200 Polizisten aus Concepción wollen aus Angst um ihr Leben den Dienst quittieren

Concepción: Das Stadtratsmitglied von Concepción, Clara Casco, teilte heute mit, dass 200 Polizisten mit weniger als 10 Jahren Amtszeit in der Zone Concepción kündigen wollen aus Angst um ihre Sicherheit sowie deren Familien. Die Frau ist die Schwester des eben erst ermordeten Unteroffiziers Vicente Casco,… weiter lesen

Wo Paraguay am schönsten ist… Teil 1

Encarnación: Es wäre mehr als einseitig nur schlechtes über Paraguay zu berichten wenn es auch so viel Schönes zu sehen und zu erkunden gibt. Pro Woche wird deswegen in einer kleinen Serie ein Ort vorgestellt, der es wert ist, von einem jeden Leser besucht zu… weiter lesen

Abgeordnetenhaus verschiebt auf unbestimmte Zeit die Behandlung des Themas Ausnahmezustand

Asunción: Nachdem am gestrigen Montag recht zügig von der Mehrheit der Senatoren die Zustimmung für den Ausnahmezustand kam, zeigte sich heute dass das Abgeordnetenhaus da ganz anderer Meinung ist. Sie halten heute nichts von der Behandlung des Themas, verschoben es und einigten sich auch ein… weiter lesen

Nicanor Anhänger bald Cartes treu?

Asunción: Heute Nachmittag um 13.00 Uhr findet ein Treffen der Anhänger von Ex Präsident Nicanor Duarte Frutos in seiner Residenz statt. Dabei wird sich herausstellen, ob diese interne Coloradobewegung „Progresista Colorado“ auch zu Horacio Cartes und seiner „Honor Colorado“ stehen wird oder ob sie dies… weiter lesen

Privileg der Itaipú Angestellten

Hernandarias: Während die Armut im Land nicht sinken will trotz positiver Wirtschaftsbilanz und Versprechen aus der Regierung wird im zweistaatlichen Wasserkraftwerk Itaipú auch nur der kleinste Anflug von Stress mit Salsa bekämpft. Ja sie haben richtig gelesen, in Itaipú tanzt man Salsa um sich zu… weiter lesen

Senatoren billigen Ausnahmezustand in San Pedro und Concepción

Asunción: Der paraguayische Senat billigte mehrheitlich den Ausnahmezustand in den Provinzen San Pedro und Concepción. Dieser wird, wenn erklärt 60 Tage andauern. Der Ausnahmezustand hat somit die halbe Zustimmung erhalten. Morgen wird sich zeigen ob die Abgeordneten der gleichen Meinung sind. Um erfolgreich gegen die… weiter lesen

Taiwan wird Paraguay 11 Hubschrauber schenken

Taipeh/Asunción: Um die binationale Beziehung zu stärken, möchte der chinesische Inselstaat der paraguayischen Regierung 11 Bell UH-1H Hubschrauber spenden. Für die praktische Umsetzung fehlt allerdings noch die als sicher angesehene Zustimmung des taiwanesischen Kongresses. Ebenso braucht Taiwan die Erlaubnis der USA, dem Herkunftsland der Helikopter.… weiter lesen

34,7 Prozent der paraguayischen Bevölkerung lebt in Armut

Asunción: Die Generaldirektion für Umfragen und Statistiken DGEEC, veröffentlichte neue Umfrageergebnisse, wonach 2.200.000 Paraguayer in Armut leben, was 34% der Bevölkerung darstellt. Von den 2,2 Millionen gezahlten Personen leben etwa 1,2 Million in extremer Armut. So informierte Norma Medina, aus dem Bereich Permanenten Umfragen im… weiter lesen

Das kommende Oktoberfest in Asunción

Asunción: Am Samstag den 1. Oktober 2011 findet das jährlich wiederkehrende Oktoberfest in Deutschen Turn und Sportverein Asunción statt. Für die musikalische Untermalung ist die Musikgruppe „Melodia joven“ engagiert. Die um 21.00 Uhr beginnende Festlichkeit, die jährlich tausende Besucher anlockt, kostet für Nichtmitglieder 30.000 Guaranies… weiter lesen

Parlamentarier zeigen das Umweltsekretariat wegen Ybytyruzú Zerstörung an

Colonia Independencia: Die Nationale Kommission zum Schutz von natürlichen Ressourcen (Conaderna) zeigt den Minister für Umwelt, Óscar Rivas, wegen unterlassenem Einschreiten bei den entstandenen Schäden im Naturreservat Ybytyruzú an. Ein Parlamentarierkomitee reiste letzte Woche in die Provinz Guiará, um sich ein Bild des entstandenen Schadens… weiter lesen

38. Transchaco Rallye startet mit Saba als Klassifikationssieger

Capiatá: Gustavo Saba, Pilot des Mitsubishi Evo X holte sich heute Nachmittag den Sieg zusammen mit seinem Copiloten Figu Aguilera im Klassifikationsrennen. „Er erklärte sehr glücklich zu sein und obwohl es noch nicht viel bedeutet in der die Pole Position zu gewinnen ist es eine… weiter lesen

Polizei beginnt mit Rastersuche der EPP

Horqueta: 300 Polizisten diverser Einheiten drangen seit dem gestrigen Nachmittag in die Berge um Hoqueta ein, wo die kriminelle Bande derzeit vermutet wird. Die Mission ist klar, die EPP soll zerschlagen werden. Mitglieder der Paraguayischen Volksarmee ermordeten schon insgesamt sieben Polizisten. Alcides Oviedo Britez, EPP… weiter lesen

Elektroautos in Paraguay – die mögliche Zukunft

Asunción: Am vergangenen 15. September billigte das Abgeordnetenhaus ein Gesetzesprojekt mit welchem elektrische Fahrzeuge voll Zoll sowie der Mehrwertsteuer befreit werden.

Vier von Dalias Entführern gefasst

Asunción: Die Polizei nahm heute vier Personen fest die an der Entführung von Dalia Scappini beteiligt waren, bestätigte der Innenminister Carlos Filizzola. Alle Mitglieder der Bande sind identifiziert, sagte er zu verschiedenen Radiosendern. Einer der unter Arrest stehenden Personen, war der Fahrer, der das Fahrzeug… weiter lesen

Privatdetektive – ein wenig bekanntes Handwerk in Paraguay

Asunción: Ein diskreter und quasi unbekannter Dienst in Paraguay ist der des Privatdetektivs. Für Fälle von Untreue bis hin zu Entführungen arbeiten sie unter dem Polizeiradar. Martín Santos, Vorsitzender der Seg – Com (Spezialermittler) und erster befähigter Privatdetektiv in Paraguay erzählt der Tageszeitung Abc, was… weiter lesen

Bauunternehmen hält keine Sicherheitsrichtlinien ein

San Lorenzo: Das renommierte Bauunternehmen Acosta & Wood scheint beim Bau des neuen Shoppingcenters in San Lorenzo einige Sicherheitsstandards zu vernachlässigen. Nachdem am vergangenen Mittwoch fünf Maurer auf der Baustelle stürzten, bat das Ministerium für Justiz und Arbeit um die Arbeitsdokumente des Unternehmens. Die Baufirma… weiter lesen

Maná Konzert im kommenden Dezember

Asunción: Die weltbekannte mexikanische Rockgruppe Maná wird ein Gastspiel in Paraguay haben und zwar am kommenden 15. Dezember, laut der Organisatoren. Leo Rubín, Direktor der Produzenten bestätigte dies gegenüber Radio Ñandutí. „Maná, die melodischen Rocker werden nach Paraguay kommen. Die offizielle Bestätigung haben wir jetzt,… weiter lesen

Thema Ausnahmezustand im Norden wird am Dienstag behandelt

Asunción: Der vorübergehende Präsident des Abgeordnetenhauses, Carlos María Soler (PPQ), teilte heute mit, dass er eine außerordentliche Sitzung für den Dienstag einberufen hat, um das Gesetzesprojekt für einen Ausnahmezustand für die Provinzen Concepción, San Pedro und Amambay zu beratschlagen. Soler präsentierte diesen Freitag dem Vizepräsident… weiter lesen

Fernando Lugo beendet Reise mit Krankenhausaufenthalt in São Paulo

São Paulo: Nachdem Fernando Lugo, Präsident von Paraguay am Dienstagmorgen nach New York abreiste um an der 66. Vollversammlung der UNO teilzunehmen befindet er sich derzeit in São Paulo, Brasilien. Er traf er sich im „Big Apple“ auch mit Vertretern der Paraguayer die in der… weiter lesen

16 Radiosender müssen Frequenz wechseln damit Vox Internet 3G funktioniert

Asunción: Platz da hier kommt Vox, dachten sich die Techniker wohl, als sie letzte Woche das 3G Internet probehalber laufen ließen. Bei dem Test kam es allerdings zu Störungen weil insgesamt 16 Radiosender diesen Frequenzbereich (955 bis 960 Megahertz) blockieren. Die Regulierungsbehörde Conatel hatte schon… weiter lesen