Asunción: Etwas mehr als 30% der Energie, die der nationale Stromversorger von den Wasserkraftwerken in die Netze des Landes speist geht wegen technischen Problemen und illegalen Anschlüssen (Raub) verloren. Damit summieren sich 15.000.000 US-Dollar pro Monat oder 180.000.000 US-Dollar pro Jahr. „Die illegalen Anschlüsse, die… weiter lesen

Asunción: Am vergangenen Donnerstagabend lud der Präsident des Landes, Federico Franco, das diplomatische Corps zum Jahresabschluss ein. Dem Handelsbeauftragten von Peru, Augusto Salamanca, der nach wie vor in der Botschaft in Asunción verweilte, wurde aus Lima die Erlaubnis erteilt, an dem Treffen teilzunehmen. Nach dem… weiter lesen

Areguá: Zur Freude vieler Brotfans und Feinschmecker eröffnet Achim Kaden am Samstag, 15. Dezember 2012 seine Bäckerei in Areguá, La Candelaria y Cnel Duarte (gegenüber der Ferreteria Avanzada von Ito Wagner). Einige wenige Anhänger des deutschen Brotes kennen die Produkte bereits von erfolgreichen Testverkäufen auf… weiter lesen

Asunción: Auf der Hotelmeile an der Avenida Aviadores del Chaco soll sich ein 5 Sterne Hilton Hotel ansiedeln, wie schon seit dem vergangenen Jahr spekuliert wurde. Die Unternehmensgruppe Cartes ist noch in der Verhandlungsphase, damit schräg gegenüber vom Sheraton Hotel, auf dem jetzigen Sitz der… weiter lesen

Asunción: Es passiert selten, dass Politiker die Wahrheit sagen. In diesem Fall gab es jedoch viel Wahrheitsgehalt. Der drittplatzierte Abgeordnete (ANR) für die nächste Legislaturperiode machte heute diese polemische Aussage, womit er quasi zugibt eine Straftat begangen zu haben. Jedoch verweist er nach den Angleichung… weiter lesen

Asunción: Das Unwetter, welches wieder erwartend schwerer war als angenommen, sorgte dafür, dass der Großteil des Landes kein Strom hat. Von dünnen Kabeln bis Hochspannungsmasten riss das Unwetter alles mit sich. Die am schlimmsten betroffenen Zonen sind Alto Paraná, Curuguaty, Katueté, Concepción, Pedro Juan Caballero, San Pedro… weiter lesen

Limpio: Ehemalige Stadtratsmitglieder von Limpio aus dem Zeitraum 2001 – 2006 haben sich 240 Grundstücke unter den Nagel gerissen, die sie mit nicht getätigten Lohnzahlungen begründen. Der Bürgermeister aus der Zeit, Optaciano Gómez Verlangieri, der später INC Präsident wurde, negiert diesen Fakt. An der Beuteverteilung,… weiter lesen

Bahía Negra: Ein Pilotprojekt für Ökotourismus wird in diesen Tagen in der nordöstlichen Ecke des Landes eingeführt welches, dir Anwohner direkt begünstigt. Für Naturliebhaber und speziell für Ornithologen, denen kein Weg zu weit ist, kann man Bahía Negra nur wärmstens empfehlen. Die Lage am Tor… weiter lesen

Asunción: Wie gestern Catherine Ashton, Chefin der diplomatischen Vertretung der EU, mitteilte, entschied man sich in Brüssel dafür, eine Wahlüberwachung im nächsten Jahr zu genehmigen. Vom 1. März bis um 16. Mai 2013 werden demnach 90 europäische Wahlbeobachter in Paraguay verweilen. Eine erste und vorbereitende… weiter lesen

Hernandarias: Obwohl das zweistaatliche Wasserkraftwerk die größte Energiemenge der Welt produziert sitzen paraguayische Familien trotzdem des Öfteren im dunklen. Der Spagat aus umweltfreundlicher Energie und effektiver Verteilung ist in Paraguay ferner denn je, erst recht in dem besonders heißen Frühling. Die Situation, die auf fehlende… weiter lesen

Asunción: Nach der gestrigen Sitzung im Senat, die neben schweren Anschuldigungen schlussendlich den Preis der Technikprüfung halbierte, steht der Einführung des paraguayischen TÜVs ab Januar nichts mehr im Wege. Die besagten Schuldzuweisungen bezogen sich darauf, dass dieses Projekt nur deswegen weiterverfolgt wird weil schon Investitionen… weiter lesen

Capitán Meza: Das deutschstämmige Stadtratsmitglied von Capitán Meza in Itapúa, German Kretschmer stiftete jetzt schon das komplette Jahresgehalt von 2013, um für eine Schule im Ort sechs Klimaanlagen zu kaufen. Der Politiker der Partei Geliebtes Vaterland, die am kommenden Wochenende eine interne Wahl veranstaltet, ist… weiter lesen

Asunción: Der liberale Senator und Bruder des aktuellen Präsidenten, Julio César Franco, sagte gestern, dass ihm der Prozentsatz der Wahlbeteiligung bei der internen Wahl der Konkurrenz-Partei ANR, etwas zu hoch scheint. Abgesehen von seiner Aussage haben diverse Medien am Tag der Wahl von sehr geringer… weiter lesen

Asunción: Die technische Koordinierungskommission „Projekt Flughafen Mariscal Estigarribia“, die privaten Ursprung hat, stellt heute der Regierung den Plan zur Errichtung eines Frachtflughafens im zentralen Chaco vor. Wie von der Organisation schon mitgeteilte besteht ernsthaftes Interesse von einigen Unternehmen in das Projekt zu investieren. Die Architektin… weiter lesen

Asunción: Wie die Fluggesellschaft Buquebus (BQB) ankündigte kaufte sie ein neues Flugzeug um zwei Mal wöchentlich von Paraguay in den teuersten und einen der schönsten Urlaubsorte Südamerikas zu fliegen. Für Geschäftsmänner die unter der Woche nicht mit ihrer Familie in Punta del Este sein können,… weiter lesen

Paso Yobaí: Nachdem vor wenigen Monaten der erste 6,6 kg schwere Goldbarren das Land in Richtung Kanada verließ, war es Ende November wieder soweit und die zweite Fracht mit Glanz wurde abtransportiert. Diesmal wurden zwei Barren zu jeweils 5 kg Gold versendet. Zusammen haben diese… weiter lesen

Ypacaraí: Der polemischen Senator Juan Carlos Galaverna (ANR) teilte gestern der Presse, mit wie hoch seine Wahlkampfkosten waren und wer alles ihm geholfen hat, um diese Summe zu finanzieren. Vor kurzen erklärte er der Presse, dass Horacio Cartes fast die Hälfte der Summe übernommen hätte… weiter lesen

Santa Cruz de la Sierra: Der Ex Präsident des Landes, Fernando Lugo, der im südamerikanischen Nachbarländern weiterhin „konstitutioneller Präsident“ genannt wird, trifft sich am heutigen Abend mit Evo Morales, dem Staatsoberhauptes von Bolivien. Fernando Lugo wird gegen Mittag die Stadt Santa Cruz de la Sierra… weiter lesen

Asunción: Jetzt, noch vor der Sommersaison, werden schon historische Höchstverbrauchswerte von elektrischer Energie registriert. Gestern Mittag um 14.00 Uhr lag der Verbrauch bei 2.338 MW. Eben wegen diesen Rekorden, die der nationale Stromversorger Ande nur ungern sieht, wurde gestern angekündigt, dass ganze Ortsteile vom Stromnetz… weiter lesen