Adolfo Trotte beichtet erneut

Asunción: Adolfo Trotte (41), Ex Anführer eines Olimpia Fanclubs und Direktor der sportlichen Vereinigung, beichtete erneut, seine damalige Ehefrau Sonia Vera in der Nacht zum 3. Juli 2011 unter Alkohol und Drogen sowie voller Eifersucht getötet zu haben. Diese Aussage tat er gestern als er… weiter lesen

Neue Flughafenkonzession?

Asunción/San Juan: Während in Paraguay die nationale Behörde für zivile Luftfahrt (Dinac) eine Investition von 8 Millionen US-Dollar ankündigte, um den Flughafen auszubauen und zu modernisieren, konzessionierte Puerto Rico seinen Hauptflughafen und erwartet eine Investition von 2,6 Milliarden US-Dollar, wie in dieser Woche durch die… weiter lesen

Eine erfolgreiche Expo 2012 geht heute zu Ende

Mariano Roque Alonso: Der PR-Verantwortliche der Expo 2012, Silvio Vargas Thompson, informierte gestern darüber, dass alle Erwartungen der Veranstalter (ARP und UIP) für dieses Jahr übertroffen wurden. Die zwei wichtigsten Punkte ist eine höhere Besucherzahl als im Vorjahr sowie ein höheres Volumen der getätigten Geschäfte… weiter lesen

Jonathan Fabbro und Larissa Riquelme werden nach Verfolgungsjagd gestellt

Asunción: Jonathan Fabbro (30), der Fußballprofi war mit seiner Lebensgefährtin, dem paraguayischen Model Larissa Riquelme (27) gestern Nachmittag in seinem weißen BMW X5 unterwegs, als sie um 15.15 Uhr wegen verdächtigem Verhalten von einem Polizisten untersucht werden sollten. Die Uniformierten, die mit dem Notruf 911… weiter lesen

Franco kündigt frontalen Kampf gegen Korruption an

Asunción: Der Präsident der Republik, Federico Franco, kündigte gestern an, Geldkoffergefallen und Abzweigungen von Staatsgeldern komplett unterbinden zu wollen und zudem die Staatseinnahmen um über 300 Millionen US-Dollar pro Jahr erhöhen zu wollen. Dies war ein direkter Weckruf an alle staatliche Bediensteten die ihren Posten… weiter lesen

OAS ratifiziert, dass es keinen Verfassungsbruch gab und ist gegen Sanktionen

Washington/Asunción: „Es existieren keine Möglichkeiten Paraguay in der OAS zu sanktionieren“, sagte Kanzler José Félix Fernández nachdem ihn der paraguayische Botschafter in Washington, Hugo Saguier ihn über das Ergebnis der OAS Tagung informierte. Der Kanzler gab zu sehr zufrieden zu sein mit dem Ergebnis des… weiter lesen

Franco bietet Posten für mehr Unterstützung

Asunción: Diese Schlagzeile zeigt heute einerseits wie man liberale Einigkeit versucht zu erreichen und nachdem die Posten besetzt sind wie die Dissidenten nach kurzem rebellischem Dasein wieder fahnentreu werden. Dieses Angebot, speziell Posten in der Zentralbank Paraguays, ging an die Partei Unace, die höchstwahrscheinlich Koalitionsmitglied… weiter lesen

Paraguayischer OAS Botschafter bestätigt heutiges Treffen mit offizieller Stellungnahme

Washington/ Asunción: Bernardino Saguier Caballero, paraguayischer Botschafter bei der Organisation der Amerikanischen Staaten (OAS) mit Sitz in Washington D.C., USA, gab gegenüber Radio 1° de Marzo bekannt, dass am heutigen Freitag das Treffen des Rates angesetzt wurde worin es ausschließlich um das Thema Paraguay geht.… weiter lesen

Abgeordnete des Geliebten Vaterlandes bitten um Angestelltenliste von Itaipú und Yacyretá

Asunción: Das Abgeordnetenhaus hat auf Bitte der Patria Querida Kollegen eine Liste angefordert auf der die Angestellten der zwei Wasserkraftwerke samt Arbeitsdauer, Dienstposten und Gehalt verzeichnet sind. Mit den übersichtlichen Listen soll herausgefunden werden, wer nach wie vor ohne einen Finger krumm zu machen still… weiter lesen

Papst Benedikt XVI erkennt Paraguays neue Regierung offiziell an

Vatikan Stadt/Asunción: Nachdem am Folgetag der Amtsübernahme der vatikanische Botschafter in Paraguay den Präsidenten Federico Franco besuchte war die jetzt veröffentlichte Stellungnahme des Papstes keine große Überraschung. Der paraguayische Botschafter am Heiligen Stuhl, Esteban Kriskovich, informierte darüber. Der ehemalige Würdenträger Fernando Lugo hat mit seiner… weiter lesen

Vergrößerung des Flughafens „Silvio Pettirossi“ angekündigt

Luque: Wie der neue Vorsitzende der zivilen Luftfahrtbehörde (Dinac), Carlos Fugarazzo, gestern nach einem Treffen mit Präsident Federico Franco mitteilte, soll neben dem Terminal ein weiterer Teil angebaut werden. Die Kosten dafür in Höhe von 8 Millionen US-Dollar übernimmt die staatliche Institution aus eigenen Mitteln.… weiter lesen

Ex Militär mit 40 kg Kokain nahe Villarrica erwischt

Villarrica: Wer annimmt, dass das weiße Pulver nicht durch Guairá und Caazapá transportiert wird täuscht sich gewaltig. Stolze 40 kg der verbotenen Substanz hatte ein Oberst der Luftwaffe a.D. bei sich, als er von Beamten des Anti-Drogensekretariats (Senad) südlich von Villarrica festgenommen wurde. Er als… weiter lesen

Boney M. Konzert in Paraguay

Asunción: Die Discomusik Gruppe der 70er und 80er wird am 4. August zum ersten Mal ein Konzert in Paraguay geben. Dieses musikalische Highlight findet im historischen Stadtkern der Hauptstadt statt. Bekanntgeworden mit den Hits „Rasputin“ und „Daddy Cool“ ist die deutsche Gruppe, die 1975 gegründet… weiter lesen

Argentinien stellt Erdgaslieferung nach Paraguay wegen Selbstnutzung ein

Asunción: Der Präsident der paraguayischen Kammer für Gasverteilter (Capasa), Pedro Ballota, erklärte, dass die Erlaubnisse für Gasausfuhren nach Paraguay nicht mehr vergeben werden, da man selber auf Kältewellen und Unterversorgung vorbereitet sein will. Die Furcht um Fehlmengen im Nachbarland unterstreicht das ohnehin schon beschränkte Handelsverhältnis… weiter lesen

Europaparlamentarier beenden Beobachterreise mit geteilter Meinung über Paraguay

Asunción: Fast wie erwartet endete diese Reise diplomatisch klug 1:1 für die neue und die alte Regierung. Bei den Bewertungen der EU Delegationsmitgliedern verbrannte sich keiner den Mund, es wurde nur Hilfe und Unterstützung dem paraguayischen Volk angeboten, zu friedlichen Wahlen 2013 aufgerufen und all… weiter lesen

Handelsrunde der Expo 2012 mit Rekordsumme beendet

Mariano Roque Alonso: Nach zwei Tagen von stetigen Verhandlungen zwischen Geschäftsleuten auf der Handelsplattform der größten Messe des Landes schätzen die Veranstalter das Volumen der Transaktionen auf 72 Millionen US-Dollar. Diese Summe, zustande gekommen durch Käufe und Verkäufe in den Bereichen Viehzucht, Nutztiere, Handel und… weiter lesen

Verlängerte Winterferien beschlossen

Asunción: Hohe Funktionäre des Gesundheits- und Bildungsministeriums entschieden am gestrigen Mittwoch die Winterferien um eine Woche zu verlängern wegen der erhöhten Ansteckungsgefahr durch Atemwegserkrankungen. Der Gesundheitsminister Antonio Arbo, die Direktorin für sanitäre Überwachung, Celia Martínez und der Bildungsminister Horacio Galeano Perrone entschieden, dass es besser… weiter lesen

Cardozo gibt nach und erklärt Efraín Alegre zum Konsenskandidaten der PLRA

Asunción: Jeden Tag wird der Name des Senators und Ex Ministers für öffentliche Bauten lauter. Er scheint der Mann zu sein, der am besten bei der Bevölkerung ankommt und somit die Präsidentschaftskandidatur der PLRA Allianz übernehmen sollte. Der Minister für Ackerbau und Viehzucht, Enzo Cardozo,… weiter lesen

Europarlamentarier in Paraguay – gern gesehene Gäste!

Asunción: Es scheint bald so als wenn die abgesetzte und die aktuelle Regierung über den Besuch der EU Delegation erfreut wären. Dank eines vollen Terminkalenders konnten die Abgeordneten aus Brüssel sich mit vielen Menschen treffen, um sich alle Meinungen zum Thema anzuhören. So wie Lugo… weiter lesen

Paraguayisches Fleisch geht wieder in den Export

Asunción: Der erste Schritt ist gemacht. Nach der letztjährlichen MKS Krise beginnt nun erneut der Rindfleischexport und zwar nach Israel. Die Wiedereröffnung des israelischen Marktes ist real. Die Hoffnung der paraguayischen Viehzüchter ist eine Art Kettenreaktion die auch auf den chilenischen und andere Märkte überspringen.… weiter lesen