Bildungsminister gibt Schulbeginn für nächstes Jahr bekannt

Asunción: Wie der Minister für Bildung und Kultur, Víctor Ríos, heute bekannt gab beginnt das Schuljahr 2012 am 23. Februar. Dieses Datum ist allgemein gültig für staatliche wie private Bildungseinrichtungen. Das schulische Chronogramm, geplant für das nächste Jahr soll einen ungestörten Ablauf ohne Streiks mit… weiter lesen

Ernstgemeinte Drohung: Ohne Vergünstigungen keinen Zement

Asunción: Neun der dreizehn Gewerkschaften der Nationalen Zementindustrie (INC) werden Morgen einen Protestmarsch von ihren Büros zum Kongress realisieren, um ihre gekürzten Vergünstigungen (Familiengeld, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld etc.) zurückzubekommen. Die staatlichen Funktionäre protestieren seit dem vergangenen Mittwoch. „In Vallemí bereiten sich die Angestellten vor in drei… weiter lesen

Verkehrsunfallopfer überwogen erneut am Wochenende

Asunción: Achtzehn Personen verloren am vergangenen Wochenende bei Gewaltakten und Verkehrsunfällen ihr Leben, wie die Nationalpolizei heute Morgen meldete. Wie sie oft sind es die Verkehrsunfällen die abrupt das Leben von alkoholisierten Fahrern und unbeteiligten Mitmenschen beenden. Zehn der achtzehn Menschen starben auf den Straßen… weiter lesen

Von Erneuerung keine Spur

Asunción: Aus den eigenen Fehlern gelernt zu haben, sich verändert und zukunftsweisend, so beschreiben diverse Führer der größten Partei des Landes ihren aktuellen Zustand, der dazu verhelfen soll, 2013 zurück an die Macht zu kommen. Der Wähler findet allerdings, wenn er einmal das Gesicht von… weiter lesen

Mehrere Minderjährige betrunken am Steuer von Fahrzeugen entdeckt

San Ignacio: Bei einer Routinekontrolle durch die Nationalpolizei, die Staatsanwaltschaft, der Kinderhilfe Condeni und der Bürgerorganisation für Sicherheit wurden heute im Stadtzentrum von San Ignacio, Misiones, mehrere Minderjährige aus dem Verkehr gezogen, die alkoholisiert hinter dem Steuer von Motorrädern und Autos saßen. Der Staatsanwalt Alder… weiter lesen

Cousin Lugos gewinnt Ausschreibung zur Straßenreparatur

Asunción: Es handelt sich um Luis Vigo Lugo, Direktor der Firma Construcciones Civiles SA, aus dem Konsortium Ruta 9, wessen Angebot 59 Milliarden Guaranies betrug, 14 Milliarden Guaranies höher als vom Straßenbauamt (MOPC) veranschlagt. Das Konsortium Ruta 9, welches aus Construcciones Civiles SA (CCC) und… weiter lesen

Ein Traum ging in Erfüllung

Asunción/Paris: Delia Mora, Informatikchefin der Wahljustizbehörde und Abgesandte für die Einschreibung von Auslandsparaguayern in Paris, genießt ihren zweimonatigen Urlaub in Europa der ihr ohne eine spezifische Aufgabe vor Ort 200 US-Dollar pro Tag einbringt. Erfreut über den Anblick des Eiffelturms, postete sie jede Menge Bilder… weiter lesen

Supermarktkette sind Spitzenreiter unter Investoren

Asunción: Die Supermärkte des Landes expandieren stark, meist im Großraum Asunción. Je nach Größe des Lokals werden zwischen 4 und 8 Millionen pro Lokal aufgewendet. Der Sektor der Supermärkte ist einer der die am meisten Arbeitsplätze in den letzten zwei Jahren geschafft hat. Die Super-… weiter lesen

Teletón übertraf seine Erwartungen

Asunción: Durch die Unterstützung vieler Privatleute und der sozialen Verantwortung die zahlreiche Unternehmen in Spenden umwandelten konnte die gesammelte Summe vom Vorjahr übertroffen werden. Insgesamt wurden in 30 Stunden Spendenmarathon 8.775.571.547 Guaranies für behindert Kinder gespendet. Kuriositäten wie dass der Vizepräsident Paraguays, Federico Franco, ein… weiter lesen

Fünf Monate nach der Tat wird Höchststrafe für Trotte gefordert

Asunción: Familienangehörige von Sonia Vera, dem Opfer der kaltblütigen Tat aus dem vergangenen Juli, trafen sich diesen Samstag vor dem Helden-Pantheon um öffentlich zu trauern und die Höchststrafe für Adolfo Trotte zu fordern. Die Mutter von Sonia Vera, Pablina Lugo de Vera, erinnerte daran, dass… weiter lesen

Brasilien öffnet paraguayischem Fleisch erneut den Markt

Asunción: Das brasilianische Landwirtschaftsministerium erlaubt seit dem gestrigen Tag die Einfuhr und den Ankauf von paraguayischem Rindfleisch, nachdem im September Maul- und Klauenseuche in Paraguay ausgebrochen war und der Fleischimport zum Erliegen kam. Ein Manko der Erlaubnis ist, dass das Fleisch nur in Pedro Juan… weiter lesen

Spendenmarathon „Teletón“ hatte einen guten Start

Asunción: Verbunden mit der Bitte weiter zu spenden wurde heute Morgen das erste Zwischergebnis der „Nachtschicht“ bekannt. In den ersten 10 Stunden wurden durch die Stiftung „Teletón“ 924 Millionen Guaranies für behinderte Kinder gesammelt. Natürlich nimmt sich die Megafernsehproduktion als Unterstützer und Wegbereiter der Stiftung… weiter lesen

Der Metrobus – gehasst und geliebt!

Asunción: Von den nicht gesprächsbereiten Gesetzgebern der Colorado Partei mal abgesehen gibt es viele Befürworter, unter ihnen sogar Verkäufer der Märkte. Sie rechnen mit einer Umsiedlung des Markes, was die Situation von 700 Verkäufern verbessern dürfte. Allerdings wurden in den letzten Jahren diverse Projekte vorgeschlagen… weiter lesen

Paraguay hat die geringste Inflation im Mercosur Bereich

Asunción: Durch ein gestern veröffentlichtes Dokument der Zentralbank Paraguays, wurde bekannt, dass die Inflation im November 2011 bei – 0,1 % lag, demnach Deflation. Zum vierten Mal in diesem Jahr registriert die Banco Central del Paraguay eine Deflation, was Paraguay recht stabil dastehen lässt. Bis… weiter lesen

Fernando Lugo reist heute nach Venezuela um an einem Gipfeltreffen teilzunehmen

Asunción/Caracas: Der Präsident der Republik, Fernando Lugo, reist an diesem Freitag in das karibische Land Venezuela, um am Gipfeltreffen von Lateinamerika und der Karibik teilzunehmen welcher am 2. und 3. Dezember stattfindet. Lugo reiste vom Flughafen Silvio Pettirossi nach Caracas, Venezuela. Begleitet wird er vom… weiter lesen

Eigentümer der 875 kg Kokain Ladung in Puerto Fenix ausfindig gemacht

Capaitá: Einer der Eigentümer der riesigen Ladung von 875,75 kg Kokain die in Reissäcken in einem Transportcontainer im Hafen Fenix gefunden wurden und als Zielland Mozambique hatten, wurde verhaftet. Der Verdächtige war mit einer falschen Cedula unterwegs, die ebenfalls beschlagnahmt wurde. Weitere drei Verdächtige wurden… weiter lesen

Staatsanwalt drängt auf Anklage des Ministers für öffentliche Bauten

Asuncion: Der Staatsanwalt Alfredo Ramos Manzur, der den Unfall vom vergangenen Sonntag zwischen Acahay und Ybycuí untersucht, drängt auf eine mögliche Anklage des Ministers für öffentliche Bauten und Kommunikation, Cecilio Pérez Bordón, wegen dem Tod zweier Menschen und sieben Verletzten. Ramos Manzur, Staatsanwalt der 9.… weiter lesen

San Bernardino bereitet sich auf den Sommer vor

San Bernardino: Die Sommerstadt des Landes bereitet sich auf den Touristenansturm vor. Der Bürgermeister des idyllischen Ortes versicherte, dass es keine freien Häuser mehr gibt die zur Miete stehen. Ebenso spricht er von Pubs und den Verbesserungen der Wasserqualität. Ramón Zubizarreta kann somit sicher sein,… weiter lesen

Senatssitzung wegen fehlender Mehrheit abgebrochen

Asunción: Wie so oft wurde auch die heutige Sitzung im Senat abgebrochen weil die Cartes Colorados, die die Mehrheit im Kongress vertreten, keine Zustimmung zum Metrobus Kredit geben wollten und noch vor Stimmenabgabe den Sitzungssaal verließen. Die Summe von 125 Millionen US-Dollar welche, von der… weiter lesen

Heutige Abstimmung über Kredit: Der Metrobus wird politisiert

Asunción: Der Senat sieht vor am heutigen Tag über den Kredit abzustimmen, der notwendig ist, um mit dem Projekt tatsächlich voranzukommen. Nachdem das Projket schon seit einem Jahr gekühlt gelagert wurde wird es nun von den Cartes Colorados gebremst. Sie wollen keine Zustimmung geben und… weiter lesen