Ciudad del Este/Foz de Yguazú: Diese Woche begann mit einigen diplomatischen Schwierigkeiten bei den Vorbereitungen für den Bau der zweiten Brücke über den Paraná Fluss. Ein 1.700 Seiten Pamphlet wurde der paraguayischen Botschaft in Brasilia überreicht. Innerhalb von nur drei Tagen wurde um eine Durchsicht… weiter lesen

Asunción: Seit mehreren Tagen sind kleine Flussbagger und Einheiten der paraguayischen Marinetaucher im Gebiet um Puerto Pinasco im Rio Paraguay am Arbeiten. Von offizieller Seite aus heißt es, dass routinemäßige Baggerarbeiten vorbereitet werden. Allerdings meinen Anwohner der kleinen Ortschaft, 527 km von Asunción entfernt, es… weiter lesen

Asunción: Eine der Errungenschaften des paraguayischen Philanthrop Dr. Andrés Barbero war die Gründung des Ethnografischen Museums, gestiftet von der Wissenschaftlichen Vereinigung Paraguays. Unter den Direktoren galt einer als ganz besonders wichtig, der deutsche Wissenschaftler Prof. Dr. Max Schmidt. Am 21. Juni 1929 wurde bei einem… weiter lesen

Asunción: Laut einer Studie, die gestern in der Washington Post veröffentlicht wurde, belegt Paraguay Platz 37 von 178 (Ländern) in Bezug auf Waffenbesitz, was im Vergleich zu den Nachbarländern als hoch eingestuft wird. Von 100 Personen besitzen in Paraguay 17 eine Handfeuerwaffe, mehr als in… weiter lesen

Ciudad del Este: Schon vor einigen Monaten wurden die ersten Exemplare der Ostafrikanischen Riesenschnecke in den Provinzen Alto Paraná und Misiones entdeckt. Ihre Präsenz ist keineswegs erfreulich, da sie nicht in das Ökosystem des Landes passen und zum anderen Krankheitsüberträger sind. Obwohl das Gesundheitsamt davor… weiter lesen

Asunción: Am letzten Dienstag statteten die Botschafter Deutschlands, Frankreichs und der EU Kooperationsbeauftragte in Paraguay der Tageszeitung Abc Color einen Besuch ab. Olivier Poupard, französischer Botschafter; Claude Robert Ellner, deutscher Botschafter und Stefaan Pauwels, Kooperationsbeauftragter der Europäischen Union signalisierten gestern bei ihrem Treffen, dass der… weiter lesen

Asunción: Auf die Bitte der politischen Bewegung Kuña Pyrenda, die von Lilian Soto präsidiert wird kamen Avanza País (Mario Ferreiro und Cynthia Brizuela) und Vertreter der Frente Guasu zusammen, um eine Einigung in Hinblick auf die nächsten Wahlen zu erreichen. Das Treffen was heute Morgen… weiter lesen

Asunción: Der Senator Jorge Oviedo Matto kritisierte die mutmaßliche Scheinfirma, die den paraguayischen Staat für die Zahlung von 62 Millionen US-Dollar verklagte, nachdem eine zweifelhafte Ausschreibung abgebrochen wurde. Das Unternehmen gewinn den Prozess in erster Instanz. Der Präsident des Senats, Jorge Oviedo Matto, kritisierte „Texos… weiter lesen

Asunción: Francisco Rivas, Minister für Handel und Industrie erklärte gestern, dass während der Vorverhandlungen Details nicht an die Öffentlichkeit gegeben werden. „Die tatsächliche Verantwortung für das Kommen der Kanadier jedoch hat die nächste Regierung“, betonte er. Die Regierung von Federico Franco will Morgen einen Vorvertrag… weiter lesen

Asunción: Das Observatorium für internationale Wirtschaft (OBEI) veröffentlichte gestern neue Daten des paraguayischen Exports. Die zeigen auf, dass der Kommerz mit der Europäischen Union derzeit viel größer ist als mit den Mercosur Staaten. Laut dem OBEI, fand das Zentrum für Wirtschaftsanalyse und Verbreitung (Cadep) heraus,… weiter lesen

Asunción: Die Stadtratsversammlung beschloss gestern ein Projekt, wonach Motorradfahrer die ohne Sturzhelm an die Tankstelle gefahren kommen um aufzutanken, keinen Benzin mehr verkauft bekommen. Falls es sich doch ein Tankwart trauen sollte muss der Tankstellenpächter ein hohes Bußgeld zahlen. Die Auferlegung dieser Pflicht hat zwei… weiter lesen

Ciudad del Este: Schön ist es, wenn man beispielsweise einen Strafzettel wegen Falschparkens am Gardasee erhält und diesen wegen geringer Italienisch Sprachkenntnisse von zu Hause in Deutschland, Österreich oder Schweiz zahlt. Das ist Europa und somit nicht vergleichbar. Die brasilianischen Behörden haben sich heute dazu… weiter lesen

Asunción: Obwohl an den Straßen und auf den Märkten nur in kleinen Bünden angeboten sorgen diese Kräuter, die dem Tereré Tee beigemischt werden für ein finanziellen Jahresumsatz von 2 Millionen US-Dollar. Die „Yuyus“ wie sie im Volksmund heißen haben einen großen Einfluss auf das tägliche… weiter lesen

Villa Hayes: Heute Morgen um 11.30 Uhr vernichteten Beamte des Anti-Drogen Sekretariats 2.000 kg Kokain, der Großteil (1.700 kg) davon wurde vor wenigen Wochen auf einer Ranch in Canindeyú beschlagnahmt. Die Operation „schwarzer Adler“ zog Drogen im Wert von 120 Millionen US-Dollar (Europa) oder 14… weiter lesen

J. Eulogio Estigarribia: Ein ungewöhnlicher Unfall führte in der Provinz Caaguazú zum Tod eines jungen Mannes. Dieser schlief unter einem Lkw als der Fahrer des Brummis losfuhr. Das makabere daran ist, dass es sich nicht um einen dahergelaufenen Mann handelt der das Dach über dem Kopf nutzte… weiter lesen

Hernandarias: Gestern war es soweit und das zweitgrößte Wasserkraftwerk der Welt übertraf seinen eigenen Rekord aus dem Jahr 2008 mit 94.684.781 MWH. Natürlich ist der Rekord an erneuerbarer Energie erfreulich und erst recht im Hinblick auf den Verkauf nach Brasilien jedoch nützt er dem eigenen… weiter lesen

Asunción: Nach acht Jahren Repräsentanz des Libanons in Paraguay kehrt Botschafter Fares Eid zurück in den Mittelmeerstaat in Vorderasien. Bei seinem Abschlusstreffen mit Regierungsvertretern überraschte er das Publikum mit der Bitte firm zu bleiben bei der Verteidigung der Hoheit des Landes um nationale Interessen zu… weiter lesen

Asunción: Polemisch wie Kollege Galaverna (ANR) jedoch von der „Konkurrenz“ (PLRA) und in gewissen Kreisen als Mister 30% bekannt macht Schluss mit dem gesetzgebenden Leben im Senat und gönnt sich nun neben schon bestehendem Luxus noch ein paar Extras mehr. Nach 15 Jahren oder drei… weiter lesen

Carapeguá: Rund 70 km südöstlich von Asunción liegt die Stadt Carapeguá, die mit der zufälligen Entdeckung von zwei Maurern bald um eine Sehenswürdigkeit reicher sein wird. Heute Morgen fanden Maurer auf einem Landstück, wo Sozialwohnungen errichtet werden mindestens drei ovale Gruben in der Erde, die… weiter lesen

Asunción: Am gestrigen Nachmittag sagte Carlos Heisele, der aktuelle Vorsitzende der staatlichen Stromversorgungsinstitution, etwas was andere vor ihm sich nicht trauten. Er erklärte, dass aufgrund des hohen Verbrauchs und der geringen Kapazität jeder Zeit es zu Ausfällen kommen kann, die Stromausfälle von bis zu 20… weiter lesen