Am Freitag wurden im Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation (MOPC) die Umschläge mit Angeboten für die Realisierung des zweiten Abschnitts der Küstenstraße „Costanera“ in Asunción geöffnet. Insgesamt zehn Bietergemeinschaften, vorwiegend aus Argentinien, bewarben sich im Rahmen der Ausschreibung. Die nächste Bauphase soll die bestehende… weiter lesen

Nach 21 Jahren gibt es wieder eine Direktverbindung von Paraguay nach Europa. Ab heute startet der Ticketverkauf und der erste Airbus A330-200 soll am 16.12.2015 von Madrid nach Asunción fliegen. Die Fluggesellschaft Air Europa will zweimal wöchentlich die Strecke bedienen. Jeweils Mittwochs und Sonntags hebt… weiter lesen

Die Kooperative Coronel Oviedo Ltda. war lange Zeit einer der wirtschaftlichen Motoren der Hauptstadt von Caaguazú. Die Rechnungsprüfer der Aufsichtsbehörde der Kooperativen Incoop hat am vergangenen Freitag ein Konkursverfahren eröffnet. Auf einer ordentlichen Mitgliederversammlung traf die Nachricht die Anwesenden ohne Vorbereitung. Seit Monaten hatten Mitarbeiter… weiter lesen

Der paraguayische Verband von Igenieuren im Straßenbau (Asociación Paraguaya de Carreteras – APC) setzt sich für die Einrichtung eines spezialisierten Studiengangs im Bereich Straßenwesen ein, damit soll das Management von Ingenieuren und Fachleuten beim MOPC verbessert werden. Ingenieur Hugo Florentin, Präsident des Verbandes und Hochschullehrer… weiter lesen

Paraguay wird anscheinend für die Fluggesellschaften wieder interessanter, die spanische Luftfahrtgesellschaft Iberia verkündete in einer Pressemitteilung neue Routen nach Asien, Afrika und Amerika zu erschließen, darunter befinden sich Tokio, Johannesburg, Toronto, Managua, Guadalajara, Brasilia, Doha, San Juan de Puerto Rico und Asunción. Nach Angaben des… weiter lesen

Zwei bewaffnete Räuber haben Freitagabend einen Linienbus der Linie 3. Februar überfallen bei dem sie den Fahrer und die Passagiere bedrohten und ausraubten. Die genaue Höhe der Beute ist noch nicht bezifferbar. Dass grundsätzlich Busfahren in Paraguay gefährlich sein könnte ist sicherlich bekannt, auch Überfälle… weiter lesen

Wir durften erst dieser Tage in Paraguay und weiteren Ländern den “Blue Moon“ betrachten, aber auch ein anderes Ereignis beschäftigt die Wissenschaftler im Nachbarland Argentinien. Ein geheimnisvolles grünes Licht war vergangene Woche im Nachthimmel zu bestaunen. Viele Experten sind nun auf der Suche nach einer… weiter lesen

Eines der wichtigsten Güter von Paraguay sind seine Süßwasserreserven. Das bestehende Gesetz ist aber nur eine Farce, ohne irgendeine Verordnung, die Regierung muss Maßnahmen für dessen Durchsetzung umsetzen. Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinigten Staaten (FAO) fordert die Regierungen der Welt auf, das Thema Trinkwasser… weiter lesen

Ein 19-jähriger überfiel am Donnerstag ein 15-jähriges Mädchen im Bereich der Stadt Presidente Franco, er bedrohte sie mit einem Messer und entwendete ihr Mobiltelefon. Die Jugendliche wartete gemeinsam mit ihrer Mutter und ihrem Großvater im Bereich der Veranda des Hauses auf den Beginn eines Bibelkurses,… weiter lesen

Im Rahmen der Operation Ágata 9, mit der das Nachbarland die Grenzen gegen die illegale Einfuhr von Waren und Drogen sichern will, kam es in dieser Woche zu zwei Zwischenfällen. Brasilianische Spezialeinheiten haben zweimal die Grenze überquert ohne die paraguayischen Behörden um Genehmigung zu ersuchen… weiter lesen

Die Mercosur Länder Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay leiden an einem Einbruch der Preise für Rohstoffe, wie zum Beispiel der Soja, deren Höhe ein Jahrzehnt lang viele Expansionen in der Region untermauerten. Viele Länder Südamerikas sind am stärksten von dem regionalen Abschwung betroffen, im Durchschnitt… weiter lesen

Der Minister für den öffentlichen Dienst, Humberto Peralta, erklärte auf eine Anfrage, es sei schwierig die tatsächliche Anzahl von Beamten in der Stadtverwaltung zu bestimmen. Die Kommune präsentierte eine Verfassungsklage gegen das Ministerium für öffentliche Verwaltung um die Zahlen zu bekommen. Aus 2014 stammen letzte… weiter lesen

Die Präsidentin der Colorados (ANR) räumte ein, dass frühere Regierungen aus der Partei staatliche Gelder in die Hände nahmen um Wahlkampagnen zu finanzieren, anders als die letzten innerparteilichen, bei der Horacio Cartes den kandidaten Pedro Alliana mit privaten Mitteln unterstützte. Nach dem Sieg ihres Favoriten… weiter lesen

Der stellvertretende Minister für Finanzen am MOPC, Roberto Enrique (Beitragsbild), erklärte auf einer Pressekonferenz, dass die geringe Umsetzung des staatlichen Portfolios an der mangelnden Erhöhung von Investitionen lokaler Firmen liege. Deshalb werde man verstärkt das Augenmerk auf Ausschreibungen internationaler Firmen legen um voran zu kommen.… weiter lesen

Es gibt heute Abend ein Naturschauspiel in Paraguay zu beobachten was nicht alle Tage vorkommt, es heißt, in der Fachsprache der Astronomen, “Blue Moon“, blauer Mond, obwohl diese Bezeichnung etwas irrelevant ist, denn der Mond wird sich nicht blau verfärben. Die Bezeichnung kommt daher, dass… weiter lesen

Die Frau des Senators Arnoldo Wiens, Verónica Wiens, wurde verurteilt innerhalb von 10 Tagen 25.000 USD Schadensersatz an die Familie Cubas Gusinky zu zahlen. Verónica Wiens hatte 2010 ein Buch mit dem Titel „Die Familie hinter den Kameras“ (La familia detrás de las cámaras) veröffentlicht… weiter lesen

Anuncio Giesbrecht wurde am vergangenen Sonntag zum Spitzenkandidaten der Colorados für das Bürgermeisteramt in Loma Plata gewählt. Der Indigene gehört zur Etnie Enlhet Norte und setzte sich überraschenderweise gegen den Mitbewerber Herbert Funk durch, letzterer wurde von der die Wirtschaft im Ort dominierenden Kooperative Chortitzer… weiter lesen

Der Internationale Währungsfond (IWF) empfiehlt Paraguay verschiedene Steuern zu erhöhen sowie die Hinterziehung drastischer zu bekämpfen, auch die Zollbehörde soll mehr Einnahmen erzielen. Bestätigt wurde auch vom IWF, dass Paraguay 2015 in der Nähe von einem Haushaltsdefizit in Höhe von 1,5% bleiben kann, auch wenn… weiter lesen