Summiert man die Zahl der Übergewichtigen und der Fettleibigen in Paraguay kommt man auf 57,6%. Diese erschreckenden Zahlen gibt das Gesundheitsministerium bekannt. Einer von vier Paraguayern ist fettleibig, zwei von dreien bringt zu viel auf die Wage. Die Gesundheitsplaner sprechen von einem „Ungleichgewicht bei der… weiter lesen

Die zweiwöchigen Winterferien sind vorbei und Schüler wie Lehrer widmen sich wieder der Bildung, das gilt landesweit. Die Ferientermine für öffentliche Schulen werden vom Bildungsministerium für ganz Paraguay festgelegt, lediglich Privatschulen haben mehr Spielraum. Für Lernende und Lehrende in der Grundschule „Clara Piacentini de Cacace“… weiter lesen

Bei der Vergabe von gastronomischen Dienstleistungen des Sekretariats für Soziale Aktionen (SAS) befinden sich erlesene Lebensmittel für Kurse oder Tagungen der Behörde, auch Rinderfilet und weitere hochwertige Produkte, der Preis für einen Liter Tee beträgt zum Beispiel 20.000 Gs. Die Organisation soll die Lebensqualität der… weiter lesen

Das Nationale Gesundheitsamt hat angekündigt, weitere Anstrengungen zu unternehmen, das Land frei von Malaria zu erhalten, in Kürze bekomme man das Zertifikat von der OPS. „Wir tun eine sehr intensive Arbeit in unserem Malaria-Programm um das Land frei von dieser Geißel zu halten und werden… weiter lesen

Außenminister Eladio Loizaga bestätigte vergangene Woche auf Druck der Presse, dass Argentinien noch immer kein Geld an Paraguay überwiesen hat für Energielieferungen aus dem Wasserkraftwerk Yacyretá. Bei dem ausstehenden Betrag geht es um rund 82 Millionen US Dollar. Des Weiteren berichtete er über Änderung im… weiter lesen

Das Motto der Stadtverwaltung in Asunción lautet “Asunción lebt“ und hat am 25. Juli um 10:30 Uhr begonnen, obwohl auch schon vorher Leben festgestellt werden konnte. Dazu wurde die Straße Palma im Zentrum der Stadt zur Fußgängerzone deklariert, in dem Abschnitt zwischen Independencia Nacional und… weiter lesen

Nach einem Bericht der Weltgesundheitsorganisation (WHO) über den Alkoholkonsum in Lateinamerika und der Karibik steht Chile an erster Stelle beim Verbrauch. Paraguay liegt an vierter Stelle mit 8,8 Liter, hinter Argentinien, mit 9,3 Liter und Venezuela, hier sind es 8,9 Liter. Der Durchschnittsverbrauch liegt demnach… weiter lesen

Am Freitagabend speisten die beiden Söhne des paraguayischen Botschafters in Deutschland, Fernando Ojeda, im Hofbräuhaus am Alexanderplatz in Berlin. Es war ein Abschiedsessen, da Besuch aus Paraguay am nächsten Tag wieder zurückfliegen sollte, die Schulferien endeten am Montag. Das Essen schmeckte allen paraguayischen Gästen und… weiter lesen

Leider reicht der Platz im Wochenblatt nicht um alle Anekdoten rings um die parteiinternen Wahlausscheidungen zu berichten. Dominiert wurde der Wahlkampf duch die beiden rivalisierenden Gruppen der Colorados „Honor Colorado“ (HC) mit Pedro Alliana als Spitzenkandidat und Horacio Cartes als Führer der Wahlkampagne gegen „Colorado… weiter lesen

Bei den gestrigen Wahlen hat sich als Vorsitzender der Colorado-Partei (ANR) der Kandidat der Gruppe Honor Colorado Pedro Alliana mit 48,45% der Stimmen durchgesetzt. Der große Kontrahent Mario Abdo Benítez wies darauf hin, dass landesweit mehr als 400.000 Personen für ihn gestimmt hätten, dennoch gratulierte… weiter lesen

Félix Adorno wurde im Raum Caapucú als angeblicher Viehdieb verhaftete und in Rekordzeit wieder durch die Staatanwaltschaft auf freien Fuß gesetzt. Auf dem Land kommen solche Vergehen des Öfteren vor, die rechtliche Handhabung ist jedoch meist nicht perfekt. Im Augenblick nehmen die Straftaten bei Rindern… weiter lesen

Einige Politiker betonten, wenn es viel regnet, reinigt sich der Ypacaraí See von selbst, anscheinend muss noch mehr Wasser vom Himmel fallen, denn die Rate von Fäkalcoliformen Bakterien ist immer noch hoch als Folge der Verschmutzung durch 21 Gemeinden, einige von ihnen kommen der Verpflichtung… weiter lesen

Die Yerba Landwirte in Itapúa äußern sich besorgt über die Wetterereignisse, sie schädigen ihre Plantagen und werden sich auch negativ auf zukünftige Ernten auswirken. Der Wechsel von warmen Tagen, kurzzeitiger Kälte und viel Regen führt zu einem deutlichen Rückgang des Wachstums bei den Blättern oder… weiter lesen

Die paraguayische Justiz erreichte über das Außenministerium ein offizielles Auslieferungsgesuch für Dr. Nicolás Leoz (auf dem Foto links, neben Joseph Blatter und Juan Ángel Napout) an die Vereinigten Staaten von Amerika. Die US-Staatsanwälte schickten eine Anklageschrift mit, die 320 Seiten umfasst. Darin sind Bestechungsfälle und… weiter lesen

Paraguay baut auf mehr als 150.000 Hektarn Reis an und die Produzentenvereinigung CAPECO kündigte im ersten Quartal des Jahres noch an, eine Anbaufläche von über einer Million Hektar anzustreben. Allerdings meldete die Branche durch den Preisverfall auf den internationalen Märkten zuletzt erhebliche Absatzprobleme. Günstiger Reis… weiter lesen

Kommentar Sie werden sich sicherlich fragen, was soll diese Überschrift? Sie soll Sie, liebe Leser, auf die kommende Woche vorbereiten, insbesondere auf den “Tag der Freundschaft“ am 30. Juli. Tausende von Kurzmitteilungen, oder zeitgemäß angepasst, WhatsApp Sprüche, werden an wieder-belebte “Freunde“ geschickt, denen man sich… weiter lesen

Der Big Mac Index wurde von der Zeitschrift “The Economist“ erfunden, er zieht Vergleiche des Hamburgers im Verhältnis zu verschiedenen Währungen der Erde. Auf lange Sicht ist die Vorstellung, bestehende Wechselkurse der Ländern gegenüber des Preises eines identischen Warenkorb, in dem Fall eines Burgers, basierend… weiter lesen