Fuerte Olimpo: Rund 800 km von Asunción in nordöstlicher Richtung befindet sich am Rio Paraguay liegend Fuerte Olimpo, eine kleine Provinzhauptstadt die sehr schlechte Verkehrsanbindung besitzt. Das Ministerium für öffentliche Bauten rief zur Ausschreibung für einen Neubau des Flughafens der die Stadt ständig erreichbar macht.… weiter lesen

Asunción/Caracas: Als Antwort auf die Frage warum die Regierung von Hugo Chávez die paraguayischen Konsulatsbeamten des Landes verwies, kam zur Sprache dass ihnen genügend Zeit gegeben wurde seit dem freiwilligen Rückzug ihres Botschafters ebenfalls das Feld zu räumen. Nach einem angemessenen Zeitraum wurden sie von… weiter lesen

Asunción: Lambaré, Katueté, Areguá, Nueva Esperanza, Los Cedrales, Hohenau, Obligado, Yhú und Bella Vista sind einige der Städte die Interesse daran zeigen, gespendete Busse aus Spanien anzunehmen. Ähnlich wie bei den Feuerwehren kommen auch Busse nach 10 Jahren Laufzeit runter von den spanischen Straßen. Der… weiter lesen

Buenos Aires: Nach mehreren Jahren ohne ein persönliches Treffen fanden heute Ex Präsident Fernando Lugo und die argentinische Präsidentin, Cristina Fernández Viuda de Kirchner,  im Regierungspalast „Casa Rosada“ zusammen. Dabei sprach der Ex Regierungschef Paraguays in der Präsenz des öffentlich rechtlichen Fernsehens davon, dass in… weiter lesen

Arroyos y Esteros: Paraguay als größter Produzent von organischem Zucker wird im kommenden Jahr eine weiter Verarbeitungsfabrik von Zuckerrohr in Betrieb nehmen. Die Investitionssumme von 15 Millionen US-Dollar sorgt dafür, dass die exportierte Menge verdreifacht 18.000 t erreicht. Derzeit exportiert Paraguay rund 6 t braunen… weiter lesen

Asunción: Während einerseits die Schienen des alten Eisenbahnnetzes unter der Franco Regierung zurückgebaut werden steht der Präsident dem Projekt des europäischen Konsortiums, die Eisenbahn zu reaktivieren, freundlich gegenüber. Am kommenden Sonntag dem 21.10.2012, genau 151 Jahre nachdem das erste Teilstück vom Zentralbahnhof bis zum Botanischen… weiter lesen

Villeta: Die Werft Tsuneishi Paraguay S.A. ließ am gestrigen Mittwoch ihre erste in Paraguay produzierte Barkasse zu Wasser. Diese kann bis zu 2.500 t Fracht aufnehmen und transportieren. Das japanische Unternehmen investierte 21 Millionen US-Dollar in Paraguay. Wie der Sprecher der japanischen Investorengruppe, Isao Taoka… weiter lesen

Minga Guazú: Ein Mann tauschte vor Monaten seinen zweijährigen Stiefsohn gegen ein Motorrad ein. Nun suchen die biologischen Eltern nach dem Kind. Die Anzeige wurde gestern in Alto Paraná aufgenommen. Die Mutter des verschwunden Kindes ist gerademal 19 Jahre alt, kann weder schreiben noch lesen… weiter lesen

Asunción: Obwohl die Gesetzgeber und quasi Kollegen des aktuellen Präsidenten Federico Franco nicht an Kritik ihm gegenüber sparten ermitteln sie nun auch parallel dazu in die Richtung des Ex Präsidenten. Etwas unvorstellbar für die Senatoren scheint, dass Franco in nur 4 Jahren sein Besitz fast… weiter lesen

Asunción/Horqueta: Wie der Generalkommissar Cándido Ramírez der Staatsanwaltschaft gegenüber äußerte, sei es Lugo gewesen der während seiner Amtszeit anordnete die Köpfe der EPP nicht festzunehmen, Grund für die fehlenden Ergebnisse im Kampf gegen die terroristische Vereinigung die sich selbst Paraguayische Volksarmee nennt. Der Direktor der… weiter lesen

Ciudad del Este: Trotz der kürzlich getroffenen Entscheidung der brasilianischen Regierung, Duty Free Shops auch in Foz de Yguazú zuzulassen, nehmen Planer eines großen Projektes keineswegs Abstand von ihrer Vision, dem Paraná Trade Center. Dieses Geschäftsgebäude soll bald das Aushängeschild der Stadt sowie die teuerste… weiter lesen

Caracas/Asunción: Drei der noch vier paraguayischen Entsandten im Karibikstaat Venezuela müssen jetzt auf Anweisung von Hugo Chávez das Land schleunigst verlassen. Für den kommenden Freitag haben der Geschäftsbeauftragte Víctor Casartelli, der Konsulatsverantwortliche Raúl Silva und der erste Sekretär Luis Morínigo einen Rückflug nach Asunción. Der… weiter lesen

Asunción: Das Abgeordnetenhaus billigte heute einen Kredit von 20 Millionen und eine Finanzierung von 60 Millionen US-Dollar für den Bau das Chaco Aquädukts, welches fast 70.000 Einwohner, darunter auch 30.000 Indigene begünstigen wird. Dieses Projekt wurde seit drei Legislaturperioden versprochen doch nie kam es zum… weiter lesen

Asunción: Wenn sich Schüler der öffentlichen Schulen die vergangenen Jahre fragen warum sie keines der begehrten Schulutensilien Kits abbekommen haben, bekommen sie nun eine Antwort. In einem Depot des Bildungsministeriums in Itá Enramada wurden unzählige neue Kits gefunden, die niemals ausgeteilt wurden, obwohl dies die… weiter lesen

Pedro Juan Caballero: In einem Sojafeld unweit des Flughafens der Stadt, Roberto L. Fuster, wurden Teile eines kleinen Drogenkurierflugzeuges gefunden. Die Verantwortlichen des Bereichs bekamen jedoch nichts davon mit. Gestern Mittag zeigte ein brasilianischer Bauer an, dass auf seiner Parzelle Unbekannte eingedrungen wären, um Reste… weiter lesen

Asunción: Wie erwartet kam die Information über die den Besitz des Präsidenten vor und nach seiner Amtszeit als Vizepräsident aus dem Abgeordnetenhaus. Auf Bitte der Mitglieder der Partei Patria Querida (PPQ) wurde die Informationen verteilt, entschuldigte sich der Vorsitzende des Unterhauses, Victor Bogado (ANR). Die… weiter lesen

Asunción: Nach Monaten voller Vorbereitungen und Ausbildungsmaßnahmen sollte gestern mit Hilfe von 6.000 bezahlten Helfern ein landesweiter Zensus starten. Mit „Smartphones“ ausgerüstet erschienen jedoch nur knapp 50% der Bediensteten. Grund dafür war nicht etwa das „schlechte“ Wetter sondern der Lohn von 2,1 Millionen Guaranies für… weiter lesen

Asunción: Wie der Anwalt von Cesar Oviedo, Adolfo Wildenberger, soeben der Presse mitteilte, wird sein Mandant nicht angeklagt. „Die ist eine gute Verfahrensweise der Staatsanwaltschaft da das Opfer mehrere Vorstrafen hatte und der Fall klar ein schwerer Raub war“, beurteilte er die Lage. Der Sohn… weiter lesen

Asunción: Viele kleinere Tourismusbetriebe die etwas versteckt an den schönsten Plätzen des Landes verstreut liegen, investierten viel um auch den nationalen Touristen Alternativen zu bieten. Einige von den Orten wie die „Rancho Laguna Blanca“ in der Provinz San Pedro sind schon vollkommen ausgebucht bis Ende… weiter lesen