Paraguayischer Ex Diplomat verliert sein Leben bei Anschlag in Afghanistan

Kabul: Luis María Duarte, paraguayischer Ex Diplomat wurde als Opfer eines Attentats auf das Hotel Serena in der afghanischen Hauptstadt Kabul gelistet, bestätigte der Außenminister Eladio Loizaga letzte Nacht. „Unsere Botschaft in Washington bestätigte uns dass eines der Opfer Luis María Duarte ist, der früher… weiter lesen

Rechnung für fehlende Unterstützung präsentiert

Asunción: Wer nicht mit Präsident Cartes ist, ist gegen ihn – und das kann Folgen haben. Der Bruder des Senatspräsidenten Julio Velázquez, Roque Velázquez, wurde von seinem Posten bei Yacyretá enthoben, den er zu Beginn der Regierungszeit Cartes’ erhielt. Grund für den Wechsel, so Edgar… weiter lesen

Fast 4.000 Geschädigte nach Regenfällen dieser Woche

Asunción: Die Regierung nannte über ihr Notstandsekretariat heute die Ziffer von 797 Familien die auf nationalem Territorium durch den sintflutartigen Regen der letzten Tage Schaden davon trugen. Damit summieren sich etwa 3.985 Personen. Die Regierung verspricht durch ihr Notstandsekretariat (SEN) Lebensmittel sowie Matratzen und Decken… weiter lesen

15 Jähriger bei Jagd erschossen

Caacupé: Auch wenn die Jagd auf Wildtiere gesetzlich verboten ist genießt sie dennoch hohen Ansehen, besonders bei Bewohnern im Inland. Ein 15-jähriger Junge der heute mit seinem Vater und seinem Bruder in der Zone Ypucú auf die Jagd ging wurde Opfer einer Falle, die von… weiter lesen

Fall Curuguaty bleibt Gegenstand von Diskussionen

Asunción: In der heutigen Sitzung des Senats präsentierte Senatorin Desirée Masi bisher unbekannte Fotos der Curuguaty Opfer, die klar und deutlich aufzeigen, dass die Bauern bewusst umgebracht wurden. Einer dieser Bauern rief Minuten zuvor seine Familie an und erklärte am Bein angeschossen zu sein. Die… weiter lesen

Lügen und Halbwahrheiten

Asunción: Ohne sich einmal konkret auf die Anschuldigungen zu beziehen schoss Abgeordneter José María Ibáñez gestern scharf gegen die Presse die nur “Lügen und Halbwahrheiten” über ihn verbreitet und sieht sich als Opfer einer brutalen Verfolgungsjagd. Obwohl das Opfer die Staatskasse war und ihm das… weiter lesen

Strafverteidiger berechnet Gebühren für richterliche Entscheidungen

Santa Rosa de Aguaray: Nachdem der Bruder von Eugenio Gavilán, Reinerio, eine Haftstrafe verbüßt hatte wollte er ihn am Tag seiner Entlassung aus dem Regionalgefängnis von San Pedro de Ycuamandyyú abholen. Als dieser dies umzusetzen versuchte erhielt er einen seltsamen Anruf eines mutmaßlichen Sekretärs des… weiter lesen

Städtischer Beamter droht mit Konzertabsage

Asunción: Da am kommenden 24. März die nordamerikanische Trash Metal Legende ein Konzert in Asunción gibt und dafür schon mehr als 30.000 Eintrittskarten verkauft wurden erklärte Wilson Ramírez von der städtischen Verwaltung, dass mehrere Produzenten von Veranstaltungen der Stadt noch 3,2 Milliarden Guaranies für Steuern… weiter lesen

Geldautomat gesprengt und ausgeraubt

Luque: Kurz vor Mitternacht näherten sich etwa vier Personen dem Itaú Geldautomat neben dem Conmebol Museum und dem Bourbon Hotel und sprengten diesen anscheinend mit Dynamit. Die zwei Wachleute, die in unmittelbarer Nähe ihre Wachhäuschen hatten bemerkten erst bei der Sprengung, dass etwas nicht stimmt.… weiter lesen

Brasilianerin durch Regenmassen getötet

Asunción: Am heutigen Vormittag fuhr das brasilianische Pärchen Antonio Carlos und Rosangela Schiago auf der Avenida General Santos, als ein Schwall aus Regenwasser dafür sorgte, dass beide mit ihrem Motorrad umgerissen worden. Während sich der Ehemann retten konnte wurde die Leiche seiner Frau Stunden später… weiter lesen

Abgeordneter Ibáñez wird selbst um Aberkennung seiner Immunität bitten

Asunción: José María Ibáñez, der nach Medienberichten versuchte sich mit Händen und Füßen gegen eine Aberkennung seiner Immunität zu wehren bittet bei der morgigen Sitzung im Abgeordnetenhaus selbst darum. Laut eigener Aussage will er keiner Untersuchung im Wege stehen. Im wird zur Last gelegt, dass… weiter lesen

Generalstreik bringt Kopfzerbrechen

Asunción: Der angekündigte Generalstreik für den 26. März nimmt anscheinend größere Ausmaße an als zuerst angenommen. Neben den großen Gewerkschaften und einer gewisse Politisierung durch linke und liberale Kräfte summieren sich nun auch die Lehrer der zwei größten Gewerkschaften sowie die Flughafenangestellten hinzu. Die Entscheidung… weiter lesen

Neue Hoffnung für Asphalt zwischen Caazapá und Yuty

Asunción: Nach mehreren Versuchen und Ankündigungen die Ruta 8 zwischen Caazapá und Yuty zu asphaltieren scheint nun das Ministerium für öffentliche Bauten einen entscheidenden Schritt weiter gekommen zu sein. Nach ersten nationalen Ausschreibungen wurde die letzte international angekündigt mit dem Ergebnis, dass im Vergleich zur… weiter lesen

Die tägliche Gefahr mit Kühen auf den Straßen

Capiibary: Am gestrigen Nachmittag ereignete sich im Ortsteil San Isidro ein Verkehrsunfall der vermeidbar gewesen wäre. Eine angeleinte Kuh kreuzte die Straße und spannte das relativ dünne Seil stark, als ein Moped besetzt mit zwei Jugendlichen sich der Stelle näherte. Der 16-jährige Fahrer wurde dabei… weiter lesen

A.J. Vierci offiziell wegen Schmuggel angezeigt

Asunción: Da mit eingereichten Rechnungen über den Kauf von 160,5 t Zucker nur 7 – 10% belegt wurden und die Umstände über die Herkunft und den Wiederverkauf sehr diffus sind zeigte das Handelsministerium Retail S.A. an. Das Unternehmen, welches die Supermarktkette Stock beliefert, ist in… weiter lesen

Elektroautos „Made in Paraguay“ ab Juni

Luque: Jorge Samaniego, Leiter der Vereinigung der Motorrad und Autoproduzenten (Cipama), teilte mit, dass in der neuen Fahrzeugfabrik ab Mitte des Jahres Elektroautos gefertigt werden. Diese Changhe Fahrzeuge, die durch Produktzusammenführung auch in Deutschland als DFSK angeboten werden, waren bisher nur mit kleinen Benzinmotoren im… weiter lesen

Erneute Ankündigung für Flugverbindung nach Madrid

Asunción: Die Aerolap, eine Fluggesellschaft unter paraguayischer Flagge möchte ab Juli 2014 die Route von Asunción nach Madrid anbieten. Grundvoraussetzung für das Anbieten der Dienstleistung ist die Flugerlaubnis für diese Strecke. Die zivile Luftfahrtbehörde Paraguays prüft derzeit noch den Antrag. Die größtenteils spanischen Investoren werden… weiter lesen

Jugendlicher Leichtsinn kostet vier Menschen das Leben

Pedro Juan Caballero: Am heutigen Morgen um 03.00 Uhr früh kam Sergio Caceres auf die Polizeidienststelle des Distrikts Carapa’i in der Provinz Amambay, um das Vorfinden von vier Leichen auf einer Straße anzuzeigen. Diese vier Personen im Alter von 17, 18, 19 und 37 Jahren… weiter lesen

Neue Verbindung nach Argentinien

Encarnación: Ab dem morgigen Montag beginnt ein komfortabler Service, der vom privaten Sektor vorangetrieben wurde um Encarnación und Posadas, Argentinien, auf dem Wasserweg zu verbinden. Der eben erst getätigte Kauf des Passagierschiffes aus Argentinien mit Platz für 120 Passagiere soll den Grenzverkehr wieder aufs Wasser… weiter lesen

Wie war das nochmal mit den Kreditkarten?

Asunción: Durch fehlendes Wissen im Umgang mit Kreditkarten wurden wegen nicht getätigter Rückzahlung den angehäuften Schulden rund 30.000 Kreditkarten binnen eines Monats eingezogen bzw. entwertet, meldete die Zentralbank. Während Ende des Jahres 2013 noch 883.089 Kreditkarten in den Händen von Kontoinhabern aktiv waren registrierte man… weiter lesen