Justiz ordnet Rückgabe von Schmuggelgut an

Asunción: Der Rechnungshof der zweiten Kammer des Justizapparates des Landes versetzte dem Zoll einen Schock indem sie einer privaten Firma ihren Lastkraftwagen zurückgab mit 60.000 Liter Speiseöl. Im März des vergangenen Jahres wurde diese Ladung samt Fortbewegungsmittel als Schmuggelgut beschlagnahmt. Jedoch jetzt wurden sie Schmuggler… weiter lesen

Erneute EPP Attacke auf Estancia „La Blanca“ in Hugua Ñandu während Notstand

Concepción: Trotz des ausgerufen Notstands, der zumindest an einigen Stellen das ungesehene Passieren einschränkt bewegt sich die terroristische Gruppe ungestört wie eh und je und griff letzte Nacht mit Schusswaffen eine Estancia an. Im Einflussgebiet der Zone waren um die 25 bis 30 Schüsse zu… weiter lesen

Regierung zahlt 714 Millionen US-Dollar für letzten Monatslohn und Weihnachtsgeld

Asunción: Etwa 320.000 staatlich angestellte Funktionäre werden von rund 3 Billionen Guaranies begünstigt. Zwischen dem 21. November und dem 28. Dezember 2011 wird diese rekordverdächtige Menge an Geld auf den nationalen Markt gebracht. Es ist davon auszugehen, dass rund ¾ der Summe direkt wieder ausgegeben… weiter lesen

Lugo wird mehr Liberale aus der Regierung entlassen wenn sie nicht für Díaz Verón stimmen

Asunción: Der Präsident des Landes, Fernando Lugo könnte noch mehr Liberale aus der Regierung entlassen, wenn diese nicht für den Wunschkandidaten Javier Díaz Verón (ANR) stimmen als Generalstaatsanwalt, sagte gestern Miguel López Perito, Chef des Ministerkabinetts. Er erkennt allerdings an, dass die Wahl des Generalstaatsanwaltes… weiter lesen

Die große Polemik: Wie verstarb Mariscal López wirklich?

Asunción: Die paraguayische Akademie für Geschichte sorgte für eine polemische Nachricht, die die Geschichte Paraguays in einem anderen Licht darstellt bzw. eine wichtige Figur, die bis heute sehr verehrt wird. Laut den Aufzeichnungen von General Patricio Escobar, der beim Tod von López dabei gewesen sein… weiter lesen

Warum paraguayische Touristen in Uruguay sehr beliebt sind

Asunción / Montevideo: Die Paraguayer sind zwischen anderen Nationalitäten die, die am meisten Geld in ihrem Uruguay Urlaub lassen. Im vergangenen Jahr sorgten 36.672 Paraguayer in Uruguay für Einnahmen in Höhe von 47 Millionen US-Dollar. Laut einer Publikation in einer uruguayischen Zeitung sind somit die… weiter lesen

Paso Yobai und die möglichen Gefahren für die umliegenden Städte

Paso Yobai: „Die belegte Präsenz von Quecksilber in den Bächen von Paso Yobai, Guairá, ist übermäßig hoch. Die Bäche speisen allerdings alle den Rio Tebicuarymí, später den Rio Tebicuary und den Rio Paraguay. Einen Schaden kann das verseuchte Wasser jedoch im Trinkwassersektor der Städte Villarrica… weiter lesen

Antiker Hafen von Concepción wird in ein Touristenzentrum verwandelt

Concepción: Noch ist alles staubig und heruntergekommen in der Hafenanlage am Rio Paraguay. Doch mit einer Investition von rund 2 Millionen US-Dollar soll aus dem Ort ein Vorzeigetouristenmagnet gemacht werden, der Kunstgeschäfte, Wege und Restaurants umfasst. Um dies reell werden zu lassen unterzeichnete die Regierung… weiter lesen

Migrationsbehörde arbeitet mit Schmiergeld in Rekordgeschwindigkeit

Asunción: Um als Ausländer eine Aufenthaltsgenehmigung für Paraguay zu erhalten, muss man ein einen etwa 3-monatigen Prozess in Kauf nehmen sowie viele Dokumente unterzeichnen und mit oder ohne Einwanderungshelfer von Pontius zu Pilatus rennen. Um die drei Monate zu umgehen oder besser gesagt damit die… weiter lesen

Ein Pakt mit dem Teufel

Limpio: Ein Vater der nach ersten Einschätzungen der Behörden geistesgestört ist, brachte seine zwei Kinder um, nachdem er, laut eigenen Aussagen, ein Pakt mit dem Teufel schloss, wonach er für das Leben der zwei Kleinkinder 100 Millionen Guaranies erhält. Ricardo Benítez (30), dessen Frau in… weiter lesen

Falsche Polizisten berauben Angestellte eines Reisebüros

Itá: Heute Morgen kam es zu einem Überfall auf Höhe von km 41 auf der Ruta 1 als vier bewaffnete Männer mit einem Kia Rio die Angestellten eines Reisebüros mit Sitz in Carapeguá, Provinz Paraguarí, um 97 Millionen Guaranies erleichterten. Diese waren auf dem Weg… weiter lesen

Polizeireport: Wochenende mit 21 Toten

Asunción: Wieder einmal endete ein Wochenende, welches für viele besser ausgegangene wäre wenn sie nur zu Hause geblieben wären. Nicht weniger als 21 Personen fanden den Tod am vergangenen Samstag und Sonntag. Verkehrsunfälle, wie fast immer, ist der Hauptgrund dafür. Die Nationalpolizei veröffentlichte heute Morgen… weiter lesen

Paraguay stellt seine Schönheiten in London zur Schau

Asunción / London: Das nationale Tourismusministerium und die zweistaatliche Körperschaft Yacyretá aus dem öffentlichen sowie die Hotels Las Margaritas, Resort Yacht & Golf Club Paraguayo, Casino Acaray, Bourbon Conmebol & Convention und der paraguayischen Reiseanbieter Martín Travel, Paraguay Convention & Visitors Bureau aus dem privaten… weiter lesen

Trotz Kontrollen nimmt Drogenschmuggel von Paraguay aus zu

Ciudad del Este: Die „Policía Federal“ aus Brasilien beschlagnahmt im Durchschnitt 80 kg Drogen diverser Typen in der Region der drei Länder. Ein spürbarer Anstieg an illegaler Aktivität ist für die Gesetzeshüter aus dem benachbarten Brasilien zu spüren. Zu 100% stammen die Drogen, sei es… weiter lesen

Ist der Flughafen am geringen Touristenstrom schuld?

Asunción: Die aktuelle Situation des Flughafens Silvio Pettirossi in Luque bremst das touristische Wachstum des Landes, versichert María Angélica de Hollanda, Präsidentin der Vereinigung der Reiseveranstalter ASATUR, bei der Einweihung der Fitpar 2011 welches heute in Convention Center Mariscal López weitergeht. Die Tourismusministerin, Liz Cramer,… weiter lesen

Indigene lehnen 7.800 ha Land ab

Asunción: Indigene fünf verschiedener Gemeinschaften aus Alto Paraná die 2.020 ha Land von Tranquilo Favero fordern lehnten 7.800 ha (78.000.000 m²) ab, die das Paraguayische Institut für Indigene für sie kaufen würde. Sie beschweren sich dass es sich um einen Sumpf handele und das sie… weiter lesen

Erfolgreicher Start des „Agromuni“ in San Bernardino

In San Bernardino wurde Samstag der 5.11.2011 der neue AGRO-MUNI eröffnet. Eine neue Ära für die Kordilleren und die ganze Region. In wochenlangen Vorbereitung unter der Leitung der IG-SanBer (Krista Kamm, Ute Kessler, Andreas Göhring, Mike Bannholzer) wurde in Zusammenarbeit mit den Ingenieuren der Senave,… weiter lesen

Sternschauer könnte Bob Dylan nach Paraguay bringen

Asunción: Nachdem viele hochrangige Rockstars sich in Paraguay die Klinke in die Hand gegeben haben legt der Veranstalter Garzia Goup für 2012 nach. Im Kalender von Nicolás Garzia sind Stimmwunder wie Bob Dylan, Paul McCartney, Lady Gaga, Jamiroquai Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina und Morrisey… weiter lesen

Badestrände in Encarnación, die neue noch nicht fertiggestellte Attraktion

Encarnación: Diesen Sommer noch werden drei Sandstrände am Ufer des Paraná Flusses eingeweiht. Schon vor der offiziellen Einweihung trieb es die Einwohner der Provinzhauptstadt Itapúas an die Sandstrände, wo sie von Sicherheitskräften und Warnschildern empfangen wurden. Im Rahmen der Bauarbeiten an der Küstenstraße entstehen drei… weiter lesen

Arnaldo Giuzzio: „Es ist sehr schwer gegen die Korruption anzukämpfen“.

Asunción: Der Staatsanwalt Arnaldo Giuzzio, der ausschließlich Fälle von Korruption bearbeitet und somit im Visier vieler steht, erklärt wie schwer seine Aufgabe in einem Haifischbecken ist. Nachdem das Ex Stadtratsmitglied von Asunción, Francisco Yore, freigesprochen wurde kommentiert Arnaldo Guizzio die Schwierigkeiten beim Kampf gegen die… weiter lesen