Alles nur Theater?

Kommentar Am 05. Mai starb der Ex-Abgeordnete Magdaleno Silva bei einem Attentat, der Staatspräsident Horacio Cartes gab zeitnah eine Erklärung ab, indem er “den Angriff auf ihn und seine Söhne zutiefst bedauerte, seine tiefe Anteilnahme aussprach…..und die nationale Regierung Gerechtigkeit üben werde für diejenigen, die… weiter lesen

Mit Klapperkisten bis in den Nahen Osten

Ein Abenteuer erleben und dabei Gutes tun – darum geht es bei der Allgäu-Orient-Rallye. Sie führt von Bayern bis nach Jordanien. Doch nicht nur die Länge der Tour ist eine Herausforderung. Istanbul (dpa) – Wo täglich Massen von Touristen entlang strömen, haben in diesen Tagen mehr als… weiter lesen

Architektenpreis posthum an Frei Otto vergeben

Er galt als der größte lebende Architekt Deutschlands, vielleicht Europas: Frei Otto hat schon vor Jahrzehnten so gebaut, dass es heute noch innovativ ist. Mit ihrer höchsten Auszeichnung haben sich die Architekten der Welt jetzt vor ihrem Lehrer verneigt. Miami (dpa) – Zwei Monate nach… weiter lesen

Kritik am Gesetz für „Zivildienst“

Ein Gesetz aus dem Jahr 2010 regelt die Umstände, unter denen ein Paraguayer den Militärdienst verweigern darf. Paraguay hält nach wie vor an einer Militärpflicht fest. Mit dem Gesetz wurde ein „Nationaler Rat zur Wehrdienstverweigerung“ (Consejo Nacional de Objeción de Conciencia – CNOC) ins Leben… weiter lesen

BCP: „Das Finanzsystem ist stabil“

Auf WhatsApp machte in der vergangenen Woche ein Text die Runde, der vor dem Zusammenbruch des paraguayischen Bankensystems warnt. Der Text lautete: „Die Zentralbank (BCP) und die Bankenaufsicht werden noch vor Monatsende Interventionen bei den fünf Banken, die im Verdacht stehen Geldwäsche betrieben zu haben… weiter lesen

Brasiguayo fürchtet um sein Leben

Sergio Hoppe, ein Brasiguayo in der Zone Chino Cué, Bezirk Itakyry, Departement Alto Paraná, fürchtet um sein und das Leben anderer Siedler. Die landlosen Bauern in der Zone schüren Konflikte und behindern Landwirte bei der Arbeit. Er fordert die Regierung auf, das Problem zu beenden.… weiter lesen

Wachstum des Landes hängt an der Landwirtschaft

Die wirtschaftliche Entwicklung Paraguays hängt weitgehend von der Landwirtschaft ab, die einen erheblichen Teil der Humanressourcen ausmacht. Vor diesem Hintergrund wird der Markt “Abasto Norte“ seine Feierlichkeiten für den Tag der Landwirtschaft zelebrieren. Der größte Teil der Agrarlandbevölkerung bietet Nahrungsmittel für die Einwohner oder die… weiter lesen

Pläne des MOPC werden politisch behindert

Der Minister für öffentliche Arbeiten und Kommunikation (MOPC), Ramón Jiménez Gaona, sagte in der vergangenen Woche, internen Konflikte innerhalb der Colorado Partei beeinflussen die Straßenprojekte. Der Minister hat Bedenken, dass es an einer nötigen Mehrheit im Senat für Darlehen zur Finanzierung der Projekte fehlen könnte… weiter lesen

Mariscal López in Ägypten

Auf dem Platz mit dem Namen „Paraguayische Republik“ (República del Paraguay), in einem Vorort von Kairo, hat die paraguayische Botschaft am Montag eine Gedenktafel zum früheren Präsidenten Francisco Solano López (1827-1870) errichten lassen. In einer kurzen Zeremonie zum 204. Jahrestag der Unabhängigkeit erklangen die Hymnen… weiter lesen

Vermeintlicher Mafia-Chef bekommt Staatsland

Das Nationale Institut für Landentwicklung (Indert) ist eingerichtet worden, Staatsland an bedürftige Familien zu verteilen, damit diese sich mit der Bewirtschaftung der Flächen einen Lebensunterhalt schaffen können. Im Falle von Cornelio Esquivel Maldonado (Don Cornelio oder Mitu), konnte die Bedürftigkeit nicht nachvollzogen werden, und das Indert… weiter lesen

Welche Geräte sind Stromfresser?

Im Vorfeld der geplanten Stromerhöhung, die sicher kommen wird, nur wie und in welchen Umfang ist noch nicht bekannt, versucht der staatliche Stromversorger ANDE die Bevölkerung zu sensibilisieren im Umgang mit Haushaltsgeräten. Auf ihrer Webseite hat sie die monatlichen Kosten für verschiedene Verbraucher aufgelistet. Elektroherd,… weiter lesen

EU und TSJE wollen 10 Millionen Euro ausgeben

Der erste Botschafter der Europäischen Union in Paraguay, Alessandro Palmero, hat eine Spende der EU zur Verfügung gestellt, damit das Wahlsystem Paraguays verbessert werden kann. Dies ist Teil eines Budgets von 168 Millionen Euro, welche die EU in den nächsten sechs Jahren nach Paraguay überweisen… weiter lesen

Geldbußen nur wo klare Regeln herrschen

Beamte der Straßenpolizei erklärten, Strafzettel für Verkehrsverstöße, insbesondere bei Geschwindigkeitsübertretungen, sollen nur ausgestellt werden, wo eine klare Beschilderung über die Begrenzung vorhanden ist. Der Polizist Silvio Ruiz Diaz sagte in einem Radiointerview mit dem Sender Kanal 100, dass es immer noch Schwachstellen bei der Beschilderung… weiter lesen

Sekretärin mit Ministergehalt

Der Job von Óscar Rubén Velázquez Gadea, dem obersten Rechnungsprüfer Paraguays, ist ohne Frage anstrengend, neigen die Institutionen doch traditionellerweise nicht von alleine zum sparsamen Umgang mit Haushaltsmitteln. Diese Aufgabe lässt sich nur mit qualifizierter Unterstützung stemmen und Velázquez muss sich auf ein effektives und… weiter lesen

Betrug bei der Nationalpolizei

Ein Kommissar sowie ein weiterer Beamter wurden vom Dienst suspendiert nachdem Betrugsfälle bei Tankkarten festgestellt worden sind. Es entstand dabei ein Schaden in Höhe von 1.159 Millionen Guaranies, das gaben der Innenminister Francisco de Vargas und Polizeikommandant Francisco Pastor Alvarenga bekannt, die Staatsanwaltschaft hat die… weiter lesen

Papstbesuch: Internet und Handynetz könnte zusammenbrechen

„Die Infrastruktur im Land für so ein Großereignis wie den Papstbesuch wird nicht ausreichen um alle Bedürfnisse der modernen Kommunikationstechnik zu decken“, gestand Anfang der Woche der Minister für Kommunikation und Technologie (SENATIC), Ingenieur Hugo Correa, gegenüber Fragen von Journalisten in Bezug auf die Medientechnologie… weiter lesen

Deutsche Konjunktur verliert an Fahrt – Wachstum im Euroraum zieht an

Dämpfer für die deutsche Wirtschaft: Der Aufschwung hat sich zum Jahresbeginn spürbar verlangsamt. Trotzdem geht es im Euroraum allmählich bergauf – und das, obwohl Griechenland wieder in die Rezession gerutscht ist. Wiesbaden/Luxemburg (dpa) – Der deutsche Konjunkturmotor ist zum Jahresauftakt etwas ins Stottern geraten. Das… weiter lesen

Baumesse in Asunción

Vom 21. Bis 24. Mai findet eine Ausstellung von Maschinen, Baumaterialien und Handwerksgeräten unter dem Namen “Constructecnica“ in der Hauptstadt statt, sie wird zum 15. Mal durchgeführt. Wichtige Marken und Unternehmen aus dem In- und Ausland werden dort vertreten sein, die Örtlichkeit ist gleich wie… weiter lesen

Waldschlag und keine Konsequenzen

Im Bereich von San Juan Nepomuceno zeigen Indigene intensive Rodungsarbeiten im Nationalpark San Rafael an, die Behörden unternehmen wenig gegen die Entwaldung. Betroffen ist der Raum Toro Blanco, im Bezirk Abai, die Polizei, Staatsanwaltschaft oder das Umweltministerium unternimmt keine rechtlichen Schritte, der Nationalpark Caazapá fällt… weiter lesen

Paraguayische Studentin spricht vor der Europäischen Kommission

Carmen Araceli Monges, eine paraguayische Studentin im Alter von 21 Jahren, wurde ausgewählt, um im Juni auf der Tagung “Future Leaders“ (Zukünftige Führer) vor der Europäischen Kommission einen Vortrag über den Klimawandel zu halten. Sie studiert Forstwirtschaft und repräsentiert stellvertretend alle jungen Menschen in Lateinamerika,… weiter lesen