Ohne dass die paraguayischen Behörden davon in Kenntnis gesetzt wurden lieferte das Nachbarland Argentinien aus dem Wasserkraftwerk Yacyretá Energie nach Brasilien. Der Vorfall ereignete sich am Montagmorgen und dauerte fast den ganzen Tag an, durchschnittlich wurden dabei 507 MW pro Stunde übertragen. Der offizielle Bericht… weiter lesen
Mehr als 250 000 Tote und 12 Millionen Flüchtlinge – wann hat der Syrienkrieg ein Ende? Die Kanzlerin ist für Gespräche mit Machthaber Assad. Moskau applaudiert. Ohne Russland geht es auch nicht. Berlin/Brüssel/Moskau (dpa) – In die Suche nach dem Ausweg aus dem Syrienkrieg muss… weiter lesen
Das Elektrofahrzeug „Sôki“ wurde am Dienstag in Santiago de Chile vorgestellt und ist das erste Mobil mit dieser Art von Antrieb aus Chile. Noch handelt es sich um einen Prototyp, die Produktion in Kleinserie ist für das kommende Jahr geplant, ab März sollen die ersten… weiter lesen
Im November startet ein neuer Tourismusplan, mit dem Paraguay ausländische Touristen vermehrt anziehen will, Katamarane sollen Puerto Yguazú, Saltos de Monday und Moises Bertoni verbinden und somit die Gewässer von Paraguay, Brasilien und Argentinien nutzbar machen. Nach einer Audienz beim Präsidenten Horacio Cartes durch den… weiter lesen
Die interamerikanische Entwicklungsbank (Banco Interamericano de Desarrollo – BID) genehmigte zwei Darlehen in Höhe von zusammen 40 Millionen US-Dollar zur Verbesserung der Infrastruktur von Wohnraum. Die Gelder sollen teilweise für den Zugang zu Trinkwasser in armen Regionen Paraguays verwendet werden. Der erste Kredit über 30… weiter lesen
Letzte Woche trafen sich verschiedenen Wirtschaftswissenschaftler zu einer Tagung im Crown Plaza Hotel in Asunción, darunter Dr. Benjamin Fernandez Bogado, er sagte, 2016 würde eine schwierige Zeit für die Wirtschaft werden, durch verschiedene Anpassungen und strenge Maßnahmen. Die Situation in Brasilien ist weiterhin chaotisch und… weiter lesen
Es gibt nun eine kostenlose WLAN-Verbindung an der Küstenstraße in Asunción, die Vereinbarung wurde zwischen der Stadtverwaltung und dem paraguayischen Kommunikationsunternehmen Copaco unterzeichnet und schon aktiviert. Es soll eine weitere Ergänzung sein, die schon an mehreren Stellen in Asunción besteht, der Zugang zum Internet ist… weiter lesen
Kleine grüne Männchen im All? Sie müssen vielleicht nicht unbedingt so aussehen, aber die meisten Deutschen glauben, dass es zumindest intelligentes Leben im Weltraum gibt. Doch warum haben uns die Außerirdischen dann noch nicht kontaktiert? Köln (dpa) – Außerirdische gibt es wirklich – das zumindest… weiter lesen
Berlin (dpa) – Deutschland ist nach Auffassung von U2-Frontmann Bono im Moment der einzige EU-Mitgliedstaat, der in der Flüchtlingspolitik das Richtige tut. «Niemand tut genug – mit Ausnahme von Deutschland», sagte der Rocksänger am Mittwoch nach einem Treffen mit dem deutschen Entwicklungsminister Gerd Müller in… weiter lesen
Brüssel erhöht in Flüchtlingsfragen den Druck auf die Mitgliedstaaten. Auch Deutschland droht deshalb eine Klage vor dem Europäischen Gerichtshof. Brüssel (dpa) – Die EU-Kommission geht gegen Deutschland und 18 weitere EU-Staaten wegen Verstößen gegen die europäischen Asylgesetze vor. Insgesamt würden 40 Verfahren eröffnet, weil die… weiter lesen
Martin Winterkorn tritt als Vorstandschef von Europas größtem Autobauer Volkswagen zurück. Das gab der Konzern am Mittwoch nach einer Krisensitzung der obersten Aufseher in Wolfsburg bekannt. Der 68-Jährige war durch den Abgas-Skandal in den USA in Bedrängnis gekommen. Die Abgas-Affäre bei Volkswagen hat nicht nur… weiter lesen
Am 23. September 2014 hat der Schreiber dieser Zeilen (SdZ) die Herausgabe des Wochenblattes übernommen. Vom ersten Tag an hat Michael Schöke (MS) intensiv mitgearbeitet, letzten Monat schrieb er seinen tausendsten Artikel für das Wochenblatt. Dieser Artikel soll zurückblicken und einige Weichen für die Zukunft… weiter lesen
Der Finanzminister hat entschieden, die Umsatzsteuer für Kooperativen wird erst im November und nicht, wie zunächst geplant, Oktober eingeführt. Damit haben die Kooperativen einen Monat mehr Zeit ihre Abrechnungssysteme umzustellen und in vielen Fällen neue Buchhaltungssysteme zu etablieren. Vertreter verschiedener Kooperativenverbände Paraguays trafen sich am… weiter lesen
Verschiedene Produkte aus Brasilien, die importiert werden, haben eine kumulierte Preissenkung von 1% bis 80% (Januar bis August) nachsichgezogen, unter Berücksichtigung der Warenmenge und der Geldsumme, die von Importeuren gezahlt wurde, nach den Daten der Zentralbank Paraguays (BCP). Im Endeffekt heißt dies, dass für jedes… weiter lesen
Blas Servin, vom der nationalen Zentrum für Astronomie in Paraguay, gab kürzlich bekannt, dass der offizielle Frühling heute beginnen würde, mit der Tag- und Nachtgleiche, die den Saisonausklang des Winters markiert. Dies sei das astronomische Datum, fügte er hinzu, kalendarisch und symbolisch wäre es der… weiter lesen
Gewalttätige Zwischenfälle gegen landwirtschaftliche Produzenten erhöhen sich und es scheint so, dass die Behörden nichts dagegen unternehmen. Vor Tagen brannte ein Maisfeld im Departement Alto Paraná nieder, diese Tatsache gäbe ein Gefühl der Unsicherheit die wiederum eine Entmutigung der Bauern fördere, warnte Edwin Reimer (Beitragsbild),… weiter lesen
Wiesbaden (dpa) – Die Reallöhne der Arbeitnehmer in Deutschland sind im zweiten Quartal 2015 so stark gestiegen wie nie seit Beginn der Erhebung 2008. Nach Berechnungen des Statistischen Bundesamtes führte vor allem die niedrige Inflation zu einem Plus von 2,7 Prozent zum Vorjahreszeitraum. Die Nominallöhne… weiter lesen
Kiel (dpa) – Niedrige Arbeitslosigkeit, stark steigende Löhne und voll ausgelastete Kapazitäten – so sieht die deutsche Wirtschaft in fünf Jahren aus, wenn die Mittelfrist-Prognose des Kieler Instituts für Weltwirtschaft (IfW) eintreffen sollte. Deutschland tritt den Weg in die Hochkonjunktur an, heißt es in der… weiter lesen
Am Sonntag feierten Anwohner des Stadtteils Mburicao in Asunción den Geburtstag eines Schlaglochs in ihrer Straße, Capitán Carpinelli. Auf diese originelle und kreative Weise drücken die Nachbarn ihren Frust über den Zustand ihres Viertels aus. Kurz vor den Beginn des Wahlkampfes für die Stadtverwaltungen begann… weiter lesen
Aufgrund einiger Anpassungen der Ausgaben beim Fischverein “Club de Caza, Pesca y Deportes Bella Vista“ überwies das binationale Wasserkraftwerk Yacyretá (EBY) 2,115 Milliarden Guaranies. Der staatliche Energieerzeuger unterstützt damit die Besatzregeln des Vereins um die Fischfauna im Paraná-Fluss zu erhalten. Die Sport Institution, im Departement… weiter lesen