Die Ande geht Pleite wenn der Stromtarif nicht um 25% steigt

Asunción: Aus Angst vor einem Bürgerkrieg geht keiner des Staatsbetriebs Ande ernsthaft gegen die 60.000 illegalen Stromanschlüsse im Land vor. Stattdessen schlägt der aktuelle Vorsitzende des staatlichen Stromversorgers, Carlos Heisele, vor, den Stromtarif um 25% anzuheben. Ein erster Schritt Wohlwollen zum Selbsterhalt zu zeigen, wäre… weiter lesen

Abgeordneter drängt auf ITV Verschiebung bis 2015

Asunción: Carlos Soler (PPQ) teilte mit, um die Aufschiebung der ITV Gültigkeit bis 2015 zu bitten, da die Norm unklar und konfus sei. Am morgigen Mittwochmorgen um 09.00 Uhr wird er den Antrag zur Aufschiebung der technischen Fahrzeugkontrolle im Kongress einreichen. Die permanente Kommission muss… weiter lesen

Begnadigungen abgesagt

Chololó: Heute Nachmittag gab der Präsident des Landes, Federico Franco, nach einem Treffen mit seinen Ministern bekannt, dass er keinen der 137 vorgeschlagenen Häftlingen diverser Haftanstalten des Landes begnadigen wird. Diese Entscheidung kommt etwas überraschend, nachdem angenommen wurde, dass der ehemalige Minister für Justiz und… weiter lesen

Hartglas endlich auch „Made in Paraguay“

Pedro Juan Caballero: Ein bekannter paraguayischer Geschäftsmann der Zone, der seit fast 50 Jahren im Glassektor tätig ist, investierte vor kurzem fast zwei Millionen US-Dollar in eine Fabrik, die gehärtetes Glas fertigt. Dieses „vidrio templado“ kam bis dato aus Argentinien und Brasilien. Jetzt jedoch soll… weiter lesen

Mit Lasso auf der Jagd nach freilaufenden Rindern

Paraguarí: Mit Pauken und Trompeten begann heute Morgen die Aktion des Rinder Einfangens durch die Straßen- und Nationalpolizei. Da unter den Uniformierten keiner gut reiten und mit dem Lasso umgehen konnte, wurden zwei Reiter mit besagtem Lasso engagiert und ein geeignetes Transportmittel angemietet. Auf km 65… weiter lesen

Die Küstenstraße von Encarnación – eine unvergleichliche Attraktion

Encarnación: Ein Geschäftsmann aus Encarnación, der meint einen Gesamtüberblick über die Aktivitäten an der Küstenstraße zu haben, geht davon aus, dass dieses Jahr rund 700.000 Personen den Strand San José sowie die Installationen rund herum besuchen werden. Eine Vielzahl von Unternehmen hat den Strand mit… weiter lesen

Porsche Kunden interessiert der Preis nicht

Asunción: Wie gestern der Verkaufsleiter von Porsche Repräsentant Diesa, Jorge Puschkarevich gegenüber der Tageszeitung La Nación erklärte, wäre Porsche Liebhabern der Preis des zukünftigen Autos unwichtig. Obwohl die Sportwagen nur über Bestellung nach Paraguay kommen, wurden in der ersten Woche schon zwei Porsche Boxter verkauft.… weiter lesen

Senator Galaverna bezeichnet die ITV als „liberales Ding“

Asunción: In der Wahlkampfzeit ist jeder Fehler des politischen Gegners auszunutzen. Obwohl die Senatoren egal welcher Partei angehörend untereinander zusammenhalten wie Pech und Schwefel, zeigt sich leider nicht in den Monaten vor dem Urnengang, wenn es darum geht politische Vorteile herauszuarbeiten. Der Gesetzgeber der Colorado… weiter lesen

Drogenflugzeug in Nueva Germania beschlagnahmt

Nueva Germania: Die Zone um Nueva Germania, die eigentlich für ihren Yerba Anbau und ihre deutschen Vorfahren bekannt geworden ist wurde heute Schauplatz einer Beschlagnahmungsaktion. Das Anti-Drogen Sekretariat (Senad) wurde bei der Suche nach Kokain nahe dem Fluss Aguaray fündig. In einem Kleinflugzeug ohne Besatzung… weiter lesen

Mutti – 100 Jahre italienische Tradition in Paraguay

Asunción: In diesem Monat wird das Familienunternehmen, was sich der Herstellung von Wurstwaren hingibt, 100 Jahre alt. Ununterbrochen wurde der Betrieb geführt, der weiterhin investiert um wettbewerbsfähig mitzuhalten. Die Firma erhielt Auszeichnungen für ihre erfolgreiche Arbeit. Gegründet wurde die Firma im Januar 1913 von den… weiter lesen

In zehn Tagen können internationale Flüge nach Concepción beginnen

Concepción: Der Präsident der Republik, Federico Franco, sagte heute in Concepción, dass in Übereinkunft mit der zivilen Luftfahrtbehörde der vergrößerte Flughafen der Stadt Concepción für den internationalen Flugverkehr befähigt wird. Diese Befähigung soll ab dem 15. Januar 2013 gelten. Die Start- und Landepiste wurde eben… weiter lesen

Die Republik Paraguay wird dieses Jahr 200 Jahre alt

Asunción: Da Unabhängigkeit und die Gründung einer Republik nicht das Gleiche sind, gibt es für beides verschiedene Geschichtsdaten. Das Regierungssystem der Republik wird am kommenden 12. Oktober 2013 200 Jahre alt. Obwohl sich Paraguay 1811 von der spanischen Krone unabhängig erklären konnte, gingen zwei weitere… weiter lesen

ITV Lokal Carapeguá – nur ein großer Schwindel

Carapeguá: Die im letzten Jahr eröffnete Werkstatt nahe der Ruta 1 km 75 macht auf ihren Wänden groß Werbung für den angebotenen Dienst. Da die Eröffnung erst nach der Einstellung wegen Verfassungswidrigkeit in 2012 stattfand konnte ein Besucheransturm zu keinem Zeitpunkt erkannt werden. Wie die… weiter lesen

Paraguay exportiert 30% mehr in den Mercosur seit seiner Suspendierung

Asunción / São Paulo: Die Exporte Paraguays in die Mercosur Länder stiegen zwischen vergangenem Juli und November um 30% zum Vorjahreszeitraum, obwohl es aus dem Staatenblock suspendiert wurde, schrieb heute Morgen die brasilianische Tageszeitung „Folha de São Paulo“. Die Zeitung bezieht dabei auf offizielle Daten… weiter lesen

Haftanstalten Reform von Nöten

Asunción: Die letzte Flucht von vier Frauen aus dem Frauengefängnis macht ein weiteres Mal auf schreckliche Weise deutlich in welchen Konditionen die Haftanstalten des Landes sind. Nach Aussagen der Ministerin für Justiz und Arbeit, Lorena Segovia, ist die Überbelegung in dem Gefängnis bei 100% angelangt.… weiter lesen

Regierung bat Zahlungsverzögerung zu vermeiden

Coronel Oviedo: Der Präsident der Republik, Federico Franco, denunzierte, Außenstände Argentiniens bei der Zahlung für genutzte Energie aus dem Wasserkraftwerk Yacyretá. Für das vergangene Jahr waren 130 Millionen US-Dollar fällig von denen jedoch gerade einmal 30 Millionen US-Dollar getilgt wurden. Obwohl dem argentinischem Staat noch… weiter lesen

Itaipú – größter Stromproduzent der Welt

Hernandarias: Wie gestern Abend veröffentlicht, feierte das zweistaatliche Wasserkraftwerk neben einem eigenen Jahresrekord in 2012 auch der größte Stromproduzent der Welt zu sein, da sie mehr produzierten als im chinesischen Drei Schluchten Stausees. Während in China mit 32 Stromgeneratoren von Wasser angetrieben werden und 98.107.000… weiter lesen

Einführung des ITV Gesetzes erneut gefährdet

Katueté: Während das Automobilregister RUA schätzt, dass rund 93 Milliarden Guaranies mit der ITV den Besitzer wechseln sagte der juristische Berater der Stadtverwaltung von Katueté, Ricardo Fernández, dass jeder Jura Student weiß, dass das neue Gesetz nicht anwendbar ist. Er erklärte auch, dass die Feiertage… weiter lesen

Für die Polizei war es der 14 jährige Sohn der Russin, der den Mechaniker erschoss

Asunción: Die russische Staatsbürgerin und Witwe Anahí Drozdova (39) versicherte der Polizei nichts mit dem Verbrechen an dem Mechaniker zu tun zu haben. Für die Ermittler ist mittlerweile klar, dass die den Wagen zum Mechaniker fuhr jedoch ihr 14 jähriger Sohn der Schütze war. Ein… weiter lesen

Copaco weiterhin unrentabel

Asunción: Strikt nach dem Motto, bloß keinen Gewinn zu erwirtschaften, büßte im vergangenen Jahr der Staat erneut 12,8 Millionen US-Dollar Verlust bei dem Betrieb Copaco ein. Das staatliche Telekommunikationsunternehmen, was weit davon ist rentabel zu sein, investiert jedoch stetig weiter um die Angebotspalette ihrer Dienste… weiter lesen