Chaos vorprogrammiert

Curuguaty: Eine Gruppe von rund 40 Carperos, angeführt von dem Bekannten Leonor Rivas Torres, fielen gestern erneut in das Campos Morombí Grundstück des dahingeschiedenen Blas N. Riquelme ein, wo vor etwas mehr als vier Monaten 17 Menschen den Tod bei Gefechten fanden. Rivas Torres hat… weiter lesen

Fußball-Rowdys werden nach Bußgeldzahlung von 114 Millionen Guaranies ausgewiesen

Asunción: Christian Bernal, der bearbeitende Staatsanwalt des Falles der Sachbeschädigung durch Fans der argentinischen Fußballklubs Colón de Santa Fe nach ihrem Spiel am vergangenen Dienstag ging auf das Angebot ein, eine Entschädigung entgegen zunehmen, um die 35 Mann in die Freiheit zu entlassen. Bis zur… weiter lesen

Kriegsreflexionen zu Paraguay

Asunción: Isoliert und unter Druck der internationalen Kommunität beschuldigte die aktuelle Regierung unter Federico Franco auf einen neuen Tripel Allianz Krieg hinzuweisen, der die gleichen Protagonisten wie damals hatte. Damals (1864 – 1870) verlor Paraguay  169.174 km² seiner Fläche und zwischen 50 und 80% seiner… weiter lesen

Schwester und Schwager der Mutter mit totem Baby wurden angeklagt

Asunción: Nach ersten Untersuchungsergebnissen geht die Staatsanwaltschaft nicht mehr davon aus, dass Cristina Rodas Morel (18) ihr Neugeborenes selber bzw. allein getötet hat sondern ihre Schwester und deren Freund in das Verbrechen verstrickt sind. Carla Rojas, die designierte Staatsanwältin glaubt dem Paar mit dem die… weiter lesen

Extreme Regenfälle überraschten Paraguay

Acahay: Ab ungefähr 03.00 Uhr morgens überkam ein Wolkenband das Land welches ohne den üblichen Sturm extreme Regenmengen mit sich brachte. Niederschlag der ansonsten in vier bis sechs Monaten fällt kam in rund sechs Stunden herunter. Zwei Stunden nachdem das „Unwetter“ das Land begann zu… weiter lesen

Politischer Akt der Frente Guasu gegen den „Putsch“

Coronel Oviedo: Der Ex Mandatsträger versammelte sich gestern mit seinen Sympathisanten in der Provinzhauptstadt von Caaguazú. Am gestrigen Nachmittag versammelten sich einige hundert Anhänger Lugos, die aus diversen Provinzen kamen, um erneut gegen den Staatsstreich Francos sowie fast aller Gesetzgeber zu demonstrieren. Während der kompletten… weiter lesen

Paraguayische Regierung knüpft Unasur Einladung an einige Bedingungen

Asunción: Der Kanzler Paraguays, José Félix Fernández Estigarribia, ratifizierte gestern, dass die Regierung Federico Francos die Unasur nicht offiziell zur Wahlbeobachtung einladen wird bis positivere Gesten der Mitgliedsländer festzustellen sind. Dazu gehört auch, dass sie es unterlassen sollten die chilenische Regierung unter Druck zu setzen… weiter lesen

Fußballkrawalle und deren Nachwirkungen

Asunción: Nachdem am letzten Dienstag der paraguayische Klub Cerro Porteño gegen den argentinischen Klub Colón de Santa Fe um das Weiterkommen in der Copa Sudamericana spielte und dabei 2:1 gewann wurden mindestens 35 der 600 angereisten Fans ausfällig und in Haft genommen weil sie durch… weiter lesen

Mercosur und Unasur brauchen Paraguay

Asunción: Der OAS Entsandte John Biehl del Río versicherte, dass der Mercosur und die Unasur Paraguay brauchen und dass die Suspension des Landes durch die zwei Blöcke anderen Interessen galt die nichts mit der Absetzung Fernando Lugos zu tun haben. „Es existiert nicht ein Zweifel… weiter lesen

Monsanto wiederlegt Aussage der Produzentenvereinigung APS

Asunción: In einem Schreiben versicherte Monsanto, dass 95% alle Sojapflanzen die in Paraguay produziert werden der Technologie RR entspringen und das ihr Patent noch bis 2014 gültig ist, was Lizenzgebühren notwendig macht. Nachdem sich einige Produzenten gewährt hatten Lizenzgebühren an Monsanto zu zahlen mit dem… weiter lesen

Mit Ruhm bekleckern sieht anders aus

Ciudad del Este: Zwei brasilianische Staatsbürger die gestern Nachmittag zum Einkaufen in die Provinzhauptstadt von Alto Paraná gekommen waren wurden anscheinend von sechs paraguayischen Polizisten entführt und später unter Beobachtung nach Foz de Yguazú geschickt, um das Lösegeld zu besorgen. Von Anfangs geforderten 7.000 Real… weiter lesen

Auch Wahlbeobachtern der Unasur stehen die Türen in Paraguay offen

Asunción: Seit dem Amtsenthebungsverfahren von Ex Präsident Fernando Lugo kam es gestern zum ersten Mal zu einem offizielle Treffen von Botschaftern und Autoritäten aller Unasur-Länder (Ausnahme: Venezuela und Ecuador) mit den paraguayischen Kollegen. Dabei wurde der Wunsch der Gäste zum Ausdruck gebracht, eine eigene Wahlbeobachtermission… weiter lesen

Monsanto Patent in Paraguay abgelaufen

Asunción: Laut der juristischen Berater der Produzentenvereinigung von Soja, Getreide und Ölfrüchten Paraguays (APS) ist das Patent des multinationalen Konzerns Monsanto für Soja RR (Roundup Ready) schon im Jahr 2010 abgelaufen weswegen rechtlich gesehen keine Lizenzgebühren eingefordert werden dürften. Das juristische Dokument zeigt auf das… weiter lesen

Junge Mutter löscht ein eben erst gegebenes Leben aus

Asunción: Eine 18-jährige Frau brachte heute Morgen kurz nach 08.00 Uhr ein 3500 g schweres Baby im Kinderkrankenhaus von San Lorenzo auf normalen Weg zur Welt. Wenige Stunden später, angekommen in ihrem zu Hause in Asunción, köpfte sie es mit einem Küchenmesser, wickelte es in… weiter lesen

Freihandelsvertrag zwischen USA und Paraguay ist in Kraft

Asunción: Wenn auch schon etwas eingestaubt jedoch trotzdem gültig wie seit 150 Jahren ist der Freihandelsvertrag der Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik von Paraguay, der am 4. Februar 1859 in Asunción unterzeichnet wurde und 1860 in Kraft trat. Der Vertrag über Frieden, freien… weiter lesen

Urlaubsregion kann aufatmen – giftige Algen im Ypacaraí See nehmen deutlich ab

San Bernardino: Nachdem sich heute die Bürgermeister der angrenzenden Gemeinden des Sees mit dem Staatsoberhaupt des Landes trafen, um erste Schritte der Reinigung zu besprechen, wurde bekannt, dass die Anzahl der giftigen Algen im Ypacaraí See bemerkenswert rückläufig ist. Die Maßnahme des Ausbaggerns wird nach… weiter lesen

Bibel in Guaraní dem Vatikan zugeführt

Vatikan Stadt: Ein Exemplar der Bibel, geschrieben in den Indigenensprache Guaraní wurde offiziell auf den Altar der Bibeln im Vatikanstaat aufgenommen. Speziell stehen diese in der San Egidio Kirche. Das älteste Buch der Welt in der zweiten Amtssprache Paraguays wurde schon am 12. Oktober dieses… weiter lesen

Die Welt der Dongle

Asunción: Hartnäckig können die Paraguayer schon sein, wenn es darum geht etwas umsonst zu bekommen. Wer den aktuellen Fall des Amazonas Satelliten ansieht, dem wird schnell klar, dass hier entweder die Industrie eine effizientere Lösung finden muss oder weiterhin eine Schar von Gratis Anhängern haben… weiter lesen

Das Asunción Rock Festival – erst Evanescence jetzt Garbage und bald Kiss

Asunción: Die Hauptstadt bekommt erneut rockiges zu hören, was letzte Woche mit Evanescence im Jockey Club sein Anfang nahm. Die von Sängerin Amy Lee angeführte Band aus Arkansas, USA, spielte vor 8.000 begeisterten Fans trotz stürmischer Brise. Am heutigen Dienstagnachmittag kommt die Gruppe Garbage nach… weiter lesen

Wahlbeobachtermission der OAS und EU bereiten sich auf die erste Etappe vor

Asunción: Der paraguayische Kanzler José Félix Fernández Estigarribia empfing am heutigen Morgen eine Mission der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS), die nach Paraguay kam, um sich auf die Wahlbeobachtung in Hinblick auf den 21. April 2013 vorzubereiten. Besagte Mission wird angeführt von John Biehl Del Río,… weiter lesen