Asunción: Eine Allianz angeführt von einem liberalen Kandidaten im Doppel wird gegen die Colorados verlieren, versicherte heute Morgen Miguel Ángel López Perito, Minister des Zivilkabinetts und Vorkandidat auf die Präsidentschaft der Frente Guasu. „Ein liberaler Kandidat aus der uns jetzt schon bekannten Auswahl, welche Efraín Alegre einschließt, wird bei der Präsidentschaftswahl 2013 verlieren“, so Miguel [...]

Asunción: Trotz diverser Ausschreibungen, um das Mobiliar der Staatsanwaltschaftseinrichtungen zu erneuern, kam es am Ende nicht dazu den günstigsten Anbieter auszuwählen, was in einem teuren Chaos auf Kosten der Steuerzahler endete. Der stellvertretende Staatsanwalt Patricio Gaona unterzeichnete am 26. April 2012 eine Resolution wonach Tische zu 29 Millionen Guaranies und Stühle zu 6 Millionen Guaranies [...]

Asunción: Die britische Hong Kong Shanghai Bank Cooperation (HSBC) verkauft seine Geschäfte in Paraguay, Uruguay, Peru und Kolumbien für 400 Millionen US-Dollar an die kolumbianische Banco GNB Sudameris. Die Einlagen auf den Konten betragen zusammen 4,4 Milliarden US-Dollar. Die britische Bank setzt damit einen tiefgreifenden Sparkurs fort, der unter anderem 30.000 Mitarbeitern den Arbeitsplatz kosten [...]

Asunción: Der Präsident der Republik, Fernando Armindo Lugo Méndez, eröffnet am morgigen Montag die Unabhängigkeitsfeier mit einer Nachricht an die Bevölkerung vor dem Helden Pantheon im Zentrum der Stadt. Der Beginn der Feierlichkeiten ist um 08.00 Uhr bei dem ein Blumenkranz für die Helden der Heimat niedergelegt wird. Nach der Verbreitung der Nachricht begibt sich [...]

Ciudad del Este/Sao Paulo: Die brasilanische Tageszeitung „Folha de Sao Paulo“ nannte heute die erfolgreiche Rabattschlacht „Schwarzen Betrug“. Laura Capriglione, Entsandte der Zeitung schrieb einen Artikel zum Thema, an dem Paraguayer wie auch Ausländer teilnahmen. Abgesehen von vielen Argentiniern und Brasilianern kamen auch Deutsche, die in Paraguay wohnen, zu dem besagten Termin. Die Journalistin schrieb, [...]

Asunción: Der Direktor der Justizvollzugsanstalt Tacumbú, Artemio Vera, stuft die Situation in der sich die Häftlinge befinden als alarmierend ein, da das säumige Justizsystem nicht hinterherkommt mit den schon längst überfälligen Urteilen. Von 3.553 Insassen sind nur 850 verurteilt hinter Gittern während der große Rest sich nur in Untersuchungshaft befindet, was einschließt, dass der Prozentsatz [...]

Asunción: Mit der Benutzung von Beweisen, technischen Studien und Zeugenaussagen kann man ein Verbrechen digital nachstellen. Bei diversen Arten von Morden, Entführungen und Unfällen kam dieses noch neue Instrument zum Einsatz. Was in anderen Ländern der Welt schon seit Jahren zum Handwerkszeug eines Kriminalisten gehört kommt nun auch langsam in Paraguays Regale der auszuwählenden Methoden, [...]

Ciudad del Este. In den letzten zwei Jahren wurde nicht mehr so viel verkauft wie in den letzten 3 ½ Tagen. Alle geschäftstüchtigen Personen sind zufrieden und sein Erfolg fand in Asunción schon Neider. A.J. Vierci ließ kurzerhand den „Black Friday“ in Paraguay markenrechtlich schützen um am 1. Juni 2012, dem Weltkindertag, das gleiche in [...]

Coronel Oviedo: In der Provinzhauptstadt von Caaguazú, fand gestern ein Treffen statt bei welchem alle Protagonisten der linken und liberalen Politik anwesend waren. Annäherung bzw. der Wille gemeinsam zur Wahl 2013 zu kommen und dort erneut zu gewinnen bekundeten Blas Llano und Mario Ferreiro. Ungefähr 300 Komitee Mitglieder der PLRA, Senatoren, Abgeordnete und Minister diverser [...]

Noch vor den Feiertagen der Unabhängigkeit und dem Muttertag steigt auf dramatische Art und Weise die Zahl der verunfallten Menschen auf nationaler Ebene an. Am heutigen Samstag waren es mindestens acht Verkehrsunfallopfer. Gegen 02.00 Uhr Nachts brannte ein Bus des Unternehmens “Nasa Golondrina” komplett aus der von Filadelfia in Richtung Asunción fuhr. Glücklicherweise kam es [...]

Asunción: Die kontinentale Begeisterung für die Rallye Dakar nimmt von Jahr zu Jahr zu, weswegen nun eine neue Rallye Raid hinzukommt, die auch erstmals Paraguay auf vielen Kilometern durchfährt. Vom 22. Bis zum 28. Juli 2012 wird diese in sechs Etappen auch Argentinien und Paraguay besuchen. Seit 2009 schon ist die Rallye Dakar in Südamerika [...]

Asunción: Der Überprüfungsausschuss der Nationalpolizei enthob am gestrigen Vorabend 33 Polizisten unehrenhaft aus ihren Ämtern. Unter ihnen befanden sich auch ein Generalkommissar sowie vier Hauptkommissare. Zwei von ihnen wegen der Organisierung von privatem Wachdienst während der Dienstzeit. Aus den Reihen der Uniformierten wurde Generalkommissar a.D. Hermes Enriquez Argaña, ehemaliger Chef der Anti-Entführungseinheit der Nationalpolizei, gestoßen [...]

Asunción / Washington: Laut des Internationalen Währungsfonds muss Paraguay verhindern, dass die Makrowirtschaft mehr Inflation mit sich bringt. Die Organisation warnte ebenso davor, die staatlichen Gelder zu sehr auf Banken zu verteilen weil dies ein Risiko im Finanzsystem des Landes darstellen würde. Paraguay muss seine Steuerlast erhöhen und Verluste eliminieren, erklärt das Schreiben nach einem [...]

Villa Hayes: Wer hier in Paraguay schon einmal mit dem Gesetz im Konflikt war oder als Übersetzer tätig, weiß um die Integrität einiger Rechtsvertreter und kann sich heimliche Absprachen hinter dem Rücken eines Mandanten gut vorstellen. Nein, das ist nicht immer der Fall, doch hin und wieder passiert es und ganz selten wird es publik. [...]

Asunción: Das Wohnungsbausekretariat (Senavitat) bot heute die Summe von 14 Millionen US-Dollar um den Wohnkomplex an der Ruta Transchaco, km 14 zu kaufen, fertigzustellen und längerfristig Wohnungen zum Kauf anzubieten. Der riesige Komplex, der dem Fürsorgeinstitut trotz kläglichen Anblicks mehrere Millionen Guaranies monatlich nur im Erhalt kostet soll nun mit Sondergenehmigung einem sinnvollen Zweck zugeführt [...]

Ciudad del Este: Die erste Rabattschlacht begann gestern in Ciudad del Este. Alle Erwartungen wurden übertroffen. Statt täglichen 15 Millionen Umsatz waren es 150 Millionen US-Dollar womit selbst das Gesamtziel der vier Tage mit 200 Millionen US-Dollar höchstwahrscheinlich übertroffen wird. Beim gestrigen Auftakt waren schätzungsweise 70% der Besucher aus Paraguay, was sich ab heute jedoch [...]

Detmold: Viele Spätaussiedler vertrauten ihre ganzen Ersparnisse Nikolai Neufeld an, mit der Absicht sich den lang ersehnten Auswanderungstraum in Gemeinschaft zu verwirklichen. Am heutigen Donnerstag begann der Prozess gegen den 46-Jährigen Beschuldigten der seit November letzten Jahres in Untersuchungshaft sitzt und wegen Betrugs und Untreue vor dem Detmolder Landgericht angeklagt ist. Egoismus wird dem Geschäftsmann [...]