Asunción: Am gestrigen Sonntag kamen im IPS Krankenhaus der Hauptstadt siamesische Zwillinge zur Welt. Laut inoffiziellen Quellen teilen beide einen Körper sowie ein Herz. Des Weiteren prüfen die Ärzte ob eine Teilung in Frage kommt und inwiefern internationale Unterstützung Hilfe leisten kann. Der Fall, der… weiter lesen

Presidente Franco: Glück muss man haben, nicht nur beim Preisausschreiben sondern auch beim Schwiegersohn. Gloria Lucy Candia Garrido (42) zeigte ihren Schwiegersohn an, ihm ihren gewonnenen Neuwagen gestohlen zu haben. Der Gesuchte heißt Philip Michael Chang Chun und ist Koreaner. Beim Weihnachtsbingo des Fernsehkanals SNT… weiter lesen

Asunción: Ein Polizist der 2009 zusammen mit anderen Delinquenten nach einem Raub in Villa Hayes verhaftet wurde und aus dem Dienst ausschied ist nach 3 Jahren und 4 Monaten wieder rehabilitiert. Präsident Cartes setzte ihn per Dekret wieder als Polizist ein, obwohl nichts dafür spricht.… weiter lesen

Asunción: Die US-amerikanische Heritage Stiftung untersuchte unter anderem die aktuelle politische und juristische Lage in Paraguay und veröffentlichte danach einen zusammenfassenden Bericht. Der Bericht stellt fest, dass die paraguayische Politik das juristische System untergehen ließ. Beweise dafür gibt es ausreichend, offiziell, inoffiziell und aus der… weiter lesen

Asunción: Da gewisse Themen der Wirtschaft nicht bis nach den Parlamentsferien warten können und es gilt umgehend die Fahrpreis Zeitbombe zu entschärfen plant die Regierung die Senatoren der Nation aus ihrem Urlaub zu holen. Wenigstens eine einfache Mehrheit sollte für die Sitzung nach Asunción reisen.… weiter lesen

Asunción: Wenn man einmal davon ausgeht, dass nur Personen von 15 bis 70 Jahren Bier trinken erreicht Paraguay einen Durchschnitt von 66,8 Liter pro Person und Jahr. Da der Konsum sich jedoch auf alle Einwohner bezieht, Kleinkinder eingeschlossen, liegt der Pro Kopf Verbrauch bei 41… weiter lesen

Lambaré: Gestern Morgen tötete ein Waffenschmied mit einem Kopfschuss seinen Nachbarn nachdem beide eine Diskussion über mutmaßliche Ruhestörung hatten, die eine Werkstatt hervorrief. Das Opfer Julio César Mongelós Ruiz (47) wie auch der Täter Atilio Froilán Alfonso Méndez (60) wohnten neben dem Friedhof der Stadt… weiter lesen

Loma Plata: Die verteidigende Aussage des Präsidenten der Kooperative Chortitzer, Gustav Sawatzky, dem Waisenamt ein Zimmer vermietet zu haben scheint nur eine Ausrede für die Staatsanwältin Zully Figueredo zu sein, da ein Waisenamt in Paraguay wie auch in Kanada ein fester Bestandteil der mennonitischen Gemeinschaft… weiter lesen

Capitán Miranda: Ein Freizeitbad mit Rutschen und diversen Badebecken eröffnet heute offiziell für das Publikum. Auf der Straße zum Flughafen von Encarnación in Capitán Miranda (Calle A) gelegen erwarten den Besucher ein Ausflugsort für die ganze Familie. „El Dorado Parque Acuático Ecológico“ ist das Ergebnis… weiter lesen

Asunción: Die Villa des Präsidenten der Republik, Horacio Cartes, wurde heute zum Treffpunkt derer, die gegen den erhöhten Fahrpreis bei Stadtbussen demonstrierten. Die Gruppe von rund 30 Personen klagte an, dass Cartes eben erst den Missstand erkennt. Sie sprühten die Hausmauer mit Graffitis voll. Kurz… weiter lesen

Acahay: In der neuesten Ausgabe des zusätzlich erscheinenden E-Papers richtet sich der Fokus auf die Führung des Waisenamtes in Loma Plata. Außerdem werden Themen wie Zuckerschmuggel, der neue Sparkurs von Itaipú, Domino’s Pizza Eröffnung in Paraguay wie auch das Resultat der Polizeiaufnahmeprüfung, anstehende Schlachthauskontrollen und… weiter lesen

Asunción: Die in Paraguay operierenden Mobilfunkunternehmen fechten einen Disput mit der Regulierungsbehörde Conatel aus, weil dieses den Kunden Rechte einräumen möchte, die nach Ansicht der Anbieter übertrieben sind. Tigo, Personal, Vox und Claro sollen gegen die Eröffnung des Zentrums sein, wo man Beschwerden über den… weiter lesen

Asunción: Niemals zuvor gab es einen so großen Steuerzahler in der Hauptstadt wie die Blue Tower Ventures Paraguay S.A., die an der Straßenecke Santa Teresa und Aviadores del Chaco ein Geschäfts- und Shoppingkomplex errichten werden. Um die Baugenehmigung der Stadt zu bekommen mussten insgesamt 8.730.336.500… weiter lesen

Loma Plata: Im Gebäude der Kooperative Chortitzer Ltda. funktionierte über fünf Jahre das gut eingebundene Finanzinstitut „Waisenamt“, welches jedoch völlig illegal agierte, teilte die Staatsanwaltschaft mit. Einem ein Dorn im Auge wurde eine Anzeige gemacht, wodurch dieses geschlossen und alle Papiere beschlagnahmt wurden. Diese als… weiter lesen

Asunción: Die Information, dass der Gipfel von Caracas suspendiert wird, wurde nach dem Treffen des paraguayischen und brasilianischen Außenministers am heutigen Nachmittag bekannt. Obwohl beide, Eladio Loizaga und Luiz Alberto Figueiredo, nur von verbesserten bilateralen Beziehungen sprachen sagte später Loizaga gegenüber Pressemitarbeitern, dass die Suspendierung… weiter lesen

Salto de Guairá: Wenn Nachbars Hund ein Haustier anfällt gibt es zwei Möglichkeiten zu reagieren. Bedacht oder unbedacht mit diesem Kontakt aufnehmen um die Situation zu klären. Heute Vormittag reagierte der Enteneigentümer Marciel Bareiro (41) etwas schroff und besuchte auf den tödlichen Angriff des Hundes… weiter lesen

Pirapey: Heute Morgen um 10.20 Uhr kippte ein Bus des Unternehmens Juan O’Leary bei einem Unfall auf der Ruta 6, km 40 um, wobei nach ersten Angaben drei Menschen starben und mehrere verletzt wurden. Die Polizei teilte mit, dass einer der Reifen explodierte und der… weiter lesen

Asunción: Wie das Tourismussekretariat mitteilte, besuchten zwischen Januar und Dezember 2013 3,5 Millionen Touristen Paraguay, was einen Zuwachs von 5,2% im Vergleich zum Vorjahr bedeutet. Diese Touristen ließen rund 273 Millionen US-Dollar in Paraguay. Diese Anzahl an Besuchern lässt sich in Tages- und Langzeittouristen aufteilen.… weiter lesen

Asunción: Wie Finanzminister Germán Rojas heute Morgen bei einem Radiointerview bekanntgab, wird eine Webseite eingerichtet in der alle Ausgaben des Staatshaushaltes aufgelistet und erneuert werden. Mittels diesen Listen kann der Bürger sehen wo die Steuergelder hinfließen. Außerdem bekommen Gemeinden und Provinzen kein Geld wenn sie… weiter lesen

Piribebuy: Der Präsident des Landes, Horacio Cartes kritisierte heute bei einem Rundgang der Munitionsfabrik in Piribebuy die politischen Führer der Colorado Partei dafür, dass sie ihre Interessen vor der des Landes und seiner kompletten Bevölkerung stellen. Diese Personen sehen die Partei als gewaltige Wahlmaschinerie. „Ich… weiter lesen