Trotte: „Bestraft mich für das was ich getan habe und nicht für das was ich nicht getan habe“

San Lorenzo: Adolfo Trotte, beschuldigt wegen dem Tötungsdelikt an seiner eigenen Ehefrau Sonia Vera hatte heute seinen ersten Termin beim Richter von San Lorenzo wo über die Tat gesprochen wurde. Trotte gab zu die Tat durchgeführt zu haben und betitelte den Staatsanwalt Federico Espinoza als… weiter lesen

Britische Botschafterin besorgt um die Position Paraguays zu den Falkland Inseln

Asunción: Derzeitig hält sich die britische Botschafterin für Argentinien und Paraguay, Shan Morgan, in Paraguay auf. Die Botschafterin mit Sitz in Buenos Aires sieht nur ungern mit an, wie Paraguay sich der Mercosur Resolution anpasst, die es Schiffen verbietet den Hafen von Mercosurstaaten anzufahren, wenn… weiter lesen

Regierung Lugos unterstützte Carperos seit 2010

Asunción: Eine Quittung des Nationalen Notstandssekretariats (SEN) aus dem Jahr 2010 wurde im Inneren des beschlagnahmten Fahrzeuges von Victoriano López gefunden. Die Regierung übergab am 15.12.2010 an die Landbesetzer 50 Matratzen, 70 Zeltfolien (2520 m²) 1.000 kg Reis, 500 Liter Speiseöl, 500 kg Zucker, 500… weiter lesen

ITV vorerst doch nicht kippbar?

Asunción: Wenn auch Straffreiheit für alle bis 30. Juni 2012 garantiert ist, meint die Abgeordnete Desireé Masi, dass derzeit nicht die Konditionen gegeben sind um das Gesetz zu stoppen. „Es existiert Empörung in der Öffentlichkeit, die Einwohner wollen, dass das Gesetz gestoppt wird aber im… weiter lesen

Dreyfus und Bunge investieren in größte Sojaverarbeitungsanlage des Landes

Villeta: Ab März des kommenden Jahres soll die neue Industrieanlage für Sojaöl sowie der Agrarverarbeitungskomplex (Caiasa) fertiggestellt werden womit 1,5 Millionen Tonnen Soja pro Jahr verarbeitet werden können. Diese Menge repräsentiert 20 % der nationalen Sojaproduktion, die unter normalen Bedingungen um die 8 Millionen Tonnen… weiter lesen

Victoriano López – kein Engel

Ciudad del Este: Laut dem Kontrollbuch der regionalen Haftanstalt von Ciudad del Este saß der Landbesetzer Victoriano López Cardozo vom 3. Februar 1999 bis zu seinem Freispruch am 29. März 2000 in Haft wegen wahrscheinlichem Doppelmord und Raub, zusammen mit seinem Bruder Lorenzo López Cardozo.… weiter lesen

7 + 15 = Auslandswahlrecht

Asunción: Nachdem das Referendum vom 9. Oktober 2011, wo darüber abgestimmt wurde, ob Paraguayer im Ausland an den Präsidentschaftswahlen teilnehmen dürfen, schon mehr als 7 Millionen US-Dollar verschlang bei gerademal 12,5% Wahlbeteiligung fordert nun die Wahljustizbehörde (TSJE) erneut horrende Summen, um ein Netz an Wahllokalen… weiter lesen

Zwei Busunfälle mit vier Toten und über 30 Verletzten am heutigen Nachmittag registriert

Ypacaraí/Falcón: Am heutigen Tag ereigneten sich zwei Busunfälle auf nationalem Territorium wobei einmal 16 Personen verletzt wurden als ein Bus der Linie „20 de Julio“ verunfallte und ein weiterer nahe dem Grenzübergang Falcón wo vier Menschenstarben und 15 weitere verletzt wurden. Zum ersten Unfall kam… weiter lesen

Zeitumstellung am 8. April 2012

Asunción: Obwohl elektronische Geräte wie das BlackBerry ein anderes Datum für die kommende Zeitumstellung anzeigten, ist es erst am 8. April 2012 soweit und die Uhren werden um 60 Minuten zurückgestellt. Im Jahr 2010 unterzeichnete Fernando Lugo ein Dekret wonach die Zeitumstellung vom April in… weiter lesen

Colka, der erste paraguayische Traubensaft

La Colmena: Colka ist der Name der ersten paraguayischen Traubensaftmarke, produziert und verpackt von Hand in La Colmena, Provinz Paraguarí. Das neue Produkt wird heute Abend um 18.00 Uhr im Granados Park Hotel vorgestellt, als eine weitere Initiative der japanischen Agentur für Internationale Kooperation (JICA).… weiter lesen

Mathematikunterricht in Ñacunday

Ñacunday: Wie sieht wohl der Lehrplan in einer Zeltschule der Landbesetzer aus? Gefragt haben sich das bestimmt viele, wie aber auch in anderen Fällen gilt: „Gehen sie vom schlimmsten aus und sie sind ganz nah dran“. Realitätsbezogene Rechenaufgaben versuchen die Mathematiklehrer den rund 1.000 Schülern… weiter lesen

Nächste Etappe der Carperos

Ñacunday: Nachdem die rund 10.000 Landbesetzer vor wenigen Tagen nahe des Nationalparks Ñacunday untergebracht wurden, sollen sie nächste Woche auf ein 1.000 ha großes Grundstück der Nationalen Aufbaubank (BNF) umgesiedelt werden. Dieses Verhalten kommt wie angekündigt, da es sich nur um eine provisorische Lösung handelte.… weiter lesen

Bereit zum Dialog

Paso Yobái: Nach mehreren Wochen Stress, Demonstrationen und schlussendlich der Abstinenz von den Lampa S.A. Arbeitern zeigen sich nun die „verfeindeten“ Minenarbeiter, bereit zum Gespräch mit dem Bergbauministerium als Vermittler. Die ortsansässigen Minenarbeiter und die Firma Lampa S.A., die die Konzession für 6.700 ha. Land… weiter lesen

Laut Wikileaks analysierte Brasilien einen militärischen Schlag um Brasiguayos Problem zu lösen

Brasilia: Die argentinische Zeitung „Pagina 12 – Seite 12“ berichtete über einen Wikileaks Bericht wonach die brasilianische Regierung darüber nachdenkt ihre Landsleute in Paraguay vom Problem der Landbesetzer zu befreien. Die Regierung des Nachbarlandes hat allen Grund sich zu besorgen um den Status den seine… weiter lesen

Kampf um die Auslieferung von S. Hafner

Asunción / Independencia: Zum dritten Mal bereits besucht eine österreichische Delegation unter Führung des Dritten Nationalratspräsidenten Martin Graf Paraguay – und diesmal mit konkreten Taten: Der Deutschen Schule Independencia wurde nicht nur 1.000 Dollar überreicht, sondern auch ein Unterstützungslehrer für sechs Monate überlassen. Weiter gab… weiter lesen

Mehr als 240 Tonnen Marihuana rund um Capitán Bado zerstört

Capitán Bado: Mit der zehntägigen Aktion „Ñepyrû Porâ“ schafften es Agenten des Anti-Drogen Sekretariats mehr als 240.000 Kilogramm aus dem Verkehr zu ziehen. Die Provinz Amambay, speziell um die Grenzstädte Pedro Juan Caballero und Capitán Bado sind sehr beliebt um nahe der Grenze das illegale… weiter lesen

Generalstaatsanwalt Díaz Verón will internationalen Haftbefehl für López

Iruña: Am gestrigen Morgen reiste der Generalstaatsanwalt der Republik nach Iruña, Alto Paraná, um seine Unterstützung der bedrohten Staatsanwältin María del Carmen Meza zum Ausdruck zu bringen. Javier Díaz Verón, schloss eine Kündigung aus und ordnete erneut die Festsetzung des Flüchtigen Victoriano López an. Damit… weiter lesen

“Rock N‘ Roll All Stars” – Ein Schaulaufen von Rockstars und VIP´s in Paraguay

Asunción: Im Rahmen einer mittleren Südamerikatournee kommen Rockstars, die verschiedenen Band angehören zu Konzerten des ganz besonderen Sorte zusammen. Eines davon wird am 19. April im Jockey Club in Asunción stattfinden. Der Kartenverkauf beginnt bei Personal am 14. März und öffentlich vier Tage später. Hochrangige… weiter lesen

Victoriano López floh vor der Justiz nach Foz de Yguazú, laut seinem Anwalt

Asunción: Laut dem Rechtsanwalt des polemischen Landbesetzer Führers V. López, José Gill López, flüchtete López nach Brasilien um einer Verhaftung wegen sexuellem Missbrauch zu entgehen. Laut seinem Verteidiger flüchtete López direkt nachdem er von dem Haftbefehl erfahren hatte in das Nachbarland. „Er versteckt sich in… weiter lesen

Deutsches Unternehmen aus Paraguay auf amerikanischer Ausstellung

San Lorenzo / Orlando: Vor wenigen Tagen nahm das deutsche Unternehmen aus Paraguay, Loofah S.A., an einer Haustierzubehör Ausstellung in den Vereinigten Staaten von Amerika teil, die größte in diesem Sektor. Auf der Global Pet Show präsentierte Loofah S.A. farbenfrohe und natürliche Kratzunterlagen und Spielzeuge… weiter lesen