Asunción: Strikt nach dem Motto, bloß keinen Gewinn zu erwirtschaften, büßte im vergangenen Jahr der Staat erneut 12,8 Millionen US-Dollar Verlust bei dem Betrieb Copaco ein. Das staatliche Telekommunikationsunternehmen, was weit davon ist rentabel zu sein, investiert jedoch stetig weiter um die Angebotspalette ihrer Dienste… weiter lesen

Asunción: Nach einem ersten Treffen des Vorsitzenden des Institutes für ländliche Entwicklung (Indert) und anderen Autoritäten die mit dem Thema Landverteilung betraut sind scheint klar, dass ab Ende Februar eine Ausschreibung zum Ankauf von Grundstücken in zehn Provinzen des Landes gestartet wird. Diese sind Concepción,… weiter lesen

Asunción: Der erste Teilabschnitt der Küstenstraße ist die Touristenattraktion des Moments. Nachdem das Gesundheitsamt vor dem Badegang warnte und schlussendlich Metallzäune aufstellten ließ um Badebegeisterte von dem Abwasser zu schützen, sah es einen Moment danach aus, als ob sich alle daran halten. Diese Freude war… weiter lesen

Asunción: Wie Humberto Rodas von der nationalen Transportbehörde (Dinatran) mitteilte, setzte der Präsident des Landes, Federico Franco, das geänderte ITV Gesetz in Kraft. Demnach wird den Fahrern aller Kraftfahrzeuge bis Ende Januar Zeit eingeräumt die technische Fahrzeugkontrolle zu realisieren. Die Kosten hierfür belaufen sich außerhalb… weiter lesen

München: Wegen der steigenden Nachfrage von Online Angeboten auf der Webseite des öffentlich rechtlichen Fernsehkanals, entschied man sich dazu ab heute 24 Stunden live zu senden. Einige Sendungen und / oder Beiträge von Sendungen können aus rechtlichen Gründen jedoch nicht im Internet als Livestream angeboten… weiter lesen

Asunción: Obwohl auf den ersten Blick der Nobelpreisträger Nelson Mandela und der paraguayische Geschäftsmann Horacio Cartes nichts gemeinsam haben, hob der Senatskandidat Arnaldo Wiens gestern hervor, dass beide zu vergleichen wären, da sie ein Aufenthalt hinter Gittern nicht von einer Präsidentschaftskandidatur abhalten konnte. „Überlegen sie… weiter lesen

Ciudad del Este: Um eine Räumung seines 12 x 30 m großen Grundstückes in Alto Paraná zu verhindern, wurden die Polizisten von einem Müllsammler und anderen Nachbarn mit Molotov Bomben und Schrotflinten attackiert. Der eigentliche Eigentümer, ein 75 jähriger Mann, klagte darum sein Grundstück wieder… weiter lesen

Asunción: Lang war die Zeit in Freiheit für keine der gefassten Ausbrecherinnen. Während die erste Frau derer, die in der Neujahrsnacht mit Hilfe von drei Wärterinnen ausbrachen, schon innerhalb von 24 Stunden im Stadtteil Ricardo Brugada (Chacarita) ausfindig gemacht werden konnte war die zweite reumütig… weiter lesen

Asunción: Nachdem im vergangenen Jahr die Lohnsteuer eingeführt wurde, wenn auch auf einem Niveau, wo nur 2.000 Personen zahlen mussten, sind dieses Jahr schon mindestens 10.000 Personen verpflichtet 8% ihrer 14,9 Millionen Guaranies oder mehr pro Monat (108 Mindestlöhne pro Jahr oder 179 Millionen Guaranies)… weiter lesen

Luque: Die  Tochter von Pompeyo Lugo, Bruder des Ex Präsidenten Fernando Lugo, wurde heute wegen des Tötungsverbrechens an einem Mechaniker aus Luque angeklagt. Die russische Staatsbürgerin, die von Lugos Bruder nicht offiziell anerkannt wurde, erhielt die Einweisung ins Frauengefängnis „El buen Pastor“, weil sie gestern… weiter lesen

Asunción: Für Mercedes Olivera, Journalistin mit eigenem Blog, müsste der staatliche Fernsehsender aus drei Gründen abgeschaltet werden. Zum ersten weil er keine Zuschauer hat, zum zweiten weil er auf nationaler Ebene nicht überall zu empfangen ist und zum dritten weil damit der Staat von Direktoren… weiter lesen

Asunción: Nachdem sich der Minister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Enrique Salyn Buzarquis, mit dem Generalstaatsanwalt traf, wurde bekannt, dass die Eigentümer von Rindern eine Strafe von umgerechnet 37 Euro pro Tier zahlen müssen, wenn es der Straßenpolizei in die Hände kommt. Mit dieser Maßnahme… weiter lesen

Asunción: Um den 146 Jahre alten Regierungssitz „Palacio de los López“ endgültig zu restaurieren wurde er kurz vor Jahreswechsel das komplette Gebäude mit Baugerüsten umstellt. Nach den Arbeiten an Dach und Holz sowie dem Turm, die unter dem Ex Mandatsträger begonnen wurden, wird nun auch… weiter lesen

Asunción: Die Nationale Administration für Energie (Ande) wird in 2013 etwa 600 Millionen US-Dollar in die Stärkung des vorhandenen Stromnetzes investieren, 51% davon sollen durch den Verkauf von Staatsanleihen finanziert werden während der Rest durch eigene Mitteln gedeckt wird. Der Vorsitzende der Ande, Carlos Heisele… weiter lesen

Luque: Die Tochter aus erster Ehe von Pompeyo Lugo, Bruder des Ex Präsidenten Fernando Lugo, Anahí Emilianovna Drozdova de McCraven (39) wurde letzte Nacht zusammen mit ihrem Chauffeur verhaftet wegen dem Mord an einem Kfz Mechaniker in den Morgenstunden des 1. Januars. Der Mechaniker Jorge… weiter lesen

Asunción: Die Nationalpolizei machte die stetig an Wochenenden und Feiertagen eine Aufstellung von vermeidbaren Opfern. Innerhalb der letzten vier Tage starben demnach 41 Personen aufgrund von Unfällen und anderen Vorfällen. Wenn auch kein Opfer von einem verirrten Schuss darunter war, zeigt es erneut wie wenig… weiter lesen

Asunción: Im Frauengefängnis „El buen Pastor“ nutzten vier Insassinnen die Gunst der Stunde und flohen in der letzten Nacht. Die Frauen aus dem Stadtteil Ricardo Brugada (Chacarita) waren wegen schwerem Raub und Drogenhandel hinter Gittern. Obwohl das Gefängnis über drei Sicherheitssysteme verfügt konnten die Problem-Insassinnen… weiter lesen

Asunción: Im Juli 2004 empfahl die Weltzollorganisation (WZO) allen Ländern die Einführung von Containerscannern um Schmuggel von Drogen, Waffen, Explosivstoffen und anderen verbotenen Gütern zu minimieren. Bis heute wurde das existente System nicht aktiviert, weswegen weiterhin Teile der Fracht im Ausland kontrolliert werden. Die 1953… weiter lesen

Itá: Entgegen allen Vermutungen wurde das gestohlene Bier nicht zum Ausrichten einer großen Feier benötigt. Es scheint sogar als wenn Konkurrenzkampf etwas damit zu tun haben könnte. Nach ersten Ermittlungen der Polizei wurde erfolglos ein Grundstück in Paraguarí durchsucht bis der entscheidende Hinweis von uniformierten… weiter lesen

Acahay: Das Jahr 2012 haben wir hinter uns gebracht und 2013 warten neue Herausforderungen auf uns. Das Wochenblatt aus Paraguay für seinen Teil möchte seine Leserschaft zum einen mit einer neuen Sparte weiter vergrößern und zum anderen mit einem Premium Newsletter Hintergrundinformationen kostenpflichtig, jedoch auch… weiter lesen