums für Öffentliche Bauten und Verkehr (MOPC) .Dabei entdeckten sie drei Tonnen geschmuggelten Zucker. Dionisio Mereles, Rechtberater des Ministeriums äußerte sich zu dem Vorfall am Kontrollpunkt Vista Alegre in Villa Hayes. Eine Spezialabteilung der Zollbehörde erhielt… weiter lesen

Öko-Ziegel aus Recyclingmaterial

San Bernardino: Abfall, insbesondere leere Plastikflaschen findet man in großen Mengen in Paraguay, sie gehören zum allgemeinen Erscheinungsbild neben den Fernstraßen und in den Städten. Aber auch alle anderen Sorten Müll lassen sich an vielen Ecken und Enden auflesen. Findige Umweltschützer haben sich Gedanken darüber… weiter lesen

Sondermüll entsorgt

Asunción: Am Dienstag wurden die gelagerten Sondermüllbestände auf dem Gelände der Stiftung „Itá Enramada“ in Asunción entsorgt, wir haben schon darüber berichtet. Es waren 350 Kunstofffässer mit leeren Batterien, Leuchtstoffröhren und andere technologische Abfälle mit einem Gesamtgewicht von 180 Tonnen. Parallel dazu sind auch noch… weiter lesen

Abwärtstrend im Konsum

Es wird immer wieder proklamiert, in Paraguay gehe es nur aufwärts. Zahlen belegen etwas anderes. Der wirtschaftliche Aufschwung vor einiger Zeit ist verschwunden, das berührt Händler und Unternehmer. Der Umsatzeinbruch betrifft vor allem Supermärkte, Geschäfte in der Lebensmittelindustrie und andere. Dieser begann in der zweiten… weiter lesen

Importeure von Pflanzenschutz-mitteln

Im Zeitraum von Januar bis August 2014 sind Insektizide, Herbizide und Fungizide in Höhe von 179.000.000 US Dollar importiert worden, das entspricht einer Steigerung von 9% gegenüber den 165.000.000 US Dollar im Vorjahreszeitraum. In der landwirtschaftlichen Produktion werden diese weit verbreitenden Chemikalien verwendet, um das… weiter lesen

Neue Technologie für den Straßenverkehr

Eine Gruppe uruguayischer Unternehmer, Marcelo Wilkorwsky, Ignacio Bazzano und Rafael Cavestany haben eine Software, unter dem Namen „Oincs“ entwickelt, mit deren Hilfe das Straßenverkehrsgeschehen mit verschiedenen Parametern überwacht wird. Das neue System soll das herkômmliche satellitengesteuerte Navigationssystem in Paraguay unterstützen, verbessern und ergänzen. Der Schwerpunkt… weiter lesen

Probleme im öffentlichen Nahverkehr

Asunción: Die geplante Modernisierung des öffentlichen Personennahverkehrs in der Hauptstadt bekommt Probleme. In einer Untersuchung hat man heraus gefunden, dass Omnibusse mit Klimaanlagen nicht effizient sind, da die Türen der Busse an jeder Haltestelle geöffnet werden. Der Verkehrsminister Ramón Jiménez Gaona beabsichtigt drei Systeme in… weiter lesen

Wir brauchen Wasser

Ypacaraí: Einwohner der Kleinstadt „Pablito Pedrozo“ in der Nähe von Ypacaraí haben die Fernstraße Nr. II zeitweise gesperrt. Sie demonstrieren für einen Anschluss an das öffentliche Wassernetz. Das Dorf befindet sich 42 Kilometer vor Asuncion. Die Bewohner reklamieren seit mehr als 18 Jahren das Fehlen… weiter lesen

WWF äußert sich

Der WWF äußerte sich besorgt zu den Umständen der Abholzung im Nationalpark Ybytyruzú. Man habe eine deutliche Verschlechterung festgestellt. Mit unterschiedlichen Maßnahmen versuchen Anwohner Weidefläche oder Anbauflächen für landwirtschaftliche Produkte zu erlangen. Von 2007 bis heute wurden nach Auswertung von Satellitenbildern 140 Hektar Wald im… weiter lesen