Scorpions kommen heute nach Paraguay

Asunción: In wenigen Minuten wird die deutsche Rockgruppe Scorpions am internationalen Flughafen Silvio Pettirossi in Luque erwartet. Die Musiker, die mit einem Privatjet nun ihren Paraguay Stopp einlegen, kommen schon zwei Tage vor dem Konzerttermin, um die Stadt und das Land was sie noch nie… weiter lesen

Politische Einflussnahme beim Zoll

Asunción: Der Schmuggel bleibt weiterhin das Problemkind des Landes, zum einen für den Zoll und zum anderen für die Unternehmer. Trotz verstärkter Kontrollen auf diversen Gebieten blüht der unversteuerte Handel wie eh und je. Eduardo De Gásperi, Direktor des nationalen Zollamtes (DNA) sagte, er sie… weiter lesen

Mercosur Suspension Paraguays soll nach der Wahl 2013 weiterhin gelten

Asunción: Damit die Aufnahme Venezuelas, die tatsächlich wirtschaftliche Vorteile für die großen Mitglieder des Gemeinsamen Marktes des Südens (Mercosur) weiterhin Bestand hat, ist eine dauerhafte Ausgrenzung Paraguays notwendig. Obwohl es noch an Anlässen dazu fehlt gehen erste Alarmlämpchen in Asunción an. Der Vorsitzende der Wahljustizbehörde… weiter lesen

Polemisches Buch von Veronika Wiens wirkt sich als politisch unklug aus

Asunción: Vor zwei Jahren präsentierte die Ehefrau des mennonitischen Ex Pfarrers und Colorado Politikers Arnaldo Wiens, Veronika, ein Buch in dem sie ohne ihren Namen zu nennen die Ex Präsidentenfamilie Cubas Grau-Gusinsky, die 2004 die Entführung und Mord an ihrer Tochter Cecilia hinnehmen musste, des Organ-… weiter lesen

Paraguayisches Fleisch für brasilianische Burger King und Mc Donalds Restaurants

Asunción: Ein Sprecher des Schlachthauses Guaraní bestätigte stolz, dass sie Provider von Fleisch für die amerikanische Fastfood Kette in Brasilien geworden sind. Neben Burger King werden auch die brasilianischen Filialen von Mc Donalds mit paraguayischem Rindfleisch beliefert. Damit ist das „Frigorifico Guaraní“ jedoch nur einer… weiter lesen

Mehr Tötungsdelikte in 2012 registriert

Asunción: Laut der trockenen aber eindrucksvollen Statistik der Nationalpolizei überstieg die Anzahl der Morde innerhalb der ersten 8 Monate des Jahres die des vorhergehenden. In 2011 wurden vom 1. Januar bis 31. August 451 Menschen ermordet während dieses Jahr im gleichen Zeitraum es 13 Menschen… weiter lesen

Fernando Lugo kann sich nicht vor Vaterschaftstest drücken

Asunción: Die Kammer für Verfassungsfragen des Obersten Gerichtshofs lehnte heute eine weitere Klage wegen Verfassungswidrigkeit aus dem Hause Lugo ab. Im Gegensatz zu den letzten Klagen die sich auf sein Amtsenthebungsverfahren bezogen geht es in der präsenten Causa um den DNA Test zur Vaterschaftsbestimmung, eingeleitet… weiter lesen

Viele Argentinier eröffnen aus Angst um ihr Geld Konten in Paraguay

Encarnación: Ein Phänomen was schon seit längerer Zeit beobachtet wird ist das Eröffnen von Bankkonten durch Argentinier in der Provinzhauptstadt von Itapúa. Wegen fehlendem Vertrauen in das Finanzsystem auf der anderen Seite der San Roque Brücke verbunden mit den bösen Erinnerungen aus dem Jahren 2001… weiter lesen

Übertriebener Algenwachstum rief Fischsterben im Ypacaraí See hervor

Areguá: Ein erhöhter Phosphatgehalt im See führte zu einem Algenwachstum der den Fischen den Sauerstoff raubte und somit Grund für das Sterben der Fische ist. Dieses Phosphat kam höchstwahrscheinlich als Abfall einer ansässigen Industrie ins Wasser. „In der kommenden Woche machen wir eine Inspektion am… weiter lesen

Model Jennifer Ruiz Diaz fuhr laut eigener Aussage mit normaler Geschwindigkeit

Asunción: Die mittlerweile angeklagte Unfallverursacherin und somit Verantwortliche am Tod ihres Beifahrers Jorge Berra (21) erklärte gegenüber einem Radiosender, dass ihre Geschwindigkeit ganz normal war.

Das Metrobus Projekt wandert ins Archiv

Asunción: Nachdem am heutigen Tag das Abgeordnetenhaus den BID Kredit von 125 Millionen US-Dollar für die Implementierung des Projekts nicht genehmigt hat geht das Projekt damit schnurstracks in das Archiv des Kongresses. Mit dieser Entscheidung werden die Betreiber der rund 900 nach wie vor existenten… weiter lesen

Indert verteilte 10 Millionen US-Dollar an Bauernverbände anstatt sie für die Landreform zu nutzen

Asunción: Unregelmäßigkeiten sind beim Institut für ländliche Entwicklung (Indert) leider an der Tagesordnung. Etwa 10 Millionen US-Dollar wurden in zweifelhafter Art und Weise an Bauernverbände ausgezahlt die einigen Landlosenführern und Politikern nahe stehen. Das besagte Geld war für Landkäufe im Rahmen der Agrarreform vorgesehen. Der… weiter lesen

Regierung verschiebt Geldannahme aus Mercosur Fond aus politischen Gründen

Asunción: Aus Protest wegen der Aufnahme Venezuelas in den Mercosur nimmt die Regierung die schon bewilligten 43 Millionen US-Dollar aus dem Infrastrukturfond des Staatenbunds nicht an, die zum Bau der zweiten Etappe der Avenida Costanera von Asunción notwendig wären. Die Bewilligung der Summe trägt auch… weiter lesen

Fehlende Akzeptanz für das Ende einer Beziehung

Itape: Ein weiteres brutales Verbrechen trug sich heute Morgen in der Provinz Guairá zu als ein 24 jähriger Mann seine Ex Freundin (17) die Kehle durchschnitt weil sie die Beziehung mit ihm nicht weiterführen wollte. Die junge Frau und Mutter hinterließ ein 8 Monate altes… weiter lesen

Österreichische Politiker spenden für Opfer des Campo Morombí Massakers

Asunción: Eine Delegation österreichischer Parlamentarier, angeführt vom Dritten Nationalratspräsidenten Martin Graf (FPÖ), spendete 5.000 US-Dollar für die Hinterbliebenen der getöteten Polizisten von Curuguaty.  Die Spende wurde von der First Lady des Landes, Emilia Alfaro de Franco, entgegengenommen. Die österreichische Delegation, binnen zwei Jahren zum dritten… weiter lesen

Verhaftet wegen makabrem Verbrechen

Ñemby: Zwei Einwohner des Stadtteils Capilla del Monte wurden von der Polizei in Haft genommen weil sie letzte Nacht einen 61 jährigen Mann getötet, zerteilt und angezündet haben sollen. Miguel Aquino und Eugenio Duarte Sánchez, die mittlerweile Verhafteten, besuchten das Opfer Francisco Vallejos täglich in… weiter lesen

Wie steht es um die aktuellen Lebensmittelpreise in Paraguay?

Asunción: Eine leicht festzustellende Tatsache auf Weltniveau ist die Anhebung von Lebensmittelpreisen, die auch vor der Republik Paraguay nicht halt macht. Obwohl Paraguay einer der größten Zucker-, Fleisch- und Sojaproduzenten ist kann man an den Endverkaufspreisen im Supermarkt nicht ableiten, dass die Einwohner einen Vorteil davon… weiter lesen

Streiks im öffentlichen Sektor

Asunción: Während der angekündigte Streik der Finanzbeamten um weitere fünf Tage aufgeschoben wurde teilten die Gewerkschaften der Lehrer des Landes nach konträrer Aussage der Abc Color mit, weiterhin drei Tage keinen Unterricht zu geben, womit der Druck auf das Bildungsministerium (MEC) wächst, den Haushaltsplan für… weiter lesen

Mutter des verunfallten Journalisten glaubt nicht an Resultat des Alkoholtests

Asunción: Elena Berra, die Mutter des verstorbenen Showbiz-Journalisten Jorge Rodrigo Ledesma Berra (21) –besser bekannt unter dem Name, Jorge Berra-, versicherte der Presse keinen Zweifel daran zu haben, dass der Alkoholtest den das fahrende Model Jennifer Ruiz Diaz (22) machen musste, verfälscht wurde. Vor acht… weiter lesen

Vorübergehende Schließung des Supermercado Guaraní angeordnet

Fernando de la Mora: Das Gesundheitsministerium schloss für mindestens 72 Stunden den Guaraní Supermarkt, nachdem am Sonntag eine lebendige Ratte in der Käsetheke gesichtet wurde. Nach der Intervention des Ernährungsinstitutes INAN wurde die Empfehlung zur vorübergehenden Schließung gegeben. Während dieses Zeitraumes wird der komplette Supermarkt… weiter lesen