Der Finanzminister Santiago Peña (Beitragsbild) begründete die neue Platzierung von 600 Millionen US Dollar in Staatsanleihen gegenüber dem Radiosender Cardinal. Die Schulden im Ausland haben sich in den letzten drei Jahren verdoppelt. Peña erklärte, das Geld werde für öffentliche Investitionen verwendet. Er fügte an, im… weiter lesen

Eine der größten Tageszeitungen in Paraguay brachte gestern in ihrer Online Ausgabe eine Berichtigung heraus, weil sie fälschlicherweise ein Foto veröffentlichte, das nicht treffend zu einem Artikel war. Bei einer Verhaftung von Personen in einer Motorradwerkstatt im Stadtviertel San Carlos von Luque durch die Nationalpolizei… weiter lesen

Ein Flugzeug der paraguayischen Luftwaffe (FAP) kam heute beim Start auf dem Flughafen Silvio Pettirossi von der Bahn ab. Die Propellermaschine der Marke Cessna 402 bietet Platz für 10 Personen. Ursache des Unglücks war ein technischer Defekt am Fahrwerk. Ruben Aguilar, Leiter des Flughafens, sagte,… weiter lesen

Mercedes Brítez de Buzó (Beitragsbild), ehemalige Jugendrichterin, sollte am Einkaufszentrum Shopping del Sol entführt werden. Dank dem Sicherheitspersonal vor Ort und der Nationalpolizei konnte der Angriff vereitelt werden. Angeblich soll die Ex-Richterin gegen eine bekannte nationale Persönlichkeit vorgegangen sein, deren Identität aber nicht bekannt gegeben… weiter lesen

Fast 880 Hektar wurden in den letzten sechs Jahren entwaldet zum Zweck, Marihuana anzubauen. Das Gebiet befindet sich in Ygatimi, Departement Canindeyú, und wird von einer indigenen Gemeinschaft verwaltet. Die Organisation WWF berichtete über den Vorfall. Die weltweit agierende Naturschutzorganisation WWF stellte fest, dass von… weiter lesen

Der Präsident des Rates der Magistratur, Enrique Riera (Beitragsbild), sagte, dass die paraguayische Justiz in Paraguay “sehr langsam“ arbeiten würde und nannte dazu die Beispiele bei der Gefängnisüberfüllung oder die Länge der Strafverfahren. Riera fügte an, die Gefängnisse seien überfüllt weil Prozesse nicht oder nur… weiter lesen

Das Bildungsministerium hat beschlossen, die umstrittene Ausschreibung für die Bereitstellung von Mahlzeiten im Rahmen der PISA Studie zu stornieren, auf ausdrücklichen Wunsch von Präsident Horacio Cartes. Nach einem Treffen mit dem Staatspräsidenten verkündete Bildungsministerin Marta Lafuente die Entscheidung. Sie betonte aber, es sei noch kein… weiter lesen

Laut der Datenbank “Numbeo“ liegt Paraguay an der achten Stelle der billigsten Länder in der Welt bezüglich seiner Lebenshaltungskosten. Die Studie wurde in 112 Ländern durchgeführt und untersuchte vier Parameter. „Mit dem starken US Dollar, im Vergleich zu anderen Währungen, ist es eine kluge Strategie… weiter lesen

Am Dienstag machten vier angebliche Opfer von Missbrauch durch Priester in Paso Yobai ihre Aussagen gegenüber dem Staatsanwalt Carlos Alvarenga in Villarrica, Departement Guairá. Alvarenga erklärte, es beginne nun eine Untersuchung über die Vorfälle. „Heute sind vier Personen erschienen und gaben Erklärungen ab. Der Fall… weiter lesen

Nachdem die Räumung des Grundstücks der Familie Eisen gestern Morgen verhindert wurde, scheint sich das Recht durchzusetzen, wenn auch sehr langsam. Am Mittwochnachmittag gab es auf der Estancia der Familie Eisen eine neue Razzia, die sich im Departement Itapúa befindet. Staatsanwaltschaft Walter Castro Bogarin hatte… weiter lesen

Zum ersten Mal stellte ein Richter Haftbefehle gegen ehemalige Bürgermeister aus. Sie sollen Gelder aus dem Nationalen Fond für öffentliche Investitionen und Entwicklung (Fonacide) veruntreut haben. Die betroffenen Gemeindevorsteher von Puerto Peñasco sind Nelson René Carreras und Digno Ramón Acosta, beide von der PLRA. Sie… weiter lesen

Die Partei Frente Guasu unterstützt die Kandidatur des ehemaligen Präsidenten und aktuellen Senator, Fernando Lugo, für die Wahlen im Jahr 2018. Verschiedene Politiker behaupten, dass die bestehenden Gesetze keine rechtlichen Hindernisse darstellen zum zweiten Mal für das Präsidentenamt zu kandidieren. Auf einer Pressekonferenz am Montag… weiter lesen

Zahlreiche Marken und Investoren aus Argentinien sind von Paraguay magisch angezogen und lassen sich vor allem in der Hauptstadt Asunción nieder. Ein Artikel in der argentinischen Presse beschreibt Paraguay als das “Mekka“ für Investitionen. Eine wachsende Wirtschaft, ein günstiges Geschäftsklima, eine praktisch nicht existierende Inflation… weiter lesen

Heute ist eigentlich die Räumung der Besetzer auf dem Grundstück der Familie Eisen geplant, es wurde schon des Öfteren darüber berichtet. Doch ein Polizeibericht scheint das Verfahren zu behindern. Gestern Nachmittag wurden 100 Polizisten mobilisiert, um den Räumungsbefehl, der durch den Richter Juan Casco Amarilla… weiter lesen

Im WM-Qualifikationsspiel heute Abend zwischen Paraguay und Brasilien sind Flüge mit Drohnen nur bis zu einer Stunde vor Anpfiff der Partie erlaubt. Die Organisatoren der Veranstaltung und die Sicherheitskommission warnten Medien und Personen davor, diese während des Spiels einzusetzen. „Die FIFA erlaubt nicht den Einsatz… weiter lesen

Am 26. März veröffentlichten wir einen Artikel mit dem Titel „Deutscher baut und will dafür Naturreservat“. Dazu erreichte uns folgende Zuschrift im PDF-Format, die wir hier im Original verlinkt haben.

Die Zeit für das Erneuern des Führerscheins wird knapp. In Lambaré kamen im Laufe des gestrigen Vormittags mehr als 350 Personen in die Gemeindeverwaltung um ihre Lizenzen zu erneuern. Sie mussten teilweise lange Wartezeiten auf sich nehmen. Roby Maciel, Direktor der Führerscheinbehörde, sagte, in etwa… weiter lesen

Mineralwasserflaschen mit einem Inhalt von 500 ml wurden vom Ministerium für Bildung und Kultur (MEC) zu jeweils 10.000 Guaranies beschafft. Des Weiteren wurden 100 Pakete mit schwarzem Tee, Milch und Salzgebäck geordert, der Preis je Einheit dafür beträgt 500.000 Guaranies. Im Rahmen einer Ausschreibung für… weiter lesen

Am 16. August werden es sechs Jahre, seit damals, im Jahre 2010, die Straßenarbeiten zwischen Eusebio Ayala und dem Hügel “Gloria“ in Mómpox bei Tobatí begannen. Das Auftragsvolumen betrug mehr als 13 Milliarden Guaranies und bestand darin, den Weg zu pflastern. Innerhalb von zwei Jahren… weiter lesen

Das Unternehmen Amerisur wird 10 Millionen US Dollar für eine Ölbohrungen in Choré investieren. Ziel ist es, 2.800 Meter zu erreichen. Die britische Ölfirma will endlich die erste Ölquelle in Paraguay erschließen nachdem andere Vorhaben gescheitert sind. Letzte Woche wurden schon 36 schwere Lastwagen von… weiter lesen