Politische Verfolgung der Frente Guasu Anhänger denunziert

Asunción: Gestern erklärte der Präsidentschaftskandidat der Frente Guasu, Anibal Carrillo Iramain, dass Auslandswahlrecht hindernisreich gestaltet wird, weswegen beabsichtigt wird die paraguayische Wahljustizbehörde (TSJE) international zu denunzieren. „Die Mehrheit der im Ausland lebenden Paraguay sind Frente Guasu Sympathisanten denen nicht erlaubt wird zu wählen, das grenzt… weiter lesen

Franzose mit Kriegswaffen in Pirayú verhaftet

Pirayú: Im extremen Norden der Provinz Paraguarí versuchte ein französischer Staatsbürger zwei Kriegswaffen sowie 137 Schuss Munition auf illegalem Wege zu verkaufen. Der Preis für alles zusammen betrug 38.000.000 Guaranies. Der Verhaftete 32 jährige C.N.A. war wohnhaft in Caacupé und begann vor rund einem Monat… weiter lesen

Stromausfälle in großen Teilen des Landes

Asunción: In den Abendstunden des heutigen Freitags wurden diverse Stromausfälle in den Städten San Lorenzo, Asunción und Lambaré registriert. Diese Ausfälle formen keineswegs Teil der Erneuerungsarbeiten, die für die kommende Nacht vorprogrammiert wurden. Wegen der enormen Wärme im Land arbeiten oder eben auch nicht die… weiter lesen

Polizeichef erklärt, dass kein Al Qaida Mitglied festgenommen wurde

Asunción: Die Konfusion über die mutmaßliche Festnahme eines Al Qaida Kämpfers in Paraguay erklärt sich ganz leicht mit der Nachricht vom vergangenen 17.11.2012, als ein Libanese einen falschen Bombenalarm in einem Flugzeug auslöste und deswegen festgenommen wurde. Diese Nachricht wurde durch weglassen von Informationen zum… weiter lesen

Demonstranten zeigen unrechtmäßig harte Räumung an

Asunción: Seit zwei Tagen campten einige junge Leute auf der Straße vor dem Gebäude der Generalstaatsanwaltschaft in Solidarität mit den Verhafteten des Curuguaty Massakers. Die teilweise im Hungerstreik stehenden Personen, mittlerweile im Staatskrankenhaus Itauguá, sind zentraler Streitpunkt zwischen linken Gruppierungen und der aktuellen Regierung. In… weiter lesen

Ein weiteres Busterminal für Asunción

Asunción: Wie die Stadtverwaltung am gestrigen Nachmittag mitteilte, wird die Durchführung eines Projektes beabsichtigt, womit das bestehende Busterminal renoviert und ein weiteres im Norden der Stadt konstruiert wird. Die Investitionssumme dafür würde 20 Millionen US-Dollar betragen und mit der Konzession des Nordterminals auf 25 Jahre… weiter lesen

Einfuhrzoll soll für nationale Fahrzeugproduzenten entfallen

Asunción: Die nationale Fahrzeugmontageindustrie hat gestern im Abgeordnetenhaus großen Rückhalt erfahren, wo der Gesetzesentwurf gebilligt wurde, der die Produzenten von Steuerzahlungen befreien soll, um große Investitionen vorzunehmen und Arbeitsplätze zu schaffen. Der Gesetzesentwurf, der auch schon im Senat Anklang fand, muss nun nur noch vom… weiter lesen

Unasur Entsandter besucht inoffiziell Paraguay

Asunción: Heute Morgen um 03.30 Uhr kam der Peruaner Salomón Lerner, Chef der Paraguaygruppe der Unasur, am Flughafen Silvio Pettirossi an. Ohne Polizeischutz und in Jeans und Sakko gekleidet verließ er das Flughafengebäude wie jeder andere Passagier auch. Seine offizielle Aufgabe sich über die aktuelle… weiter lesen

„Paraguay sollte lernen sein unendliches Potenzial auszuschöpfen“

Asunción: Paraguay, ein Land mit natürlichem Reichtum wie Wasser und Strom hat ein unendliches Potenzial wenn adäquate Infrastruktur hier installiert würde, versicherte gestern die koreanische Botschafterin in Paraguay, Dong Won Park. Diese Aussage machte sie am Vorabend im Rahmen eines Seminars zur 50-jährigen Kooperation mit… weiter lesen

Das Wochenblatt aus Paraguay auf der schwarzen Liste

Acahay: Dank der Eingabe eines treuen Wochenblatt Lesers aus Norddeutschland wurde bekannt, dass das Antivirusprogramm Avira die Webseite des Wochenblatts in ihrem Premium Paket „Internet Security Plus“ blockiert. Gründe laut dem Warnhinweis sind: Politisch Extrem / Hass / Diskriminierung. Was oder wem der Umstand zu… weiter lesen

Bienenschwarm eines Deutschen tötet Haustiere und fast ein 10-jähriges Mädchen

Ñemby: Ein Schwarm von Honigbienen tötete heute im Stadtteil Caaguazú diverse drei Haustiere, Hühner, attackierte zwei Männer und tötete fast ein 10-jähriges Mädchen. Dies wurde dank schneller Hilfe ins Krankenhaus „Emergencias Medicas“ gebracht. Nachbarn des Grundstücks, welches einem Deutschen gehören soll, sind entsetzt und fordern… weiter lesen

Mario Ferreiro und die PLRA als Koalitionspartner

Asunción: Wie gestern der Präsidentschaftskandidat der Gruppierung Avanza País, Mario Ferreiro, in einem Radiointerview erklärte, gibt es eine 1%tige Chance, dass er sich mit der liberalen Partei für die kommende Wahl zusammentut. Ausschlaggebend ist einerseits was das Volk will und andererseits wer die Vorwahlen jeder… weiter lesen

Neuer Fossilienfund nahe Concepción erfreut die Wissenschaft

Puerto Santa Rosa: Am gestrigen Dienstag fand ein Arbeiter einer Estancia, welchem etwa 20 km nördlich von Concepción am Rio Paraguay liegt, Knochenteile auf einer Länge von 20 Metern. Ein angereister Veterinär erklärte, dass es sich bei dem Fund um Fossilien handelt. Experten werden nun… weiter lesen

Wahlkampf und das Curuguaty Massaker

Asunción: Während Präsident Federico Franco sich erneut mit den Witwen der Opfer des Curuguaty Massakers traf, nutzt sein Vorgänger Fernando Lugo das gleiche Thema, um Gerechtigkeit anzuprangern, den Hungerstreik der Angeklagten zu beenden und sich selbst in die Ermittlungen mit einzubringen. Fünf Monate ist die… weiter lesen

Bolivien erhält offizielle Einladung Mercosur-Mitglied zu werden

La Paz/Asunción: Bolivien erhielt gestern die offizielle Einladung Mitglied des Gemeinsamen Marktes des Südens zu werden. Die Verhandlungen dazu sollen beim nächsten Gipfel in Brasilia beginnen, erklärte der Außenminister Boliviens, Davis Choquehuanca. Die Einladung wurde von dem Brasilianer Iván Ramalho bei einem Treffen mit dem… weiter lesen

Carrillo: „Beste Regierung der Geschichte Paraguays“

Asunción: Aníbal Carrillo Iramain versicherte heute bei einer Pressekonferenz, dass Fernando Lugo die beste Regierung der Geschichte Paraguays hatte. Der Kinderarzt ist Präsidentschaftskandidat der Frente Guasu. „Wir stehen gut da, haben die beste Regierung der modernen Geschichte des Landes gestellt. Eine Regierung die viele Kämpfe… weiter lesen

Club Centenario Vergewaltigung: Zwei Opfer und drei Täter

Asuncion: In den Reihen der besser Gestellten zieht dieses Verbrechen weite Kreise. Nach Aussagen des Anwalts Guillermo Duarte sind in den Fall insgesamt fünf Minderjährige involviert, zwei weibliche Opfer und drei männliche Täter. Neben dem schon angeklagten 15 Jährigen war noch ein Zweiter zugegen der… weiter lesen

Chile gibt nach 14 Monaten grünes Licht für paraguayisches Rindfleisch

Asunción/Santiago: Nun ist es sicher. „Der chilenische Markt öffnet sich nach der MKS Seuche erneut dem paraguayischen Rindfleisch“, sagte gestern der Finanzbeauftragte der Ländlichen Vereinigung Paraguays (ARP), Sixto Miranda, nach einer Unterredung mit dem Kanzler José Félix Fernández Estigarribia. „Unser Kanzler autorisierte uns, die gute… weiter lesen

Aufwendiges Verbrechen ohne eindeutiges Motiv

Guayaibí/Mariano Roque Alonso: Gestern Abend wurde der Leichnam des vermissten Unace Kandidaten auf den Gouverneursposten in der Provinz San Pedro, Óscar Darío Carvallar Arévalos (49), tot in einer Seitenstraße des Ortes aufgefunden. „Sein Körper war übersät mit 19 Stichwunden“, informierte der Polizeichef Hilario Lesme. Laut… weiter lesen