Seit Jahren träumen die Bewohner des Chaco von frischem Wasser im Überfluss, dass durch eine Pipeline von Puerto Casado am Rio Paraguay bis nach Loma Plata fließt, dort riesige Reservoirs auffrischt und an 17 weitere Sammelstellen verteilt wird. Soviel zur Idee. Die Bauphase des Projekts… weiter lesen

Luis Trinidad, Bezirkschef der ANDE aus Fuerte Olimpio, sagte, er sei überrascht als er von Behauptungen erfuhr, dass Öl aus Transformatoren im Einsatz sei und als Heilmittel gebraucht werde. Eine Frau behauptete dies gegenüber dem Radiosender 780 AM und erklärte, etwa 150 Umspanngeräte seien geöffnet… weiter lesen

Noch sind es mehr als zwei Wochen bis zu den Bürgermeisterwahlen im Land, die Töne der Kandidaten mehren sich und werden schärfer, nun tauchte ein Sarg mit Wahlpropaganda des Kandidaten Hipólito Larrea auf, von der Frente Guasu. Er wurde auf einer Landstraße gefunden, ummantelt mit… weiter lesen

Die Koordinationsstelle für paraguayische Anwälte (Coordinadora de Abogados de Paraguay – Coapy) reichte formell Anzeige bei der Staatsanwaltschaft für Wirtschaftsdelikte und Korruption gegen den amtierenden Agrarminister, Jorge Gattini, ein. Es geht um die vermeintliche Veruntreuung von 40 Milliarden Guaranies. Die Anzeige geschah auf der Grundlage… weiter lesen

Maniok hat eine große wirtschaftliche und soziale Bedeutung in Paraguay, vor allem wird die Pflanze auch immer mehr zu Mehl, auch in biologischer Form, verarbeitet, das könnte auch in Europa oder den USA akzeptiert werden. Im ganzen Land wird das Produkt angebaut, es ist ein… weiter lesen

Laut dem Innenminister Francisco de Vargas (Beitragsbild) gebe es Geheimdienstberichte, dass die entführten Geiseln durch die Terrorgruppe EPP noch am Leben seien, obwohl er im gleichen Satz klarstellte, dass darüber keine absolute Sicherheit herrsche. Die Nachforschungen wurden von Spezialagenten und weiteren Sicherheitsbehörden gemacht, sie kämen… weiter lesen

Die Stadtverwaltung von Encarnación versucht zusammen mit anderen Behörden einen relevanten Sicherheitsplan zu erstellen, damit die Touristenströme in geordneten Bahnen bleiben. Parallel dazu entwerfen die Verantwortlichen einen Zeitplan über kulturelle, künstlerische und sportliche Aktivitäten. Hugo Barreto, Bürgermeister von Encarnación, sagte, dass in etwa eineinhalb Monate… weiter lesen

Vor einiger Zeit kam Maria del Carmen Martinez Mendez in die Schlagzeilen der Presse. Sie wurde von Studenten dabei ertappt, als sie zusammen mit 2 anderen weiblichen Angestellten in der Nacht aus dem Rektorat Dokumente entwenden wollte, wahrscheinlich um diese Dokumente später vernichten zu können.… weiter lesen

Es ist wirklich nicht leicht fuer die Waehler in Asuncion, sich fuer einen der Kandidaten zu entscheiden. Die beiden Spitzenkandidaten bieten wirklich kaum eine Alternative. Fuer die Roten stellt sich Arnaldo Samaniego zur Wiederewahl. Der angebliche Macher mit dem „Bodo mit dem Bagger Image“ und… weiter lesen

Am Sonntag nahmen Techniker des staatlichen Stromversorgers ANDE die neue Umspannstation Villabin in Ñeembucú in Betrieb, sie soll einen besseren Service für 23.500 Kunden gewährleisten, die Investition belief sich auf 2.200.000 US Dollar. Entscheidend bei der neuen Trafostation sind vor allem die Veränderungen in der… weiter lesen

Zu der Meldung vom Freitag „Schweizerin unter Verdacht“ erreichte uns folgende Darstellung der Betroffenen. Wir drucken im folgenden die Sicht von Frau Hunkeler ungekürzt und im Original ab: Bezueglich der Artikel zu meiner Person im Wochenblatt moechte ich Sie darauf aufmerksam machen, das es keine… weiter lesen

Die Trunkenheitsfahrten in Paraguay werden, regelmäßig, jeden Montag in allen paraguayischen Medien veröffentlicht, insbesondere an den Wochenenden häufen sich die Fahrten unter Alkoholeinfluss, nun sind auch die Temperaturen noch oben geklettert, das steigert den Konsum der Getränkeindustrie, vor allem die Biermarken werden sich freuen. Am… weiter lesen

Die Telekommunikationsunternehmen in Paraguay versuchen immer mehr Kunden zu generieren, aber vor allem wollen sie natürlich Gewinne erzielen, die Firma Personal büßte in der ersten Hälfte 2015 fast 30% ein, dabei wurde aber nicht die Veränderung des Wechselkurses berücksichtigt. Am 30. Juni dieses Jahres betrug… weiter lesen

Der Präsident Paraguays, Horacio Cartes, beschuldigte am Freitagabend in einer Rede vor Parteianhängern die Opposition Ausländer zu importieren um die Regierung zu destabilisieren. „Was haben die hier zu suchen?“, sagte er im Hinblick auf einen Chilenen und drei Spanier. Auch sei der Großbrand von Transformatoren… weiter lesen

Der Indigene Joselino Suárez, Angehöriger der Volksgruppe Pai Tavyterã aus der Kolonie Tayi, wurde im Jahr 2014 verhaftet. Er wurde der schweren Körperverletzung beschuldigt und befand sich bis zu seinem Prozess im Februar in Untersuchungshaft. Der Richter sprach den Angeklagten mangels Beweisen frei. Suárez wurde… weiter lesen

Laut einem Bericht von der Direktion für Sicherheit, Qualität und ökologische Landwirtschaft (Diaco), sowie den Daten aus der Agentur für die Qualität der Pflanzen und Samen (Senave) werden in Paraguay 57.446 Hektar Ackerfläche biologisch bewirtschaftet, das Erntevolumen beläuft sich dabei auf 166.174 Tonnen. Eine weitere… weiter lesen

Abgesandte des Ministeriums für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei organisieren eine Reihe von Aktivitäten in Bezug auf die japanische Küche und deren Produkte, die in Paraguay noch nicht so sehr bekannt ist. Um den Bekanntheitsgrad der kulinarischen Künste aus Japan der Bevölkerung näher zu bringen und… weiter lesen

Warum sollen wir uns darueber aufregen, das ist halt hier so! Oder vielleicht doch? In den letzten Wochen rumort es an allen Universitaeten. Aber nicht weil die Staatliche Kontrollbehörde Korruptionsfälle aufgedeckt hat, sondern weil eine Redakteurin der Zeitung ULTIMA HORA berichtet hatte, dass der Rektor… weiter lesen