Das solidarische Essen

Asunción: An diesem Sonntag wird im Gelände der Rentenkasse der Bankangestellten an der Avenida Santa Teresa ein Essen stattfinden was zeitgleich Neugierige, Hungrige und Prominente anzieht. Die Erlöse aus dem solidarischen Essen von rund 30.000 Tellern kommen einer Stiftung für behinderte Kinder zugute. Von 09.00… weiter lesen

Lugos Reise Nummer 75

Asunción: Der Präsident der Republik geht heute auf seine 75. Reise, die ihn nach Kolumbien führt. Der offizielle Besuch beinhaltet die Teilnahme an der Amtseinführung des neuen Generalsekretärs der Unasur, Alí Rodriguez Araque. Laut der Generaldirektion für präsidentielle Informationen (DGIP) geht sein Flug heutE um… weiter lesen

Benzinpreis sinkt um 200 Guaranies pro Liter ab kommenden Montag

Asunción: Die staatliche Raffinerie Petropar wird am kommenden Montag den Benzinpreis um 200 Guaranies senken teilte gestern Sergio Escobar, Präsident der Institution mit. Die Senkung von 200 Guaranies bezieht sich auf herkömmliches Benzin mit 85 Oktan (Común) während die 90 bzw. 92 Oktan Variante um… weiter lesen

Indert-Bericht bestätigt, dass 90% von Alto Paraguay in Händen von Ausländern ist

Asunción: Der Abschlussbericht zur Intervention im Institut für ländliche Entwicklung (Indert) beinhaltet einige Vorschläge und Ratschläge für die zukünftige Führung. Der Präsident des Landes wird sich Zeit nehmen einen neuen Chef zu designieren, währenddessen bleibt Emilio Camacho an der Spitze. Camacho, juristischer Berater der Präsidentschaft… weiter lesen

Black Friday – am 3. August 2012 in Encarnación

Encarnación: Die Handelskammer der Provinzhauptstadt von Itapúa entschied gestren, dass in weniger als zwei Monaten, am 3. August 2012 von 07.00 – 23.00 Uhr, ein Black Friday durchgeführt wird. Die Durchführung, gefordert von diversen Geschäften der Stadt, wurde bei einem Treffen ausgearbeitet bei der neben… weiter lesen

Paraguay und Mauretanien bereit für diplomatische Beziehungen

New York: Am vergangenen 5. Juni schon wurde ein gemeinsames Kommuniqué unterzeichnet worin sich beide Staaten bereit erklären diplomatische Beziehungen aufzunehmen, mittels Austausch von Botschaftern. Das Dokument wurde im Hauptsitz der UNO von den Botschaftern José Antonio Dos Santos und Ahmed Ould Teguedi unterzeichnet und… weiter lesen

Petropar möchte Kraftstoffmonopol zurückgewinnen

Asunción: Der Präsident der staatlichen Petropar, Sergio Escobar, erklärte gestern, dass die einzige Möglichkeit die Schulden an die PDVSA aus Venezuela zurückzuzahlen, die Zurückgewinnung des Diesel-Monopols ist. Was spricht dafür? Die Schulden, die 300 Millionen US-Dollar überschreiten, könnten mit den Gewinnen, die derzeit an die… weiter lesen

ANR und PLRA beschuldigen die Presse wegen materiellen Schäden an ihren Zentralen

Asunción: Nach Ansicht der paraguayischen Gesetzgeber ist die Presse alleinschuldig an dem Vandalismus einiger Demonstranten gegen die Parteizentralen, nach der Entscheidung die internen Wahllisten nicht abzuschaffen. Dabei wurden die um ihrer Macht betrogenen Parlamentarier schroff und nutzen Töne und Ausdrücke die keineswegs ihren hohen Monatslohn… weiter lesen

Erstes Tilapia-Fest in Acahay

Acahay: Ein Fest bei dem Fischgerichte und traditionelle Musik im Vordergrund stehen werden, wird am 10. Juni 2012 um 11.00 Uhr in Acahay, Paraguarí stattfinden. Zu dem Treffen bei welchem auch eine Schönheitskönigin gewählt werden soll, lädt die Kooperative San Antonio de Padua ein. In… weiter lesen

Verwaistes Hotel bekommt zweite Chance

Ciudad del Este: Ein verwahrloster Hotelkomplex auf Höhe von km 7 auf der Ruta 7, wird dank neuer Investoren zu einem Glanzstück mit über 250 Zimmern. Der Bau dieses einst geplanten Casino Hotels stand über 20 Jahre still. Nur 100 m vom Asphalt wird das… weiter lesen

Leichenteile im Staatsgefängnis Tacumbú gefunden

Asunción: Eventuell wegen der Überbelegung und der weniger als 40 Wärter für über 3.000 Insassen ist die Sicherheitslage in der größten Justizvollzugsanstalt des Landes prekär. Diese Tatsache sowie interne Probleme zwischen den Häftlingen führten heute Mittag zum Fund eines geköpften Leichnams. Bis zum Mittag wurden… weiter lesen

Transportbehörde beginnt Ausschreibung für 14 weitere Prüfzentren

Asunción: Die Nationale Transportbehörde (Dinatran) begann am vergangenen Freitag einen Ausschreibungsprozess, um weitere 14 Prüfwerkstätten für die ITV zuzulassen. Derzeit sind 19 Inspektionszentren in 18 Städten befähigt, diese Untersuchung vorzunehmen. „Neben der geografischen Benachteiligung der derzeitigen Lage einiger schaffen es auch nicht die existierenden Werkstätten… weiter lesen

DNA Test für Lugos Kind wird angeordnet

Asunción: Auf die Bitte von José Zárate Rodríguez, Ehemann von Narcisa Delacruz, soll sie sowie das Kind, einem DNA Test unterzogen werden. Mit dem Resultat werden dann Zweifel über die Mutter und den Vater des Kindes aus der Welt geschafft. Obwohl die älteste Tochter von… weiter lesen

Kooperative Chortitzer weiter auf Expansionskurs

Asunción: Mit innovativer Technologie erwartet die Mennonitenkooperative einen Zuwachs von 10% bei der Milchindustrialisierung in diesem Jahr. Weiterhin werden 5 Millionen US-Dollar für das Wachstum investiert. Orie Toews, Geschäftsführer der Kooperative, erklärt, dass diese Summe in innovative Technologie zum Verpacken der hergestellten Produkte investiert wird.… weiter lesen

Privatsekretär von Lugo erpresste die Mutter seines Kindes

Asunción: Bei dem ganzen Tumult um die Vaterschaft von Fernando Lugo kam auch eine Audio Aufzeichnung ans Tageslicht in der der Privatsekretär des Präsidenten, Miguel Rojas, die Mutter des Kindes Narcisa Delacruz warnt, dass ihr Lugo das Kind wegnehmen würde wenn er es anerkennt. Der… weiter lesen

Argentinien lockert seine Einfuhrbeschränkungen

Asunción/Buenos Aires: Nach Monaten der Protektion der heimischen Industrie lockert nun das Nachbarland Argentinien die Vorschriften, damit die einst erfolgreich exportierenden Betriebe erneut ihre Produkte auf dessen Markt vertreiben kann, informierte das nationale Kanzleramt. Nach langwierigen Verhandlungen wurden 131 nicht automatisch vergebene Lizenzen ausgestellt die… weiter lesen

Internetkriminalität wächst über soziale Netzwerke

Asunción: In den vergangenen sechs Monaten stieg spürbar die Anzahl der Cyberkriminalität an. Die Mehrzahl der Gesetzesbrüche findet man in sozialen Netzwerken, so die Staatsanwaltschaft. In dem Bereich Wirtschaftsverbrechen existieren zwei Hauptkategorien, Betrug und Verletzung der Integrität oder Persönlichkeit einer Person. Anfangs waren die detektierten… weiter lesen

Regierung setzt Rio Tinto mit Vorschriften unter Druck

Asunción: Die Regierung bindet die Investition von Rio Tinto Alcan (RTA) an gewisse Punkte damit nicht das Gleiche mit dem Aluminium passiert was seit Jahren mit der Soja geschieht, so Francisco Rivas, Minister für Handel und Industrie. Rivas erklärte bei einer Pressekonferenz im López-Palast, dass… weiter lesen

Zweifel über die Mutter von Lugos Kind werden laut

Asunción: Ein sehr heikles Thema wurde heute Morgen auf nationalem Niveau laut. Durch das schnelle Anerkennen der Vaterschaft des Ex Bischofs werden nun Zweifel gehegt, ob die Frau die dies zur Anzeige brachte, die Mutter oder gar die Großmutter von dem 10-jährigen Jungen ist. Die… weiter lesen

Eliminierung interner Wahllisten vom Senat auf 2015 vertagt

Asunción: Trotz einer groß angelegten Protestaktion, bei dem Blauhelme mit Schlagstöcken, Sicherheitszäunen und Wasserwerfern das Parlament vor den aufgebrachten Demonstranten schützen mussten, entstand nicht genug Druck um die Senatoren umzustimmen. 29 der 45 Senatoren stimmten für eine Vertagung bis 2015. Folgende Senatoren stimmten für eine… weiter lesen