Tam bietet ab Mai dritten Tagesflug nach Buenos Aires an

Asunción: In drei Monaten wird TAM Airlines einen dritten Verbindungsflug von Asunción nach Buenos Aires anbieten. Damit verändern sich auch die Abflug- und Ankunftszeiten. Ab dem 11. Mai starten die Flüge um 03.20, 13.52 und 17.00 Uhr in Asunción während in Buenos Aires – Ezeiza folgende… weiter lesen

Gehälter aus einer anderen Welt

Asunción: Der Presse wurde die komplette Liste der Angestellten des zweistaatlichen Wasserkraftwerkes Yacyretá zugespielt. Daraus leitet sich ab, dass viele der über 2.200 Angestellten überbezahlt werden, da Löhne zwischen 60 und 70 Millionen Guaranies keine Seltenheit sind.

Keine Kontamination registriert

Asunción: Der Vorsitzende des Landwirtschaftsministeriums, Jorge Gattini, erklärte gestern, dass ihm keine registrierten Fälle von Kontamination durch Agrartoxine vorliegen, die auf Sprühaktionen zurückzuführen sind. Er erklärte, dass nur die falsche Verabreichung der Pestizide bzw. Chemikalien Schaden verursachen kann. Gattini antwortete nach einem Treffen mit Horacio… weiter lesen

Bogados Verteidigung bricht Stück für Stück auseinander

Asunción: Senator Víctor Bogado, der mit seinem Einfluss bei der Beschaffung eines zweiten staatlichen Gehaltes seinem Kindermädchen behilflich war und wegen Betrugs angeklagt wurde, baute seine Verteidigung damit auf, dass alles nur ein großer, administrativer Fehler war, der von Sekretärinnen begangen wurde. Er selbst habe… weiter lesen

Zentralbank drängt auf Limitierung von Geldsendungen bei Mobiltelefonen

Asunción: Laut einer neuen Norm, die die Zentralbank gern umgesetzt sehen würde, reduziert sich die Höhe des Geldversendens auf 2.551.120 Guaranies pro Klient im Monat. Überweisungen die über diesem zukünftigen Limit angesiedelt sind müssen zweifelsfrei von Banken übernommen werden, teilte gestern die Zentralbank (BCP) mit.… weiter lesen

Das E-Paper – da, wenn es gebraucht wird

Acahay: Tägliche Nachrichten rinnen wie Sand durch die Hände der Interessierten, hier wie in anderen Ländern. Um das aktuelle Geschehen und wichtige Daten mit Aktualität per Email ins Postfach geliefert zu bekommen können Sie das Wochenblatt E-Paper abonnieren. Diese einfache Bestellung sichert ihnen den privilegierten… weiter lesen

Diskrepanzen zwischen Stadtratsmitgliedern und Zooleitung wegen Eis

Asunción: Die Kapuzineraffen des Zoologischen Gartens von Asunción erhielten am gestrigen Nachmittag von zwei Stadtratsmitgliedern fruchtiges Wassereis am Stiel, welches speziell für sie hergestellt wurde und somit nahrhaft und erfrischend auf einmal ist. Hugo Ramírez und Augusto Wagner hatten die Absicht auch bei anderen Tieren… weiter lesen

Neuer Plan um den Ypacaraí See zur retten

Asunción: Die Ministerin des Umweltsekretariats, María Cristina Morales, präsentierte dem Präsident der Republik, Horacio Cartes, einen Plan um die Kontamination im Ypacaraí See zu senken. Der aus mehreren Abschnitten bestehende Plan kostet über 600 Millionen US-Dollar und hat noch keine Finanzierung. Währenddessen sollen erneut Kontrollen… weiter lesen

Polizisten wird der Gebrauch von Mobiltelefonen untersagt

Asunción: Laut der Resolution N° 10 des laufenden Jahres wird es den Polizisten untersagt während der Dienstzeit ihr Handy zu benutzen. Dabei spielt es keine Rolle ob die Uniformierten chaten, telefonieren, facebooken oder im Internet surfen wollen. Zuwiderhandlungen werden nach Anzeige mit einem disziplinarischem Arrest… weiter lesen

Ungewöhnliche Erfrischung

Asunción: Die Tiere im zoologischen Garten der Hauptstadt wurden von den Betreuern bedauert bei Temperaturen bis zu gefühlten 43°C nur warmes Wasser als Erfrischung zu haben. Aus diesem Grunde fiel ihnen mit etwas Beistand etwas ein, was die Tiere besonders genießen. Hugo Ramirez und Augusto… weiter lesen

Paraguayer an großangelegten Drogenschmuggel nach Spanien beteiligt

Buenos Aires: Zwei Paraguayer unbekannter Identität sind neben mehreren Argentiniern zur internationalen Festnahme ausgeschrieben weil sie an einem versuchten Schmuggel von Kokain nach Spanien beteiligt waren. Insgesamt 430 kg Kokain sollten aufgelöst in Alkohol den Atlantik überqueren. Diese neue Modalität, die Drogen mit Alkohol zu… weiter lesen

Drohanrufe an der Tagesordnung

Ciudad del Este: Die zwei Attentate vom vergangenem Dienstag reihen sich in eine Welle von Drohanrufen ein, die derzeit Geschäftsleute in und um Ciudad del Este bekommen. Wie man damit umgehen muss, weiß keiner so recht – das dies folgenreich sein kann zeigt die jüngste… weiter lesen

Neun Polizisten wegen Errichtung eines falschen Kontrollpostens suspendiert

Asunción: Neun Polizisten wurden vom Dienst suspendiert nachdem sie am vergangenen Wochenende eine nicht genehmigte Polizeisperre einrichteten um Schmiergelder einzutreiben. Die Uniformierten nutzten die Dunkelheit um teilweise alkoholisierte Fahrer zu erpressen die Nachtlokale an der Avenida España verließen. Nach getätigten Atemalkoholmessungen wurde gedroht die Staatsanwaltschaft… weiter lesen

Supermarktbrand in Mariano Roque Alonso weckt alte Erinnerungen

Mariano Roque Alonso: Ein großflächiger Brand betrifft das Gelände des Supermarktes „El Machetazo“ in der genannten Stadt, informierte die Freiwillige Feuerwehr. Etwa 10 Einsatzteams nehmen an der Löschaktion teil. Das Gebiet wurde weitgehend evakuiert, das Feuer jedoch konnte noch nicht kontrolliert werden. Die Freiwillige Feuerwehr… weiter lesen

Unwetter zerstörte 80 Häuser

Iturbe: In der Stadt rund 50 km südlich von Villarrica gelegen zerstörte am gestrigen Nachmittag ein starkes Unwetter rund 80 Häuser womit rund 400 Menschen obdachlos sind. Dieses angekündigte Unwetter macht den Einwohnern des Ortes zusätzlich Kopfzerbrechen nach der eh schon schlechten Lage dank der… weiter lesen

Alte Holzbrücken ade

Asunción: Der Vizeminister für öffentliche Bauten und Kommunikation, Walter Causarano, bestätigte heute Morgen bei einem Radiointerview, dass die alten Holzbrücken in der ganzen östlichen Region des Landes, die in einem schlechten Zustand sind entweder durch Beton oder neues Holz ersetzt werden. Für Tausch von unpassierbaren… weiter lesen

Konflikt um Pestizid Sprühaktion soll gemeinsam gelöst werden

Asunción: Auch wenn die Inhaltsstoffe der Pestizide den Anforderungen der FAO genügen ist der Streitpunkt, den Bauern nahe großen Anpflanzungen ständig bemängeln, der nötige Abstand. Um hier weitere gewaltsame Auseinandersetzungen zu vermeiden versucht die Regierung beide Parteien, d.h. Sojabauern und Kleinbauern, an einen Tisch zu… weiter lesen

Metallica nimmt das „Schrottplatz Orchester“ auf Südamerika Tour mit

Asunción: Nach einigen Wochen Verhandlungen steht nun fest, dass das Cateura Orchester, welches aus Müll fabrizierte Instrumente zum Spielen nutzt, mit Metallica auf Tour geht und einige Konzerte mit der nordamerikanischen Metallband geben wird. Die Spieler der recycelten Instrumente werden James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk… weiter lesen

Zwei Attentate im Osten des Landes

Ciudad del Este: Zwei Anschläge auf verschiedene Personen fanden heute in den Morgenstunden in Ciudad del Este statt. Bei dem einen konnte sich das Opfer retten beim zweiten starb der Fahrer während der Beifahrer schwer verletzt wurde. Gegen 07.45 Uhr fuhr der Geschäftsmann Juan Ramón… weiter lesen

Einsparungen bei zweistaatlichen Körperschaften zugunsten der Armutsbekämpfung

Asunción: Die zwei Direktoren der zweistaatlichen Wasserkraftwerke Itaipú und Yacyretá versicherten all das Geld für Sozialprogramme zur Verfügung zu stellen, welches durch die Entlassung von 812 Angestellten frei wurde. Diese Gelder fließen nicht zurück in den Topf der Stromerzeuger sondern geht direkt zu den von… weiter lesen