Areguá: Am vergangenen Sonntag starb der gebürtige Münchner D.F. in seinem Haus im Stadtteil Valle Pucú von Areguá, Provinz Central. Ein natürlicher Tod wurde zuerst angenommen, Todesursache Herzinfarkt. Nach Hinweisen von Bekannten und Familienmitgliedern wird seit gestern jedoch die paraguayische Ex Freundin des Bayers auf… weiter lesen

Asunción: Angel Oviedo, Vater eines 15-jährigen Sohnes, wurde gestern wegen übertriebener Gewaltanwendung gegenüber seinem Nachfahren verhaftet. Der Feuerwehrmann verteidigte sich mit den Worten, den Sohn nur mit Gürtel und Kabel geschlagen zu haben und nicht mit einem Hammer, wie dieser behauptet. „Obwohl noch keine Anklage… weiter lesen

Asunción: Nach Monaten der Untätigkeit entschloss sich der Mobilfunkkonzern Personal den Marktführer Tigo beim Ministerium für Handel und Wirtschaft anzuzeigen weil dieser mit unerlaubten Mitteln seine Konkurrenten vom Markt fern hält. Nachdem es vor vielen Wochen Anzeigen von Kunden bezüglich des Geldversende Dienstes gab, befasste… weiter lesen

Asunción: Gestern fanden die internen Wahlen der Frente Guasu und Avanza País und Kuña Pyrenda statt. Insgesamt waren etwas weniger als 250.000 Wahlberechtigte, die zumindest bei zwei von drei Gruppen für eine 35% Wahlbeteiligung sorgte. Nur bei der Frauenbewegung Kuña Pyrenda kam es zu weniger… weiter lesen

Puerto Rosario: Der Eingang einer großen unterirdischen Höhle bzw. Versteckes wurde heute Morgen zufäälig in einem Haus auf einem Grundstück in Villa de Rosario nahe des Rio Paraguay gefunden. Dieses Grundstück samt dem Wohnhaus, so sagten einstimmig Anwohner aus, gehörte dem Ex General und Diktator… weiter lesen

Asunción: Seit heute Morgen 09.00 Uhr sind Techniker des Nationalen Institutes für Technologie und Normung im Land unterwegs um Tankstellen und die Qualität der verkauften Kraftstoffe zu kontrollieren. An diversen Punkten des Landesinneren wie auch in der Provinz Central kam es zu Beschwerden, die diese… weiter lesen

Washington D.C.: Im Oval Office des Weißen Hauses wird heute der paraguayische Botschafter für die USA sein Beglaubigungsschreiben dem Präsident Barack Obama übergeben. Antonio Pfannl Caballero soll in den kommenden Jahren Paraguay in dem nordamerikanischen Land vertreten. Bei dem Treffen wird auch Eduardo Medino Mora,… weiter lesen

Asunción: Nach dem heutigen Urnengang erklärte er in einem kurzen Interview, dass ihn das venezolanische Volk bei der Amtsweihe von Hugo Chávez wie ein Präsident behandelt hat. Scherzhaft sagte Lugo, falls ihn der Kanzler José Félix Fernández Estigarribia deswegen verklagen will, sollte er die Venezolaner… weiter lesen

Ciudad del Este: Was in anderen Ländern mal wieder Gang und Gebe ist steckt hier noch in den Kinderschuhen. Die Angestellten der Migrationsbehörde an den Aus- und Eingängen des Landes wird nun auferlegt, mehr als nur Spanisch und Guaraní zu sprechen. Mehr als 90% dieser… weiter lesen

Brasilia: Das grüne Licht Brasiliens für eine Interpretierung der Verfassung trotz ausdrücklichem Wunsch Chavez‘ Neuwahlen einzuberufen (08.12.12) stieß bei der brasilianischen Opposition und der kritischen Presse auf Unverständnis. Mehr noch, wurde der Staatschefin vorgeworfen, zwei verschiedene Maßstäbe anzulegen, wenn es um Verfassungsentscheidungen der Mercosur Mitgliedsländer… weiter lesen

Carapeguá: Die zufällig gefundenen Urnen auf dem Gebiet, wo neue Wohnhäuser in Carapeguá entstehen sollten, könnten von einem Massaker stammen, wo vor über 550 Jahren unter anderem Stammesführer der Guaraní Indianer getötet wurden. Dies ist die Annahme von Historikern, die sich an der Bergung der… weiter lesen

Concepción: Ein amerikanischer Löwe, außerhalb seines natürlichen Lebensraumes, versteckte sich in der vergangenen Nacht in einem Wohnhaus des Österreichers Markus Poltpauer (35). Als wenn dies noch nicht genug wäre, suchte die 50 kg schwere Raubkatze Schutz unter einem Bett. Alleine konnte er das Tier nicht… weiter lesen

Asunción: Für alle Eidgenossen, denen der Weg zu weit nach Paraguay ist um sich mit dem typischen Kunsthandwerk des Landes einzudecken, gibt es seit gut zehn Jahren die Chance vor Ort diese zu erwerben. Eine Gruppe von Kunsthandwerkern aus Caacupé stellt Handtaschen, Geldbörsen und Co.… weiter lesen

Asunción: Während sich die Colorado Partei ANR mit einem gewollten 5 Millionen US-Dollar Kredit zur Durchführung der Wahl im April 2013 unfreiwillig ins Rampenlicht stellt suchen auch andere politische Akteure kurz vor der internen Wahl Gehör. Für die Parteigruppe Frente Guasu zeigt sich jedes Mal… weiter lesen

Hernandarias: Der Mehrverbrauch des Itaipú Stroms benachteiligt nicht den brasilianischen Markt und deckt nur die Nachfrage aller Haushalte und der wachsenden Industrie in Paraguay. „Die paraguayischen Stromversorger baten um 8% mehr Strom für ihr Land. Wir sehen einen Mehrverbrauch für die nächsten Jahre. Falls der… weiter lesen

Asunción: Die Qual der Wahl bei der Durchführung einer Flugreise ist meist nicht mehr so groß wenn man weiß, dass eine Großzahl von Internetseiten die auf den Verkauf von Flügen spezialisiert sind alle nur zu einem Vermittler führen. An dieser Tätigkeit ist noch nichts schändlichen… weiter lesen

Bekanntmachung: Am Samstag den 12. Januar 2013 zwischen 9:00 und 11:00 Uhr, und am Nachmittag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr, findet im Botanischen Garten eine Sammelaktion für die dringend benötigten Raubtierkäfige statt. Am darauf folgenden Tag, am Sonntag, erfolgt zu den selbigen Zeiten, die zweite… weiter lesen

Asunción: Die Cartes Unternehmensgruppe, die von ANR Präsidentschaftskandidat Horacio Cartes geführt wird, erzielte schon vor einem Jahr einen Erfolg als die Produktion des Erfrischungsgetränks in den Vereinigten Staaten von Amerika begann. Zum Ende des laufenden Jahres sollen sich nun auch andere Länder der Region hinzugesellen.… weiter lesen

Asunción: Für den Ex Fernsehmoderator Mario Ferreiro ist der Sieg von Horacio Cartes wie ein fertig geschriebenes Lied. Er jedoch meint, dass einer dem der Sieg vorausgesagt wird, nicht vorsichtig genug ist und eventuell wichtige Details übersehen kann. Der Kandidat der Bewegung Avanza País erklärte… weiter lesen