Asunción: Wie vom Außenministerium heute bestätigte, reist der Präsident der Republik, Fernando Lugo, noch in diesem Monat nach Kuba, um sich wegen seiner Venenkrankheit kurieren zu lassen. Start der Reise ist der 16. Februar 2011. Am 20. Februar wird er wieder zurück erwartet. Der Außenminister… weiter lesen
Asunción: Rund 8,9 Milliarden Guaranies wird das paraguayische Militär für die Renovierung und Verbesserung der Kasernen an der bolivianischen Grenze verwenden. Den nah am Zusammenfall stehenden Gebäude wird diese finanzielle Spritze bestimmt gut tun. Beabsichtigt wird, nachdem die Arbeiten abgeschlossen sind, mehr Soldaten im hohen… weiter lesen
Fernando de la Mora: Aníbal Franco, Ex Bürgermeister von Fernando de la Mora, erklärte, dass die Anschuldigungen wegen Unterschlagung bzw. Veruntreuung von 11 Milliarden Guaranies nicht reell ist und den Betrag den die Kommune zur Verfügung hatte, um einiges übersteigt. Der Bruder des einflussreichen Vizepräsidenten… weiter lesen
Pedro Juan Caballero: Ein Brasilianer Namens Diego de Oliveira Braga (28) wurde in einem Haus im Stadtteil Virgen de Caacupé von Pedro Juan Caballero festgenommen. Er selbst sagte, Teil der kriminellen brasilianischen Organisation „Primer Comando Capital“ zu sein. Bei der morgendlichen Aktion um 5.30 Uhr… weiter lesen
Presidente Franco: Mit Mitteln des zweistaatlichen Wasserkraftwerkes Itaipú und dem Willen der Gemeinde Presidente Franco, etwa 10 km südlich von Ciudad del Este, entsteht trotz einigen wetterbedingten Einschränkungen ein Aussichtsturm mit verschiedenen Plattformen, die mit einem Aufzug erreicht werden können. Ebenfalls über herkömmliche Treppen zu… weiter lesen
Asunción: Um das kommende Schuljahr besser auszunutzen, welche durch die 200 Jahrfeier der Unabhängigkeit beeinträchtigt sind bittet das Bildungsministerium den Unterrichtsausfall zu minimieren. Paraguay gibt lediglich 550 Unterrichtsstunden jährlich. Das Schuljahr beginnt am 23. Februar 2011 mit der Rückkehr von 1.800.000 Schülern in die Klassenzimmer.… weiter lesen
Ciudad del Este: Die Staatsanwältin von Ciudad del Este, Graciela Ortiz, ordnete gestern einen neuen Haftbefehl für den eben erst frei gelassenen Brasilianer, Aluisio Cavalcanti Da Silva (57), an. Dieser wurde am letzten Sonntag festgenommen und Stunden später wegen „mangelnder Beweislage“ vom Staatsanwalt Néstor Suárez… weiter lesen
Caaguazú: Heute um 14.30 Uhr, nach einem Verkehrsunfall in Coronel Oviedo, Provinz Caaguazú, zwischen einem Pkw und einem Lkw, der Bier geladen hatte, raubten die Schaulustigen ohne Pietät, die alkoholische Ladung anstatt sich um die Verletzten zu kümmern. Bei strömenden Regen verunfallte heute ein Lkw… weiter lesen
Asunción: Der Tendinitis calcarea (auch: kalzifizierende Tendinitis) liegen kalkartige Ablagerungen in Sehnen und Sehnenansätzen zugrunde. Diese kommen durch verschiedene Gründe in allen Gelenken des menschlichen Körpers vor. Fernando Lugo, der Präsident der Republik, der anscheinend an Bewegungseinschränkungen leidet (bei ihm sind beide Beine betroffen) ließ… weiter lesen
Asunción: Wegen zu wenig Beweisen gegen den inhaftierten Aluisio Cavalcanti Da Silva, die ihn mit den Bankraub in Verbindung bringen, wurde der Verdächtige heute Mittag wieder entlassen. Polizisten dürfen nur jemand festnehmen, den sie auf frischer Tat bei etwas illegalen beobachten oder wenn sie ihn… weiter lesen
San Lorenzo: Ein gefährlicher Delinquent, brasilianischer Nationalität, Mitglied der Megabande, die diverse Banken und Kreditinstitute ausgeraubt hat, wurde gestern in San Lorenzo festgenommen. Der Bösewicht war an den Überfällen auf die Banco Familiar in San Estanislao und die Banco Itaú in Asunción beteiligt. Der Verhaftete… weiter lesen
Asunción: Wie die Nationalpolizei heute Morgen berichtete, verloren bei verschiedenen Gelegenheiten 16 Menschen ihr Leben. Hauptursache diesmal mit sieben Opfern war Mord. Das Pressebüro informierte des Weiteren darüber, dass auch fünf Verkehrsunfallopfer gezählt wurden auf nationalem Territorium. Gestern wurde ein Selbstmord sowie ein Stromschlagopfer registriert… weiter lesen
Sapucaí: Durch die Hallen der Lokomotiven-Instandsetzung des Ortes zu gehen und versuchen zu verstehen, wie hier früher gearbeitet wurde, ist wie eine Geschichte zu hören aus dem Mund eines älteren Mannes. Bei dem Besuch des „Eisenbahnfriedhofs in Sapucaí“ erfuhren wir zufällig, vom Sohn eines ehemaligen… weiter lesen
Concepción: Eine russische Delegation präsentierte ein Investitionsprojekt den Autoritäten der ersten Provinz. Auf der Suche nach Unterstützung für eine geplante Gaspipeline kommend aus Puerto Suárez in Bolivien bis Vallemí und später nach Concepción. Das russische Konsortium versucht die Konstruktion einer Gaspipeline zu realisieren damit Paraguay… weiter lesen
Pedro Juan Caballero: Die Menge des am Samstag beschlagnahmten Rauschgiftes in der Hauptstadt der Provinz Amambay betrug 58 Kg. Ebenfalls konnten vier Personen festgenommen werden. Unter den Verhafteten befindet sich Marcelino Rojas Junior (29), alias “Nino”, Brasilianer, der laut Aussage der nationalen Anti-Drogenpolizei (Senad) ein… weiter lesen
Asunción: Eine Mutter gebar einen kleinen Jungen in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag im Kinderkrankenhaus des Stadtteils Trinidad. Gestern Abend zeigte sie den die Verwechslung bzw. Tausch des Babys an. Im Entlassungsdokument steht ein „M“ für maskulin aber ihr wurde ein Mädchen ausgehändigt. Die… weiter lesen
Concepción: Der Präsident des Landes, Fernando Lugo traf sich am gestrigen Freitag mit Autoritäten der Zone. Ihn begleiteten der Innenminister, Rafael Fillizola, der Chef der Nationalpolizei, José Visitación Giménez und der Chef der Anti-Drogenpolizei, César Aquino. Mit Bürgermeistern von Tacuatí, Resquín, Yrybucuá, Yayaity und Puerto… weiter lesen
Asunción: Der Ingeneur Germán Ruiz Díaz, Vizepräsident der Ländlichen Vereinigung Paraguays (ARP), zeigte seine Freude über den zugesprochenen Status der durch hohe Überwachungsmechanismen erteilt werden konnte. Zuvor wurde Paraguay das gleiche bestätigt aber ohne die Grenzregionen. „Es ist ein riesen Fortschritt, somit steht Paraguay auf… weiter lesen
Encarnación: Das Beste zuerst, könnte man denken wenn man vom Karneval in Encarnación spricht. Die Superlative des paraguayischen Feierns startet heute in der südlichen Stadt. Der Karnevalsverein bittet die Besucher ihre Eintrittskarten in den Vorverkaufsstellen in Asunción, Ciudad del Este sowie Encarnación zu kaufen und… weiter lesen
Asunción: Der paraguayische Fußballspieler Salvador Cabañas trainierte gestern mit der Mannschaft des Klubs Libertad. Der „Marschall“ konnte seine gute physische Verfassung unter Beweis stellen. Der Stürmer kickte gestern mit anderen Profis als Teil seiner Therapie, nachdem er am 25. Januar des Vorjahres angeschossen wurde. Cabañas… weiter lesen