Ayolas: Bis in die gestrigen Abendstunden wurden insgesamt 2.589 Familien gezählt, die von den Überschwemmungen betroffen wurden. Diese summieren rund 13.000 Personen, die entweder Schäden an ihren Häusern, an Viehbestand oder anderen Dingen verzeichnet haben wurden nicht komplett evakuiert. Etwa ein Viertel hat die letzten… weiter lesen

St. Petersburg/Formosa: Der argentinische Minister für Planung, Julio de Vido, erklärte bei einer Atomenergie Konferenz in St. Petersburg, Russland, dass die Regierung beabsichtige, ein Carem Reaktor an einem von fünf möglichen Stellen des Rio Paraguay zu installieren. Dieses umstrittene Projekt im Alleingang an der Grenze… weiter lesen

Asunción: Dieser Montag bringt einiges an Neuigkeiten. Abgesehen von dem ruckartigen Wetterwechsel von angenehm warm zu kalt bis stürmig kam es auch nur zu einer geringen Zahl an Todesopfern am vergangenen Wochenende. Anstatt rund 25 bis 30 Personen traf es jedoch „nur“ 12, die Mehrzahl… weiter lesen

Asunción: Gestern Morgen wurde es offiziell. der gewählte Präsident des Landes, Horacio Cartes schloss fast mit allen politischen Sektoren einen Pakt um die Regierungsfähigkeit zu garantieren und demnach Gesetze schnell durch den Kongress zu bekommen. Neben der eigenen Colorado Partei sind es die PLRA, die… weiter lesen

Asunción: Am Ende der vergangenen 60 Monatsgehälter von rund 10.000 US-Dollar zeigt sich auch wer am meisten dazu beigetragen hat die Gesetzgebung des Landes zu verbessern. Unter diesen war ganz bestimmt nicht Gustavo Cardozo von der liberalen Partei. Dieser hat es trotz einem Amtsschwur nicht… weiter lesen

Asunción: Auch Einwohner Paraguays ohne deren Nationalität können an Wahlen teilnehmen, erinnert die Wahljustizbehörde. Die einzige Voraussetzung um an städtischen Wahlen teilzunehmen ist der Besitz eines paraguayischen Personalausweises (cédula paraguaya). Wenn Immigranten oder Kinder von Paraguayern, die im Ausland geboren wurden, von ihrem Recht Gebrauch… weiter lesen

Asunción: Während noch vor Wochen die Staatsoberhäupter der Region Horacio Cartes offen gegenüberstanden scheint sich das nun zu ändern, nachdem er seine Forderungen klar und deutlich der Öffentlichkeit mitteilte. Auf dem Rückweg von Europa machte er einen Zwischenstopp in Buenos Aires, wo es ein geheimes… weiter lesen

Acahay: Nach einer nicht eingeplanten Wartezeit erschien die 8. Ausgabe des Wochenblatts als Zeitung zum selber ausdrucken wieder pünktlich auf einen Samstag. Die Themen in der aktuellen Ausgabe umfassen wieder eine breite Palette welche folgend kurz beschrieben wird: – Auf der Flucht in Paraguay –… weiter lesen

Asunción: Aufgrund einer großen Anzahl von Anzeigen bezüglich Polizisten, die Schmiergeld fordern, realisierte die Stadtpolizei der Hauptstadt (PMT) eine Kampagne um die Fahrer zu informieren, welche Dokument von ihnen gefordert werden dürfen. Mario Agustín Sapriza, Generaldirektor der städtischen Verkehrspolizei gestand ein, dass eine Menge Anzeigen… weiter lesen

Asunción: Daniel Uwe Poth, auch bekannt als Frank Becker, wird nach Deutschland ausgewiesen, wenn sein Prozess in Paraguay beendet ist. Poth beklagte sich über Erpressung von Seiten der Polizei, vor seiner Verhaftung. Daniel Poth, der in Deutschland mehr als 7.000 Menschen betrog, viele davon über… weiter lesen

San Estanislao: Eine tief sitzender Familienstreit fand heute im Süden der Provinz San Pedro ein blutiges Ende als als zwei Personen niedergeschossen wurden.   Heute um etwa 13.00 Uhr trug sich im Ortsteil Santa Teresa ein Verbrechen zu, welches aufgrund einer schwierigen Beziehung seit Jahren zuspitzte.… weiter lesen

Asunción: Zum Glück mag einer denken braucht man solch schwierigen Entscheidungen wie die obligatorische Fahrzeugkontrolle nicht selbst entscheiden. Dafür gibt ja Volksvertreter, die sich diesem Thema annehmen. Mal ganz abgesehen davon, dass anscheinend die eine Hand nicht weiß was die andere tut müssten sich zumindest… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Mittwoch war die letzte ordentliche Sitzung der Abgeordneten. Die Legislaturperiode ist quasi zu Ende und ein zweites Mal wurde das Metro bus Projekt vertagt. Diese Entscheidung, wie auch die des ITV lässt den Verdacht zu, dass die Volksvertreter von den Eigentümern der… weiter lesen

Ciudad del Este: Die große Anzahl an Wasser, die der Paraná Fluss mit sich brachte über flutete drei Ortsteile der Provinzhauptstadt. Insgesamt 370 Familien mussten mit Kanus und Booten von ihren Hausdächern gerettet werden. Für die Stadt rief die Bürgermeisterin Sandra McLoed Notstand aus, womit… weiter lesen

Paso Jama: Nach unerwartet früh eintretenden Schneefällen und Temperaturen von 30 Grad unter Null wurden mehr als 100 Lastkraftwagen-Fahrer aus Paraguay in den Anden eingeschlossen. Diese rollenden Laster bringen tagtäglich gebrauchte Fahrzeuge aus dem Norden Chiles nach Paraguay. In 4.200 m Höhe jedoch wurden jedoch… weiter lesen

Villa Florida: Der am Sonntag aufgefundene Lastkraftwagen-Fahrer, dessen Fahrzeug samt der Ladung von 17.000 kg Reis entführt und später in Fernando de la Mora abgestellt wurde, rückte ins Visier zweier Kollegen mit illegalen Absichten, die er auf dem Weg nach Asunción mitnahm. Der Fahrer Francisco… weiter lesen

Asunción: Sesam Anbau, womit tausende Kleinbauern ihr täglich Brot verdienen schafft es einen weiteren Markt zu erobern. Zukünftig schmücken Sesamsamen die Oberseite von Hamburger Brötchen in den drei Fastfood Ketten McDonalds, Burger King und Wendys. Mauricio Stadebeker, Chef der Firma Arasy Organica, erklärte bei einem… weiter lesen

Asunción: Die obligatorische Fahrzeugkontrolle ist in Kraft und soll es bleiben. Jedoch wurde nach der unerwarteten Entscheidung von gestern klar, dass diese unmöglich umsetzbar ist. Selbst bei 24 Stunden rund um die Uhr würden alle Prüfstellen nicht die fehlenden 85% der Fahrzeuge bis kommenden Samstag… weiter lesen

Asunción: Das Abgeordnetenhaus missbilligte in seiner heutigen Sitzung die Einstellung des Gesetzes, welche eine technische Prüfung an Fahrzeugen vorschreibt. 53 der insgesamt 80 Abgeordneten waren gegen eine Einstellung des Gesetzes 3.850, womit das Projekt von Juan Carlos Galaverna ins Archiv wandert. Ab dem kommenden Montag… weiter lesen