Das Konzept des Schüleraustauschs ist schon seit langer Zeit in den Schulen eingezogen. Jungen Menschen soll so die Chance gegeben werden, in einem fremden Land eine neue Sprache zu erlernen und vor allem für eine gewisse Zeit in einer völlig anderen Kultur zu leben. Im… weiter lesen

Asunción: Nachdem am gestrigen Mittwoch auch das Abgeordnetenhaus dem Gesetzesentwurf stattgab, 14.400 ha des Deutschen Heribert Rödel zu enteignen und den Indigenen der Gemeinschaft Sawhoyamasa zurückzugeben, liegt es nun in den Händen des Präsidenten diese Entscheidung umzusetzen oder mit einem Veto zu belegen. Da Cartes… weiter lesen

Nueva Toledo: Indigene der Gemeinschaft „15 de Enero“ aus dem Distrikt Nueva Toledo, Provinz Caaguazú baten das Institut für indigene Belange (Indi) und ländliche Entwicklung (Indert) um eine dringende Intervention damit die 1.000 ha Land die sie im Norden der Provinz bevölkern in ihrem Besitz… weiter lesen

Asunción: Nach 65 Jahren ohne Änderung des paraguayischen Verkehrsgesetzes und dem Name wurde am gestrigen Mittwoch die Straßenpolizei zur Straßenpatrouille. Grund dafür ist die Verfassung, die nicht mehr als eine Polizei im Land erlaubt. Diese Änderung bringt jedoch im Hinblick auf Aufgabenverteilung sowie Bußgelder keine… weiter lesen

Asunción: Am heutigen Nachmittag beschloss der Kontrollrat des Institutes für ländliche Entwicklung (Indert) das Angebot anzunehmen wodurch sie die fehlenden 20% der Kaufsumme von 60 Milliarden Guaranies nicht an die San Augustín S.A. gezahlt werden müssen. Das Verzichten auf 3 Millionen US-Dollar beinhaltet jedoch auch… weiter lesen

Asunción: Juan Vicente Talavera, juristischer Berater des Industrie- und Handelsministeriums, präsentierte heute dem Generalstaatsanwalt eine Anzeige gegen Staatsbedienstete, die bei der Annahme von Bestechungsgeld gefilmt wurden. Damit zusammenhängend spielte er eine Aufnahme ab, die in der Nacht vom 10. Mai gemacht wurde und bei dem… weiter lesen

Asunción: Ab dem kommenden Monat werden neue Tarife an den Mautstellen des Landes gelten. Leichte Pkws zahlen dann 100% mehr während es bei Dreiachsern eine Erhöhung von 275% gibt. Das Ministerium für öffentliche Bauten erhofft sich dadurch Mehreinnahmen von 18 Millionen US-Dollar, um die Asphaltstraßen… weiter lesen

Asunción: Der Weg für einen neuen Führerschein mit Punktesystem, ähnlich dem aus Deutschland, wird mit der gestrigen Billigung des Verkehrsgesetzes bald Realität. Laut Senator Eduardo Petta, ist dafür die Einrichtung einer zentralen Datenbank Grundvoraussetzung. Am gestrigen Dienstag setzte Präsident Horacio Cartes das neue Verkehrsgesetz N°… weiter lesen

Ybycuí: Senator Juan Carlos Calaverna versuchte nicht sich hinter seinen Aussagen zu verstecken oder wie Präsidentschaftsberater Juan Carlos Baruja sie als fehlinterpretiert darzustellen. Bei einem Seminar in der Stadt Ybycuí, Provinz Paraguarí, sagte er sehr wohl für Anstöße und Hilfestellungen seiner Kameraden der Partei bei… weiter lesen

Encarnación: Während Beschützer alter Bauten in der Perle des Südens sowie das Kultursekretariat auf die Barrikaden gingen, um die Zerstörung eines alten Schornsteins zu verhindern der zu einer ehemaligen Brauerei gehörte, billigte die Stadtverwaltung den Rückbau, um Platz für ein neuen Hotel mit 70 Zimmern… weiter lesen

Azotey: Wie auch schon bei vorangegangenen Entführungen durch die selbsternannte Paraguayische Volksarmee wurde auch in diesem Fall ein Lösegeld gefordert und schon gezahlt. Abseits vom Medienrummel und entgegen aller Behauptungen zahlte der Vater von Arlan, Alcido Fick, am 10. April 500.000 US-Dollar an die bewaffnete… weiter lesen

Asunción: Als heute Morgen Nils Candia, Repräsentant der Organisation für zum Schutz von Menschenrechten APDH, den in Haft befindlichen Führer der EPP, Alcides Oviedo Brítez, ein Bittschreiben überreichte in dem die Freilassung von Arlan Fick angesprochen wird, antwortete dieser – erst dann darauf einzugehen, wenn… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Abend gegen 19.30 Uhr fanden Soldaten, die zum Reinigen des Kasernengrundstücks in Loma Pytâ eingeteilt waren ein rechtes Bein sowie Teil des Oberschenkels eines Menschen. Die verwesenden Leichenteile fanden Uniformierte beim zusammensammeln von Müll. Nach dem Fund wurde die Polizei gerufen, die… weiter lesen

Asunción: Kunden von paraguayischen Mobilfunkanbietern können sich keinewegs über zu hohe Preise aufregen, denn in ganz Südamerika gibt es keine günstigeren Tarife. Als einfaches Beispiel ist Paraguay drei Mal günstiger als Brasilien. Im Fall von Internet sieht es schon ganz anders aus, da ist Paraguay… weiter lesen

Areguá: Für die drei Schatz- bzw. Goldsucher endeten die Aktivitäten in dem Moment als sie verschüttet wurden. Am gestrigen Abend, kurz vor 20.00 Uhr wurden alle drei Männer nebeneinander stehend aus dem Schacht geborgen. Kurz nach dem Mittag traf ein großer Bagger des Ministeriums für… weiter lesen

Asunción: In den vergangenen fünf Jahren stieg die Anzahl der Fahrzeuge pro Haushalt um 36% an, ermittelte die staatliche Institution für Umfragen und Statistiken (Dgeec). Demnach bewegen sich heutzutage drei von zehn Familien mit einem Fahrzeug, 36,2% mehr als noch in 2009. Im Jahr 2008… weiter lesen

Asunción: Ob nun aus eventuellem Mangel an Sympathieträgern oder dem nicht all so schlechtem Wahlergebnis, was Kandidaten seiner Partei vor ihm niemals erreichten, bleibt Efraín Alegre für die PLRA weiterhin eine Option für die kommenden Präsidentschaftswahlen, erklärte heute Senator Carlos Amarilla. Während der letzten Wahl… weiter lesen

Asunción: Anlässlich des kommenden Welttages der biologischen Vielfalt veröffentlicht das Umweltsekretariat (Seam) interessante Daten zur bedrohten Fauna und Flora. Insgesamt sind es über 1.000 Tierarten und Pflanzen, die durch die Zerstörung des Lebensraumes, der Wildjagd sowie dem Verkauf und dem Schmuggel direkt bedroht sind. Laut… weiter lesen

Fuerte Olimpo: Der Abgeordnete der Provinz Alto Paraguay, José Domingo Adorno, erklärte, dass mehr als 10.000 Personen durch die starken Regenfälle völlig isoliert sind. Abgesehen davon, dass diese Provinz über keinen einzigen Meter Asphaltstraße verfügt sind seit fast 80 Tagen alle Straßen unbefahrbar. Die Regenfälle… weiter lesen

Asunción: Nach jetzigen Sachstand und Auswertung des Satellitenbildes durch das nationale Wetteramt scheint das Eindringen einer Kaltfront auf paraguayisches Territorium am kommenden Donnerstag sehr wahrscheinlich. Diese teilweise sehr kalte Luft hält wenigstens bis zum Sonntag an. Am kommenden Mittwoch und Donnerstag treten jedoch schon erste… weiter lesen