Ab dem 1. August bis etwa Mitte September ist die Stadt Areguá, gelegen am einst malerischen Ypacaraí-See, im alljährlichen Erdbeerfieber. Die 16. Erdbeermesse (Expo Frutilla) hat offiziell ihre Türen eröffnet. Auch wenn sich in der Stadt der Kunsthandwerker in den nächsten Wochen alles um die… weiter lesen
Eines der wichtigsten Güter von Paraguay sind seine Süßwasserreserven. Das bestehende Gesetz ist aber nur eine Farce, ohne irgendeine Verordnung, die Regierung muss Maßnahmen für dessen Durchsetzung umsetzen. Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinigten Staaten (FAO) fordert die Regierungen der Welt auf, das Thema Trinkwasser… weiter lesen
Ein 19-jähriger überfiel am Donnerstag ein 15-jähriges Mädchen im Bereich der Stadt Presidente Franco, er bedrohte sie mit einem Messer und entwendete ihr Mobiltelefon. Die Jugendliche wartete gemeinsam mit ihrer Mutter und ihrem Großvater im Bereich der Veranda des Hauses auf den Beginn eines Bibelkurses,… weiter lesen
Im Rahmen der Operation Ágata 9, mit der das Nachbarland die Grenzen gegen die illegale Einfuhr von Waren und Drogen sichern will, kam es in dieser Woche zu zwei Zwischenfällen. Brasilianische Spezialeinheiten haben zweimal die Grenze überquert ohne die paraguayischen Behörden um Genehmigung zu ersuchen… weiter lesen
Die Mercosur Länder Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay leiden an einem Einbruch der Preise für Rohstoffe, wie zum Beispiel der Soja, deren Höhe ein Jahrzehnt lang viele Expansionen in der Region untermauerten. Viele Länder Südamerikas sind am stärksten von dem regionalen Abschwung betroffen, im Durchschnitt… weiter lesen
Der Minister für den öffentlichen Dienst, Humberto Peralta, erklärte auf eine Anfrage, es sei schwierig die tatsächliche Anzahl von Beamten in der Stadtverwaltung zu bestimmen. Die Kommune präsentierte eine Verfassungsklage gegen das Ministerium für öffentliche Verwaltung um die Zahlen zu bekommen. Aus 2014 stammen letzte… weiter lesen
Die Präsidentin der Colorados (ANR) räumte ein, dass frühere Regierungen aus der Partei staatliche Gelder in die Hände nahmen um Wahlkampagnen zu finanzieren, anders als die letzten innerparteilichen, bei der Horacio Cartes den kandidaten Pedro Alliana mit privaten Mitteln unterstützte. Nach dem Sieg ihres Favoriten… weiter lesen
«Tschuri» überrascht Astronomen: Der Komet enthält organische Moleküle und eine Oberfläche, die stellenweise weich wie Neuschnee, andernorts extrem hart ist. Forschergruppen mit maßgeblicher deutscher Beteiligung stellen nun neue Erkenntnisse der Mission vor. Köln/Göttingen (dpa) – Der Komet «Tschuri» ist wesentlich vielseitiger als bisher vermutet: Messungen des… weiter lesen
Berlin/Karlsruhe (dpa) – Im Verfahren wegen Landesverrats gegen die Journalisten des deutschen Blogs Netzpolitik.org lässt der Generalbundesanwalt Harald Range die Ermittlungen vorerst ruhen. Seine Behörde verzichte mit Blick auf das hohe Gut der Pressefreiheit vorerst auf nach der Strafprozessordnung mögliche Exekutivmaßnahmen, wie er der «Frankfurter… weiter lesen
Der stellvertretende Minister für Finanzen am MOPC, Roberto Enrique (Beitragsbild), erklärte auf einer Pressekonferenz, dass die geringe Umsetzung des staatlichen Portfolios an der mangelnden Erhöhung von Investitionen lokaler Firmen liege. Deshalb werde man verstärkt das Augenmerk auf Ausschreibungen internationaler Firmen legen um voran zu kommen.… weiter lesen
Zuschüsse der Deutschen Botschaft für Bildungseinrichtungen im Land sind immer durch deren Etat begrenzt, dieser reicht nicht aus, um einen kompletten Schulbetrieb sicherzustellen, also müssen Alternativen gefunden werden, wir haben schon darüber berichtet. Am kommenden Sonntag, dem 2. August, findet ein Mittagessen in Form von… weiter lesen
Es gibt heute Abend ein Naturschauspiel in Paraguay zu beobachten was nicht alle Tage vorkommt, es heißt, in der Fachsprache der Astronomen, “Blue Moon“, blauer Mond, obwohl diese Bezeichnung etwas irrelevant ist, denn der Mond wird sich nicht blau verfärben. Die Bezeichnung kommt daher, dass… weiter lesen
Die Frau des Senators Arnoldo Wiens, Verónica Wiens, wurde verurteilt innerhalb von 10 Tagen 25.000 USD Schadensersatz an die Familie Cubas Gusinky zu zahlen. Verónica Wiens hatte 2010 ein Buch mit dem Titel „Die Familie hinter den Kameras“ (La familia detrás de las cámaras) veröffentlicht… weiter lesen
Anuncio Giesbrecht wurde am vergangenen Sonntag zum Spitzenkandidaten der Colorados für das Bürgermeisteramt in Loma Plata gewählt. Der Indigene gehört zur Etnie Enlhet Norte und setzte sich überraschenderweise gegen den Mitbewerber Herbert Funk durch, letzterer wurde von der die Wirtschaft im Ort dominierenden Kooperative Chortitzer… weiter lesen
Der Internationale Währungsfond (IWF) empfiehlt Paraguay verschiedene Steuern zu erhöhen sowie die Hinterziehung drastischer zu bekämpfen, auch die Zollbehörde soll mehr Einnahmen erzielen. Bestätigt wurde auch vom IWF, dass Paraguay 2015 in der Nähe von einem Haushaltsdefizit in Höhe von 1,5% bleiben kann, auch wenn… weiter lesen
Wir werden immer mehr – international gesehen. National hingegen sieht der Trend anders aus: Während gerade in Afrika und Asien die Bevölkerung wächst und wächst, schrumpft und schrumpft sie in Deutschland. New York (dpa) – Die Menschheit wächst schneller als angenommen. Aus den derzeit 7,3… weiter lesen
Von September an wird der Paraguay Fluss ausgebaggert, um für einen niedrigen Wasserstand in den Sommermonaten gerüstet zu sein, vier Monate sollen die Arbeiten dauern, die Investitionen belaufen sich auf 3.400.000 US Dollar. Den Auftrag erhielt der Konzern TyC SA, im Dezember soll die Fahrrinne… weiter lesen
Beim Treffen der Nationalen Strategiekommission (ENEP) verbreitete Staatspräsident Horacio Cartes eine Erklärung über die Medien, dabei hob er die seine Politk bestätigenden Ergebnisse der internen Wahlen am vergangenen Sonntag hervor und machte weitere Verlautbarungen, im Hinblick auf eine mögliche Wiederwahl. „Es sind die Stimmen der… weiter lesen
Liz Paola Duarte Meza, auch bekannt als goldene Sekretärin (Secretaria VIP) des obersten Rechnungsprüfers, gab bei ihrem Anhörungstermin vor Gericht bekannt, niemals 37 Millionen Guaranies in einem Monat bezogen zu haben. Für ihre Arbeit sei sie angemessen bezahlt worden und die Presse habe mit den… weiter lesen
Die Nationale Wirtschaftskommission (EEN) hat ein Treffen abgehalten, bei dem es vor allem darum ging, die Wirtschaftskraft zu beleben gegenüber den antizyklischen politischen Verhältnissen. Daniel Correa, stellvertretende Wirtschaftsminister, sagte gegenüber Pressevertretern, innerhalb der Kommission wurden eine Reihe von Notfallmaßnahmen diskutiert, die im Grunde versuchen, die… weiter lesen