Die Meteorologiebehörde kündigt eine instabile Woche an. Ab heute Nachmittag soll es schon die ersten Schauer im Land geben, morgen herrschen Gewitter und intensivere Regenfälle vor. Die Wetterlage werde die hohen Temperaturen der letzten Tage verringern. Im Laufe des Tages wird sich die Atmosphäre noch… weiter lesen

Wer das Restaurant Paraqvaria besucht wird in der Regel nie enttäuscht werden, bei mehrmaligen Besuchen gab es keine Beanstandungen, weder im Service, noch beim Essen oder den Getränken, aber das Preisniveau liegt im oberen Segment. Der Speiseraum bietet Platz für 35 Personen, geöffnet hat dieser… weiter lesen

Petrobras veranstaltet jedes Jahr eine Rally Meisterschaft in Paraguay, dabei werden in unterschiedlichen Fahrzeugklassen Wettbewerbe in ganz Paraguay durchgeführt. Marvin Stein, Pilot, und Albert Eschgfäller, Copilot, wurden 2015 Sieger in der Klasse 6, beide kommen aus der Kolonie Sudetia, die kurz vor Paso Yobai liegt,… weiter lesen

Auch wenn Sie schon länger in Paraguay weilen sollten könnte ein Bootsausflug auf dem Rio Paraguay für die ein oder andere Abwechslung sorgen, in Asunción wurde der Betrieb nicht eingestellt, obwohl immer noch Hochwasser herrscht und das Hafengelände teilweise noch nicht auf den gewohnten Wegen… weiter lesen

Polizeikommandant William Giménez, Leiter für Sicherheit und Ordnung im Departement Caaguazú, sagte, es braue sich eine Verschwörung gegen Cartes zusammen aufgrund diverser Konflikte zwischen landlosen Bauern und Ordnungshütern in San Miguel bei Pira Vera, im Grenzgebiet zwischen Canindeyú und Caaguazú. Hunderte Familien hätten sich dort… weiter lesen

Bewohner aus Villa Elisa und San Antonio berichteten, die ANDE würde bei Reklamationen über die Nummer *160 entweder überhaupt nicht antworten oder aber die Reklamationen zögerlich bearbeiten. Am Dienstagabend kam es zu Stromausfällen in der eingangs beschriebenen Region. „Seit Weihnachten haben wir Probleme mit der… weiter lesen

Osmar Sarubbi, Präsident des staatlichen Wasserversorgers Essap, erklärte wie die Tarifanpassung beim Konsum aussehen könnte. Er sagte, die Priorität der Behörde sei, Trinkwasser für die Bevölkerung zum menschlichen Verzehr bereitzustellen, hier würde die Obergrenze bei einer Familie 15.000 Liter betragen. Nur diejenigen, die mehr verbrauchen,… weiter lesen

Ingenieur Angel Maria Recalde wurde als amtierender Direktor von dem binationalen Wasserkraftwerk Yacyretá (EBY) für Paraguay ernannt, er ersetzt Juan Schmalko. Schon während der Regierungszeit von Präsident Nicanor Duarte Frutos (2003-2008) hatte er die interimistische Leitung über das Wasserkraftwerk für einen Zeitraum von zwei Jahren… weiter lesen

Dass die Straßen in Paraguay gefährlich sind, dürfte allen bekannt sein die viel unterwegs sind, nun forderte ein illegales Motorradrennen in Itaipú wieder ein Todesopfer. Ein brasilianischer Staatsangehöriger im Alter von 19 Jahren war das Opfer, als er in der Gegend von San Alberto gegen… weiter lesen

Maris Llorens, Direktorin des Botanischen Gartens in Asunción, sagte, dass Anfang der Woche Ranger eine Rauchbombe in den Bäumen des Parks gefunden hätten, die Öffentlichkeit müsste aber keine weiteren Unannehmlichkeiten befürchten, alle Sicherheitskontrollen seien verschärft worden. Aus Ermittlerkreisen hieß es, die Bombe sei nicht von… weiter lesen

Der staatliche Stromversorger ANDE beendete das Geschäftsjahr 2015 mit einem Verlust in Höhe von rund 70 Millionen US Dollar, damit dürfte wohl klar sein, dass die Tariferhöhung kommen könnte. Das Wirtschaftsteam der Regierung befindet sich immer noch in Gesprächen um die Vorschläge der ANDE zu… weiter lesen

Die Versorgung mit Trinkwasser ist ein ständiges Problem im Land, auch in Asunción, jeden Sommer beklagen Anwohner des Viertels Sajonia einen Mangel an Wasser, 20.000 Menschen leben in dem Gebiet. Manche hätten 24 Stunden lang eine geregelte Versorgung, andere wiederum nur in den Abendstunden. Osmar… weiter lesen

Lina Escobar Piris nahm an dem Auswahlverfahren für Stipendien von Itaipú teil, in den Fächern Mathematik und Spanisch erreichte sie die Höchstpunktzahl 20, kein anderer Bewerber konnte dieses Ergebnis erreichen. Piris ist 18 Jahre alt und besuchte zuerst die Schule Estanislao Espinola in Guayaibity bei… weiter lesen

Die Wettervorhersagen prognostizieren heute und auch für das kommende Wochenende weiterhin hohe Temperaturen, es soll aber ein Ende der Hitze in Sicht sein, für nächsten Dienstag sind Regenfälle angekündigt. „Wir sind in der letzten Phase der Hitzewelle“, sagte der Meteorologe José Fariña gegenüber dem Radiosender… weiter lesen

Etwa 100 Familien, die von den Überschwemmungen in Asunción betroffen waren, sind trotz Warnungen der Meteorologen wieder zurück in ihre Unterkünfte an dem Flussufer vom Rio Paraguay gezogen. Mehrere Behörden warnen ebenfalls vor einem erneuten Hochwasser im kommenden März und April. Der rasche Rückgang des… weiter lesen

Der Leiter des binationalen Wasserkraftwerks Yacyretá (EBY) für Paraguay, Juan Alberto Schmalko, reichte heute seinen Rücktritt ein. In einer Erklärung betonte er, der Schritt sei rein aus persönlichen Gründen erfolgt. Er fügte an, während seiner halben Amtszeit seien viele der vorgeschlagenen Ziele erreicht worden, auch… weiter lesen

Hugo Tintel, Verwaltungsdirektor des Bildungsministeriums, sagte in einem Interview gegenüber dem Radiosender 970 AM, 130 Bildungseinrichtungen seien in irgendeiner Art und Weise von dem Hochwasser der Flüsse betroffen, 71 davon würden noch komplett unter Wasser stehen. In etwa 30 Tagen soll das neue Schuljahr beginnen.… weiter lesen

Romulo Campos, Präsident von Petropar, bestätigte eine Senkung der Kraftstoffpreise im Februar, morgen sollen die genauen Zahlen bekannt gegeben werden. Er fügte an, Staatspräsident Horacio Cartes rief dazu auf “den Bleistift zu spitzen damit die Menschen bessere Preise bekommen“ und in diesem Sinne hätten man… weiter lesen

Gastronomie, Architektur, Religion, Kultur, Natur, Abenteuer und Gesundheit, mit diesen Schlagwörtern sucht Paraguay und andere Länder in Lateinamerika Touristen aus Europa anzuziehen, vor allem aus Spanien. In Madrid begann am Mittwoch eine große internationale Tourismus Messe die noch bis zum kommenden Sonntag dauert. Viele regionale… weiter lesen

Zwei bewaffnete Männer drangen auf die Estancia “Stella“ ein, die sich bei der Kolonie Yukyry in Capitán Bado befindet. Sie wollten beide Besitzer entführen, dieses Vorhaben scheiterte aber. Beide Täter waren mit einem Gewehr und einer Pistole bewaffnet, entführten den Vater und Sohn der Estancia… weiter lesen