Buenos Aires: Zwei Brüder aus Paraguay verkauften Marihuana in Barracas, einem Stadtteil der argentinischen Metropole Buenos Aires. Sie fuhren vor vielen Jahren ohne Geld ins Nachbarland und wurden dort die Könige des Marihuana. Einer der Brüder pflanzte die Drogen in Paraguay, die der andere im… weiter lesen

Asuncion: Die Caminera führte 2.277 Alkoholtests durch, von denen 148 Fälle positiv ausfielen, informierte der Generalinspektor Silvio Ruiz Diaz, Chef der Patrulla Caminera. Die Masse der positiv getesteten Fahrer sind im Bereich Central getestet worden. Hier waren es 59 Fälle. Weitere 442 Fahrzeuge sind wegen… weiter lesen

Horqueta: Nach einer Unterbrechung von mehr als 24 Stunden konnte die Stromversorgung wiederhergestellt werden. „Der Service der ANDE ist in den Bereichen Azote`y , Pedro Juan Caballero, Bella Vista Norte, Horqueta und Teile des Chaco wieder voll hergestellt.“ informiert Ramon Duarte, Direktor der Elektrizitätswerke. Am… weiter lesen

Colonia Independencia: In der vergangenen Nacht wurde die Genossenschaft Carlos Pfannl zum fünften Mal Ziel von Kriminellen. Bei dem geplanten Überfall, wo eine Frau auf einem Motorrad für Ablenkung sorgen sollte, wurde ein Wachmann angeschossen. Polizisten aus dem nahe gelegenem Kommissariat eilten zu Hilfe und… weiter lesen

Asunción: Der Präsident des Abgeordnetenhauses Hugo Velazquez kündigt eine Überprüfung des Haushalts des Parlamentes an. In diesem Rahmen werden im Bereich Personalwesen Kontrollen durchgeführt. In einem Radiointerview kündigte er Budgetkürzungen an und will „Planilleros“ (Personal welches nur auf dem Papier besteht), aufdecken und aus dem… weiter lesen

Asunción: Drei Angestellte der Staatsanwaltschaft wurden am Samstagabend ertappt, als sie während ihres Dienstes eine kleine Feier in ihren Dienstauto veranstalteten. Der Polizeichef berichtet, dass um 01.30 Uhr morgens ein Anruf von Nachbarn der Avenida Del la Cruz Ayala fast R 14 Curupayty, des Stadtviertels… weiter lesen

Horqueta: Oberst Hector Grau, Sprecher der Fuerza de Tareas Conjuntas (Gemeinsamen Einsatzkräfte), bestätigte, dass der Einsturz der Hochspannungsmasten durch eine Explosion hervorgerufen wurde. An der Einsturzstelle sind Reste von Explosivstoffen festgestellt worden. Diese werden zur Zeit von den Sicherheitskräften und Personal des Kriminallabor untersucht. Das… weiter lesen

Horqueta: Die Bewohner der Provinzen San Pedro, Concepción und Boquerón haben keinen Strom. Die Schuld daran trägt jedoch nicht wie so oft zuvor die staatliche Stromversorgungsgesellschaft (Ande), sondern unbekannte Personen, die absichtlich zwei Hochspannungsmasten (Einheit 638 und 639) zu Fall brachten. Anscheinend wurde einer der… weiter lesen

Asuncion: Der oberste Wahlgerichtshof (TSJE) beantragte die Erhöhung ihres Budgets für den Kauf von Kraftfahrzeugen. Diese Kraftfahrzeuge sollen für die Kommunalwahlen im Jahr 2015 genutzt werden. Als Begründung wird die Erneuerung des Fahrzeugparks der Behörde angegeben, aus diesem waren im letzten Jahr 34 Fahrzeuge versteigert… weiter lesen

Mariano Roque Alonso: Es fehlen sieben Tage bis zur Eröffnung der wichtigsten Ausstellung des Landes. Der Endspurt für die Vorbereitungen hat begonnen. Eine Woche vor Beginn der 33. Internationalen Ausstellung „Expo 2014″, in dem Landwirtschaft und Viehzucht, genauso wie Industrie und Handel ihre Leistungsfähigkeit präsentieren.… weiter lesen

Asunción: Die „vorläufigen“ Nummernschilder wurden schon immer als rechtswidrig von der Polizei angesehen, sagt die Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit der Nationalpolizei, Kommissarin Elisa Ledesma. Der Senat genehmigte die Gesetzesvorlage, welche die schnelle Zulassung und Kennzeichenvergabe als Ziel hat. Die Zustimmung auf die Änderung der Artikel 9,… weiter lesen

Asunción: Heute sollten die Ergebnisse zur Untersuchung der Fahrpreisanpassung fertiggestellt sein, des Weiteren sollen auch die neuen Busfahrpreise der Bevölkerung bekanntgegeben werden. Die Universität für Ingenieurwesen, welche mit der Sammlung der Daten beauftragt war, reichte heute ein vorläufiges Ergebnis ein. Der Vizedirektor des Transportwesens Agustin… weiter lesen

Asunción: Im siebenten Monat in Folge sinkt die Inflation in Paraguay. Mit einer Deflation von 0,1% sank die Jahresinflation bzw. der Wertverlust des Guaraní auf 3,2%, meldete die Zentralbank des Landes. Als Hauptgrund für diese Tendenz werden sinkende Fleisch und Getreidepreise genannt. Im vergangenen Juni… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Organisation Soccoro Luis Calderon erklärt, nach einer Untersuchung hat Paraguay zwei Millionen Motorräder. Von diesen haben 300.000 Motorräder ein Nummernschild. “ Dieses ist das erste Problem der Behörden. Keine konsequente Kontrolle der Nummernschilder heißt auch keine Kontrolle der Motochorros oder Motoasaltantes.… weiter lesen

San Lorenzo: Bürgermeister Albino Ferrer beantragte in der Stadtversammlung ein Verbot, dass Motorräder im Zeitraum von 18.00 Uhr abends bis 06.00 Uhr morgens nicht mit zwei Personen fahren dürfen. Mit dieser Maßnahme will man die Verbrechensrate verringern. Der Bürgermeister bekräftigte nochmals, dass die Überfälle mit dieser… weiter lesen

Asunción: Der Leiter der Finanzabteilung des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) Raúl Barboza informierte über die Erhöhung von 131% der Einnahmen, der Mautstellen : Juni 2012  5.425 Millionen Gs Juni 2013  5.744 Millionen Gs Juni 2014 13.272 Millionen Gs Der Minister der MOPC,… weiter lesen

Asunción: Die brasilianische Tankstellenkette Petrobras senkt ab Donnerstag seine Benzinpreise auf allen seinen Servicestationen. Die Kraftstoffe werden folgende Preise haben: Super aditivada (95 Oktan) 7340 Gs Especial Aditivada (90 Oktan) 6490 Gs Formula Diesel Podium 7090 Gs Alcohol Carburante   3940 Gs Die Preissenkung befäuft sich… weiter lesen

San Pedro: Vermutlich Viehdiebe haben heute versucht, eine Estancia in der Zone Santa Rosa del Aguaray zu überfallen. Der Eigentümer der Estancia ist der Viehzüchter Raul Waties. Die drei mit Sturmhauben vermummten Männer nahmen den Arbeiter Maximo Javier Espinola (18) der sich auf einem Kontrollritt… weiter lesen

Marburg: D. U. P. (29), auch bekannt als Frank Becker betrog über einen Zeitraum von mindestens sieben Jahren von Paraguay aus Ebay Verkaufsagenten in Deutschland, Personen, die für ihn Produkte verkauften die er nicht besaß. Das Geld bekam er, die Probleme die Agenten. Nachdem P.… weiter lesen

Asunción: Der paraguayische Senat hat einer Gesetzesvorlage zugestimmt und als Nationalgericht die „Chipa“ anerkannt. Als „Tag der Chipa“ soll der zweite Freitag im August festgelegt werden. Der Antrag wurde von der Senatorin Emilia Alfaro eingereicht und vom Senat bestätigt. Die Gesetzesvorlage wurde zur weiteren Bearbeitung an das… weiter lesen