Paso Yobaí/Ontario: Das kanadische Unternehmen „Latin American Minerals“ teilten auf ihrer Webseite mit, den ersten Goldbarren aus Paraguay in Empfange genommen zu haben. Dieser wiegt 213 Unzen oder 6.600 Gramm und stammt aus ihrer Mine in Paso Yobaí, Guairá. Der Barren besteht zu 166 Unzen… weiter lesen

Asunción: Fehlendes Ausbaggern des Rio Paraguay sowie der geringe Niederschlag im Pantanal sind zwei schwerwiegende Gründe weswegen der nationale Transport auf den Flüssen derzeit eingeschränkt ist. Diese Tatsachen summieren sich zu Kostenerhöhungen in Nachbarländern, die den Warentransport, darunter Kraftstoffe, merklich beeinträchtigen, erklärte Guillermo Ehrecke, Unternehmer… weiter lesen

Asunción: Obwohl die letzte Regierung kostspieliges Equipment in die Truppe investierte, erbitten die beauftragten Uniformierten erneut eine Ausweitung, um etwas aufzurüsten. Der Kommandant der paraguayischen Streitkräfte, General Felipe Benicio Melgarejo, bat gestern den Kongress einen Kredit von 540 Millionen US-Dollar zu autorisieren damit mehr Fahrzeuge,… weiter lesen

Paraguarí: Zwei Delinquenten, die Teil einer vierköpfigen Räuberbande waren, wurden gestern wegen einem Raubüberfall mit Schusswaffengebrauch zu 14 Jahren hinter Gitter verurteilt. Die Estancia an der Ruta 1, kurz nach Paraguarí in Richtung Carapeguá wurde am 22. August 2009 Ziel von Teresio Da Silva (55),… weiter lesen

Paso Tuyá: Heute Morgen brannte ein Supermarkt der Genossenschaft Moseldorf, der von Deutschbrasilianern im Distrikt Azote’y, Concepción, geführt wird, komplett aus. Dabei kam es zu einem materiellen Schaden von rund 1,5 Milliarden Guaranies. Zum Glück wurden keine Menschen verletzt. Der Gemischtwarenladen sowie angrenzende Lagerräume, rund… weiter lesen

Independencia: Auf dem Grundstück eines deutschen Paares, zwischen den Ortsteilen Potrero del Carmen und Arroyo Moriti, Paso Yobai, brennt der Erdboden auf unerklärliche Art und Weise. Trotz der tiefen Temperaturen die tagsüber nur erreicht werden scheint Feuer und Hitze aus dem Erdreich des Grundstücks von… weiter lesen

Asunción: Die nationale Regulierungsbehörde Conatel hat hinsichtlich einer Monopolstellung von Tigo keine Bedenken und gibt grünes Licht für den Aufkauf im Wert von 150 Millionen US-Dollar. Nachdem diese Aussage offiziell ist geht der Mobilfunk- und Internetanbieter davon aus innerhalb von 45 Tagen das Geschäft mit… weiter lesen

Fram: Um keinen ganzen Arbeitstag zu verlieren entschied die Stadtverwaltung den Ehrentag auf letzten Samstag vorzuverlegen. Die europäische Idee passt gut in die Fortschritte die der ganze Distrikt macht, seit dem er gegründet wurde. In und um Fram, was so viel wie „Vorwärts“ auf Ukrainisch… weiter lesen

Asunción: Der Präsident der Republik wird heute Mittag die Delegation der Organisation Amerikanischer Staaten empfangen, nachdem diese letzte Nacht in Paraguay eintraf und in der nächsten Zeit Vorgespräche führt um einen geordneten Ablauf vor den Wahlen 2013 zu garantieren. Die Delegation ist zusammengesetzt aus Hugo… weiter lesen

Asunción: Der Ex Präsident der Republik, wird heute Nachmittag zum neuen Generalsekretär der linken Parteigruppe „Frente Guasú“ ernannt, ein Schachzug der die Vereinigung der entzweiten politischen Vereinigung sucht. Marcos Cáceres, stellvertretender Sekretär des linken Bündnisses erklärte heute, dass an diesem Nachmittag Ricardo Canese von Fernando… weiter lesen

Asunción: Ein Konsortium wird am heutigen Morgen einen Vertrag mit dem Ministerium für öffentliche Bauten unterzeichnen womit dem Bau eines Tunnels, kommend von der Ruta N° 9 „Transchaco“ zur Straße Semidei bzw. Madame Lynch, errichtet werden kann. Damit wird eines der Nadelöhre, das man durchfahren… weiter lesen

Asunción: Konkurrenz belebt das Geschäft. Diese alte Weisheit findet auch in diesem sensiblen Bereich Anwendung der mal wieder viele Europäer betrifft. Die letzten Bewegungen am Markt der Fluganbieter von und nach Paraguay sorgen dafür, dass andere noch verbleibende Gesellschaften an den Preisschreiben drehen. Grund dafür… weiter lesen

Asunción: Der Diesel-Kraftstoff, den zuletzt die staatliche Raffinerie Petropar einkaufte war neben schlechter Qualität und hohem Preis auch noch weiter über dem erlaubten Maximum des Schwefelgehaltes, erklärt der Staatsanwalt für Umweltdelikte, José Luis Cassacia. Das erlaubte Limit an Schwefel im Diesel liegt bei 2.500 ppm… weiter lesen

Asunción: Zu dem allseits bekannten Weihnachtszuschlägen im Lebensmittelbereich gesellen sich dieses Jahr Erhöhungen hinzu die aus Brasilien und Argentinien stammen, wo die Wechselkurse in Vergangenheit nur am Sinken waren. Somit ist ein erneutes „Gürtel enger schnallen“ unausweichlich, erklärt die internationale Organisation PriceWaterhauseCoopers (PwC) in ihrer… weiter lesen

Asunción: Die Zeiten ändern sich und überall wo es sich lohnt zu investieren wird es auch getan. Anscheinend ist nun der Moment gekommen indem Stock dem schon existierenden Online Supermarkt Teo Prozente streitig machen will. Dies ist nicht zuletzt einfacher geworden weil Tabelts, Smartphones und… weiter lesen

Asunción: Nachdem der Direktor für Rekrutierungsdienste und Reservistenmobilisierung, General Migdonio Javier Godoy Benítez und die Verteidigungsministerin María Liz García bekanntgaben die Wehrdienstbescheinigungspflicht bei der Neuanstellung einzuführen ohne ausreichend Rücksprache mit der Regierung zu halten und dies nur zwei Tage später wieder zurücknehmen mussten, rückten sie… weiter lesen

Ciudad del Este: Fast alle Europäer wissen mittlerweile was ein Tatakua ist und dass man normalerweise nicht darin wohnen kann, da er nicht genügend Platz dafür bietet. Der landestypische Ziegel- und Lehm Ofen wird für die Zubereitung von Chipa, Sopa paraguaya und Co. genutzt. Im… weiter lesen

Encarnación: Es handelt sich um diverse Inseln bzw. Territorien die nach wie vor Diskussionsgrundlage mit Argentinien darstellen. Auf argentinischer Seite wird darum gebeten die Grenzlinien so zu verkünden, dass man die Inseln endgültig in Besitz nehmen kann, nachdem dies schon unter Stroessner geduldet und unter… weiter lesen

Asunción/Dortmund: Über eine bilaterale Kooperationsvereinbarung auf dem Feld der wissenschaftlichen Forschung realisieren Paraguayer und Deutsche ein Projekt, welches wichtige Fortschritte für die Energiewirtschaft des Landes bringen kann. Das gemeinsame Projekt heißt „Technische und wirtschaftliche Analyse der Stromflusssteuerung koordiniert unter Unwägbarkeiten“. Einfacher ausgedrückt werden Stromflusssteuereinheiten in… weiter lesen