Rindertötung wegen schlechtem Wetter vertagt

Sargento Loma: Wie so viele Sachen in Paraguay unterbrach auch der Regen die MKS – Nottötung von 819 Rindern, die entweder erkrankt sind oder erkrankt sei könnten. Am gestrigen Tag wurde das „Rifle Sanitario“ – „sanitäre Erschießung“ schon an 130 Tieren der Estancia Santa Helena… weiter lesen

Asado und Überfall

Horqueta: Während gestern Abend zwei Polizisten bei einem Bomben-Attentat nahe Horqueta den Tod fanden, waren die drei Polizeichefs der umliegenden Kommissariate am Grillen. Die eigentlich sich im Kampf gegen die Paraguayische Volksarmee befindlichen Soldaten trafen sich auf Fleisch und alkoholische Getränke während unerwartet ihre Kollegen… weiter lesen

Was ist los in der staatlichen Zementfabrik I.N.C.?

Seit einiger Zeit kursieren Gerüchte, das die INC Schwierigkeiten hat, ihre Rechnungen zu bezahlen. Immer häufiger hört man in der Bevölkerung, das Personen, die für diese staatliche Institution arbeiten, teilweise schon wochen- oder monatelang auf die ihnen zustehende Vergütung für ihre Arbeitsleistung warten müssen. Besitzer… weiter lesen

Höhle nahe Vallemí wird vor Steinbruch geschützt

Vallemí: Ein Komitee des Umweltsekretariates besuchte die Cerro Morado Höhle um die Benutzung dieses Teiles des Berges für einen Steinbruch der zum Straßenbau gebraucht wird zu verbieten oder zu befürworten. Eindeutig stellten die Teilnehmer der Expedition, geformt aus Funktionären des Ministeriums für öffentliche Bauten, der… weiter lesen

„Sonidos de la Tierra“ Konzert in Caacupé

Caacupé: Am Sonntag den 02. Oktober 2011 findet im Theater der Stadt Caacupé ein klassisches Konzert der Gruppe „Sonidos de la Tierra“ – „Klänge der Erde“ statt. Es beginnt um 19.00 Uhr und der Eintritt ist frei. Repertoire: – Souvenir aus Florence von Tschaikowsky –… weiter lesen

Französischer Sojabauer aus Ciudad del Este starb aus Rache

Ciudad del Este: Nach mehreren Tagen Ermittlungsarbeit vermutet die Polizei, dass der verübte Anschlag auf Jean Luc Thollot (50) der tödlich für ihn endete, im Auftrag des Sohnes eines brasilianischen Betrügers passierte. Es könnte sich um eine Repressalie handeln. Der Mordanschlag dem Thollot am vergangenen… weiter lesen

Anschlag auf Deutschen verursacht Schrecken und Sachschaden

Yataity: Am gestrigen Mittwochabend wurde ein Schusswaffenanschlag auf das Haus eines Deutschen nahe Yataity, Provinz Guiará begangen. Wenn glücklicherweise auch niemand dabei verletzt wurde, entstand Sachschaden. Der Deutsche, identifiziert als Christian Geiges und wohnend neben der Ruta 8 die Villarrica und Coronel Oviedo verbindet, meldete… weiter lesen

EPP – Bombenanschlag auf Polizeirevier in Horqueta hinterlässt zwei tote Polizisten

Horqueta: Gestern Abend gegen 22.00 Uhr attackierten erneut EPP Kämpfer ein kleines Polizeirevier, diesmal in Capitán Giménez, nur 15 km von der Stadt Horqueta, Provinz Concepción entfernt. Mit Gewehren, Bomben und Granaten bewaffnet stürmten laut Aussagen von Zeugen 6 bis 8 Personen das Lokal und… weiter lesen

Kommuniqué zur derzeitigen Situation des Kolpingwerks Paraguay

Die vor einiger Zeit von Frau Brigitte Fuzellier vor der deutschen Regierung erstattete Anzeige über die während ihres Auftrags als Geschäftsführerin der FUKOLPA bei der Stiftung Kolping Paraguay entdeckten Unregelmäßigkeiten hat in den mitverwickelten Körperschaften eine Aufruhr verursacht, die bis heute noch Nachwirkungen hat. Damals… weiter lesen

Die Expo Luque erwartet großen Andrang

Luque: Zum fünfzehnten Mal findet die Verkaufsausstellung von handgemachten Sachen aus Luque statt. Auf dem Mariscal López Platz werden die verschiedenen Schmuckstücke bis zum 27. September angeboten. Durch das Wetter der letzten Tage kamen weniger Besucher als gedacht. Unter den Ständen öffentlicher Institutionen und Geschäftslokalen… weiter lesen

Taxifahrer erhalten Vorteile zur Erneuerung ihrer Flotte

Asunción: Rund 10.000 Taxis gibt es in Paraguay. 8.000 davon sind im Durchschnitt 20 Jahre alt und müssen ausgewechselt werden. Da dies in einem Durchgang nicht möglich ist, werden Stück für Stück Vorteile gewährt und Kredite gegeben die es einem normalen Taxifahrer ermöglichen ein solches… weiter lesen

Die Folgen der Maul- und Klauenseuche

Asunción: Während das Militär mit dem Töten der Rinder beauftragt wurde und das Ministerium für öffentliche Bauten (MOPC) Tieflader mit Baggern entsendete um Gräben auszuheben, in denen die Tiere abgelegt werden, greift man in den Schlachthäusern zu den ersten Maßnahmen und gibt den Arbeitern ihren… weiter lesen

Auf der Suche nach dem richtigen Flugzeug

Asunción: Der einzige Staatschef der südamerikanischen Region der über kein eigenes Flugzeug verfügt ist Fernando Lugo. Aus diesem Grund, so nimmt man an, analysiert er drei verschiedene Angebote für zukünftige Reisen. Zur Wahl stehen derzeit eine Fokker 100, ein Embraer Legacy 600 Jet und eine… weiter lesen

Federico Franco: Metrobus könnte Verkehrschaos verhindern

San Lorenzo: Der Vizepräsident des Landes, Federico Franco (PLRA) signalisierte gestern Abend bei einer öffentlichen Anhörung in San Lorenzo, dass wenn nicht das Metrobus Projekt in die Tat umgesetzt wird, man in einigen Jahren schneller zu Fuß nach Asunción kommt als mit dem Auto oder… weiter lesen

Militärjustiz beginnt Untersuchung im Fall Joel Estigarribia

Asunción: Die Militärjustiz entschied in den Fall der Unregelmäßigkeiten in der 1. Kavalleriedivision einzugreifen und Untersuchungen zum Sachverhalt anzustellen, teilte der Vorsitzende des Militärgerichtshofes, Brigadegeneral Rogelio Cano Mendoza, mit. In der Kaserne gibt es Geistersoldaten, wie andere Uniformierte berichteten. Die Geschichte der mächtigen 1. Kavalleriedivision… weiter lesen

MKS verringert Fleischeinnahmen um mindestens 200 Millionen US-Dollar

Asunción: Der Ausbrauch der Maul- und Klauenseuche in San Pedro wird die Einnahmen der Fleischverkäufe um mindestens 200 Millionen US-Dollar senken. Wie gestern der nationale Tierhygienedienst (Senacsa) erklärte wird die Ausfuhr von Fleisch mindestens 45 Tage ausgedehnt. Zwei Monate sollen aber, wenn es bei den… weiter lesen

Alkohol und Unvorsichtigkeit brachte der Miss Bicentenario den Tod

Mbocayaty: Am gestrigen Sonntag um 06.30 Uhr morgens fuhr Gabriela González (28) mit ihrer Beifahrerin Evelyn Samudio (18) von Villarrica nach Coronel Oviedo nachdem sie eine Party in der Diskothek Tabaris besucht hatten. Kurz nach der Ortschaft Mbocayaty, Provinz Guiará auf km 165, kam González… weiter lesen

Geisterangestellte beim Militär

Joel Estigarribia: Während 50 zivile Angestellte für gewisse Arbeiten in der miitärische Einheit bezahlt werden müssen die Soldaten all diese Aufgaben erledigen, da nur einer der 50 tatsächlich anwesend ist. Unter den 49, die keiner kennt, sind unter anderem fünf Köche, Maurer, Maler und andere… weiter lesen

Lugo reist am Dienstag nach New York

Asunción: Fernando Lugo, Präsident der Republik, reist am morgigen Dienstag mit einem reduzierten Komitee nach New York, um an der kommenden Vollversammlung der UNO teilzunehmen. Ihn werden der Außenminister und Kanzler Jorge Lara Castro, der Finanzminister Dionisio Borda und der Informationsminister Augusto Dos Santos begleiten,… weiter lesen

Maul- und Klauenseuche in San Pedro entdeckt – nationaler Fleischexport gestoppt!

Sargento Loma: Der nationale Tierhygienedienst Senacsa fand im Rahmen einer Anzeige wegen seltsamen Verhaltens von 13 Rindern die erneuten Fälle der anzeigenpflichtigen Viruserkrankung. Noch in der vergangenen Nacht wurde vorsorglich jeglicher Fleischtransport gestoppt. Jetzt müssen die Veterinäre herausfinden wie groß die Ausbreitung tatsächlich ist. Gefunden… weiter lesen